Norimaki – Wikipédia, a enciclopédia livre

Norimaki + Sushi = Makizushi

Norimaki (海苔巻き?) significam pratos japoneses embrulhados com algas nori, sendo o mais comum um tipo de sushi, o makizushi (巻き寿司?).[1]

Para além do makizushi, pratos como onigiri, sashimi, senbei, chikuwa, e mochi também são considerados norimaki se forem embrulhados em algas.[2]

Tipos de norimaki

[editar | editar código-fonte]
Tekkamaki, um tipo de Makizushi com salmão

O makizushi (巻き寿司?) foi referido pela primeira vez na publicação "Ryori SanKaigo" de 1750 como makizushi (巻鮓?).[3][4][5] Na publicação "Shichigokobi" de 1787, foi mencionado nas ementas dos restaurantes de sushi em Edo como um sushi que não mancha as mãos.[6][7] Nos primórdios do makizushi, existiam outros tipos de sushi enrolados com outros ingredientes para além das algas, tais como enrolados em ovos ligeiramente torrados, ou enrolados em casca de bambu.[8][9]

Norimaki-onigiri

[editar | editar código-fonte]
Norimaki-onigiri

O tipo de onigiri embrulhado em nori é habitualmente chamado de norimaki-onigiri (海苔巻きおにぎり?). A preparação do norimaki-onigiri consiste em cozer arroz japonês, temperá-lo com vinagre e açúcar e moldá-lo numa bola ou num triângulo, a alga nori é depois enrolada à volta do arroz.[10][11]

Desde a sua primeira comercialização pela loja 7-Eleven em 1978, os onigiri são frequentemente vendidos em lojas de conveniência.[12][13]

Norisenbei ou Norimaki-senbei

O tipo de senbei embrulhado em nori é normalmente abreviado e chamado nori-senbei (海苔煎餅?), sendo o nome completo norimaki-senbei (海苔巻煎餅?).[14][15] O senbei em tamanho pequeno é chamado arare (あられ?) e a sua versão embrulhada em nori é chamada norimaki-arare (海苔巻あられ?). O senbei em forma de cilindro e embrulhado em nori é chamado shinagawa-maki (品川巻?).[16][17]

Outras variedades

[editar | editar código-fonte]
  • Mochi (?): o mochi grelhado, mergulhado em molho de soja e embrulhado em nori é chamado isobeyaki-mochi (磯辺焼き餅?).[19]

Referências

  1. Narimatsu, Nobuhisa (15 de março de 2019). «伝統食「すし」の変貌とグローバル化». Universidade Kyoto Sangyo. The Bulletin of the Institute of Japanese Culture (em japonês). 24: 37–78. Consultado em 10 de outubro de 2023 
  2. O'Connor, Kaori (2017). Seaweed: A Global History. [S.l.]: Reaktion Books. p. 58. ISBN 978-1780237534 
  3. Ryori Sankai Kyō (em japonês). Edo, Japan: 中川/藤四郎〈京〉,中川/新七〈京〉. 1750 
  4. «料理山海郷» (em japonês). doi:10.20730/100249438. Consultado em 10 de outubro de 2023 – via Union Catalogue Database of Japanese Texts 
  5. «巻寿司のはじまり物語|MAKIZUSHI倶楽部(巻寿司倶楽部)». makizushi-club.com (em japonês). Consultado em 10 de outubro de 2023 
  6. 七十五日. [S.l.: s.n.] 1787 
  7. Ego, Michiko; Yoshikawa, Seiji (25 de fevereiro de 2009) [1993]. «The Food appearing in "Shichiju-gonichi", in the Part fo sweets-shop and the part of eating and drinking». Beppu University. Bulletin of Beppu University Junior College (em japonês) (12): 37-42. ISSN 0286-4991. Consultado em 10 de outubro de 2023 
  8. «カッパ巻き – 西早稲田 寿司処 = 八幡鮨 =» (em japonês). 10 de junho de 2010. Consultado em 10 de outubro de 2023 
  9. Hadley, Eleanor M. (13 de março de 2019), «U.S. Trade Problems with Particular Reference to Japan», ISBN 978-0-429-05144-9, Routledge, Japan and the United States: Economic and Political Adversaries: 57–78, doi:10.4324/9780429051449-4 
  10. «おにぎりとはどんな食べ物?なぜ三角形?おにぎりの歴史やおすすめレシピも紹介 | さがえ西村山の米». JAさがえ西村山公式オンラインショップ (em japonês). Consultado em 10 de outubro de 2023 
  11. «おにぎりに海苔が巻かれるようになったのはいつから?». おにぎりJapan – 一般社団法人おにぎり協会 (em japonês). Consultado em 10 de outubro de 2023 
  12. 編集局, 食品新聞社 (24 de março de 2023). «コンビニおにぎり 多彩に広がるコンセプト 戦略の違い際立つ春商品» (em japonês). Consultado em 10 de outubro de 2023 
  13. «一般社団法人おにぎり協会». 一般社団法人おにぎり協会 (em japonês). Consultado em 10 de outubro de 2023 
  14. «Different Types of Senbei (Japanese Crackers)». Gurunavi (em inglês). 24 de abril de 2017. Consultado em 27 de abril de 2023 
  15. «こんなに数があるんだ!せんべいの種類を解説 | 京都製菓BLOG» (em japonês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  16. «あられ・おせんべいの種類». 全国米菓工業組合 (em japonês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  17. «品川海苔 | 品川の海苔づくりの歴史と文化|品川区». www.city.shinagawa.tokyo.jp. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  18. 坊垣, 茜. «ちくわののり巻き天ぷら» [Norimaki-tenpura de chikuwa]. Suntory (em japonês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  19. «磯辺焼き餅【海苔としょうゆが香る人気の定番】». Kikkoman (em japonês). Consultado em 11 de outubro de 2023