Pindorama – Wikipédia, a enciclopédia livre

 Nota: se procura outros sentidos para o termo, veja Pindorama (desambiguação).

Pindorama (do tupi: "pindó-rama": "região das palmeiras")[1][2] é uma designação para o local dos povos tupis-guaranis, atual região oriental da América do Sul, denominada litoral do Brasil.

Os arqueólogos[quem?] acreditam que o uso tenha surgido na época das antigas migrações, quando os tupi-guaranis se deslocaram para o litoral brasileiro, atual região oriental da América do Sul.[3] Vários grupos tupis-guaranis habitavam a região até a chegada dos portugueses ao território.[4][5][6]

Além de "terra livre dos males", outra etimologia da palavra a define como "região de palