One Voice (álbum de Barbra Streisand) – Wikipédia, a enciclopédia livre

One Voice
One Voice (álbum de Barbra Streisand)
Álbum ao vivo de Barbra Streisand
Lançamento Abril de 1987
Gravação 6 de Setembro de 1986
Gênero(s) Jazz, Pop
Duração 49:48
Gravadora(s) Columbia
Cronologia de Barbra Streisand
The Broadway Album
(1985)
Nuts
(1987)
Capa do DVD

One Voice é o terceiro álbum ao vivo da cantora americana Barbra Streisand, lançado em 1987, pela Columbia Records.[1] Além da versão em formatos de áudio, também foi lançado em vídeo, com o show na íntegra. A versão em CD, incluí uma faixa a mais do que o LP: "Send in the Clowns". Contém as únicas gravações de Streisand de dois clássicos de Harold Arlen: "Over the Rainbow" e "It's a New World", bem como sua versão de "America the Beautiful".

A gravação ocorreu em um show beneficente feito por Barbra em sua própria casa, em Malibu, na Califórnia, no dia 6 de setembro de 1986.[2] Os ingressos para o show custavam 5 mil dólares por pessoa, e a plateia contou com um número substancial de artistas e celebridades, tais como: Robin Williams, Chevy Chase, Goldie Hawn, Whitney Houston, Henry Winkler, Sally Field, entre outros outros.[3] O objetivo angariar fundos para políticos, incluindo o então senador Alan Cranston, democrata da Califórnia, e para a Fundação Barbra Streisand.[4] Em uma nota ao final do programa (quando o evento foi exibido na HBO como um especial de final de ano) foi explicado que a fundação: “apoia organizações de caridade qualificadas e comprometidas com atividades antinucleares, a preservação de nosso meio ambiente, nossas liberdades civis e direitos humanos”.[4] O projeto conseguiu arrecadar cerca de sete milhões de dólares.[5]

Ao contrário de seu antecessor, The Broadway Album, de 1985, cujas canções e arranjos foram feitos por uma orquestra completa, liderada por seu amigo de longa data, Marvin Hamlisch, as canções foram performadas de modo mais intimista e discreto por uma banda pequena e compacta, que utilizaram, principalmente, sintetizadores.[3] A produção é de Richard Baskin, a direção musical de Randy Kerber.[6] O repertório consistia de onze canções que foram sucesso em sua carreira, a saber: "Evergreen", "People", "The Way We Were", "Somewhere", "Papa Can You Hear Me?", "Happy Days Are Here Again" e os duetos que fez com Barry Gibb, do Bee Gees, em Guilty, de 1980, "What Kind of Fool?" e "Guilty".[6]

Um fato que o torna notável em sua carreira, é por se tratar de uma de suas raras apresentações "ao vivo" para uma plateia. Streisand desenvolveu medo de palco após o especial A Happening in Central Park, gravado em um show no Central Park, de Nova York, em 17 de junho de 1967, para um público de mais de cem mil pessoas,[7] que a fez apresentar-se em poucas ocasiões nos anos subsequentes.[8] De acordo com a cantora: "Eu esqueci as letras [das músicas] na frente de 125.000 pessoas - e não aceitei isso numa boa", "Fiquei chocada; fiquei apavorada. Isso me impediu de me apresentar por todos esses anos".[8] Ela disse ao ABC News que: "Eu não cantei e me escondi das pessoas por 27 anos por causa daquela noite... Eu pensava, 'Deus, acho que não... E se eu esquecer as palavras de novo?'"[9]

A recepção da crítica especializada em música, foi favorável. William Ruhlmann, do site estadunidense AllMusic, o avaliou com três estrelas de cinco e escreveu que apesar da escolha das canções e diálogos de Streisand durante a gravação serem politizadas, é possível a qualquer um aproveitá-lo.[10] Segundo o jornal Luta Democrática, a imprensa americana foi unânime em considerá-lo "um verdadeiro prêmio para um apreciador de boa música" e "um acontecimento inesquecível", "um evento histórico".[6] Recebeu duas nomeações ao 30th Annual Grammy Award: Best Pop Female Vocal Performance e Best Music Video Performance.[11]

Comercialmente, obteve êxito. Atingiu a posição de número nove na Billboard 200 e permaneceu na tabela por 28 semanas.[12] Nos Estados Unidos, recebeu um disco de ouro pela Recording Industry Association of America, em 11 de agosto de 1987, e um de platina em 8 de fevereiro e 1988.[13] Foi certificado como prata, ouro ou platina em outros cinco países.

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]

Créditos adaptados do site AllMusic.[10]

N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Somewhere"  Leonard Bernstein, Stephen Sondheim 3:19
2. "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)"  Barbra Streisand, Paul Williams 3:01
3. "Something's Coming"  Leonard Bernstein, Stephen Sondheim 4:12
4. "People"  Bob Merrill, Jule Styne 4:49
5. "Send in the Clowns"  Stephen Sondheim 4:38
6. "Over the Rainbow"  Harold Arlen, Yip Harburg 3:41
7. "Guilty"  Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb 5:25
8. "What Kind of Fool"  Barry Gibb, Albhy Galuten 4:31
9. "Papa, Can You Hear Me?"  Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:32
10. "The Way We Were"  Alan Bergman, Marilyn Bergman, Marvin Hamlisch 3:48
11. "It's a New World"  Arlen, George Gershwin 3:03
12. "Happy Days Are Here Again"  Milton Ager, Jack Yellen 4:42
13. "America the Beautiful"  Katharine Lee Bates, Samuel A. Ward 5:02

Certificações e vendas

[editar | editar código-fonte]
País Certificação Vendas
Austrália (ARIA)[27] Ouro 35,000
Canadá (Music Canada)[28] Ouro 50,000
Estados Unidos (RIAA)[29] Platina 1,000,000
Países Baixos (NVPI)[30] Platina 100,000
Reino Unido (BPI)[31] Prata 60,000
Nova Zelândia (RMNZ)[32] Platina 15,000

Referências

  1. «The Barbra Streisand Music Guide –One Voice (album)». Consultado em 22 de Agosto de 2012. Arquivado do original em 1 de maio de 2011 
  2. Brasília, Julio (19 de julho de 1987). «Metal: One Voice-Barbra Streisand (CBS)». Diário do Pará: 4. Consultado em 15 de outubro de 2021 
  3. a b Piatkowski, Peter (21 de abril de 2022). «Barbra Streisand Went to Washington (by Way of Malibu) on 'One Voice' 35 Years Ago». Consultado em 25 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 21 de abril de 2022 
  4. a b JO'Connor, ohn J. (27 de dezembro de 1986). «TV: Streisand's "One Voice" on HBO». The New York Times (em inglês): 46. Consultado em 25 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 24 de maio de 2015 
  5. «Barbra-Archives: One Voice TV Special». Consultado em 22 de Agosto de 2012 
  6. a b c Araujo, Carlos (30 de julho de 1987). «Seu primeiro concerto - gravado na íntegra- dos últimos vinte anos». Luta Democrática: 6. Consultado em 15 de outubro de 2021 
  7. William Ruhlmann. «A Happening in Central Park (Allmusic Review)». www.allmusic.com. Consultado em 2 de dezembro de 2013 
  8. a b «Drowning on dry land». Newsweek (em inglês). 22 de maio de 1994. Consultado em 22 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2021 
  9. «Barbra Streisand Looks Back on 25 Years». ABC News (em inglês). 22 de setembro de 2005. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2005 
  10. a b Ruhlmann, William. «Allmusic Review: One Voice». AllMusic (em inglês). Consultado em 25 de setembro de 2022 
  11. «1987 GRAMMY WINNERS: 30th Annual GRAMMY Awards». Grammy Award. Consultado em 25 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2022 
  12. «Barbra Streisand – Chart History: Billboard 200». Billboard. Consultado em 31 de julho de 2022 
  13. «RIAA Searchable Database». Consultado em 21 de Agosto de 2012 
  14. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  15. "Top RPM Albums: Issue 0819". RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 25 de setembro de 2022.
  16. «Barbra Streisand – One Voice» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  17. Pennanen, Timo (2021). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (em finlandês). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 248. Consultado em 24 de agosto de 2022 
  18. «Offiziellecharts.de – Barbra Streisand – One Voice» (em alemão). GfK Entertainment.
  19. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9 
  20. «Barbra Streisand – One Voice» (em inglês). Charts.nz. Hung Medien.
  21. Fernando Salaverri (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  22. «Barbra Streisand – One Voice» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  23. Barbra Streisand | Artist | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart.
  24. «Barbra Streisand Chart History (Billboard 200)» (em inglês). Billboard.
  25. «Top Selling Albums of 1987 — The Official New Zealand Music Chart». Recorded Music New Zealand. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  26. «The CASH BOX Year-End Charts: 1987». Arquivado do original em 18 de setembro de 2012 . Cash Box magazine.
  27. «Australian Certification». ARIA (em inglês). Consultado em 18 de Setembro de 2010. Arquivado do original em 22 de novembro de 2004 
  28. «Gold/Platinum - Music Canada: Barbra Streisand». Consultado em 16 de outubro de 2021 
  29. «Gold & Platinum - RIAA: Barbra Streisand». Consultado em 16 de outubro de 2021 
  30. «Gould/Platina: Barbra Streisand». NVPI. Consultado em 16 de outubro de 2021 
  31. «BPI Award: Barbra Streisand - Emotion». Consultado em 16 de outubro de 2021 
  32. Just for the Record... (Liner notes). Barbra Streisand CD ed. Columbia. 1991. CK 48648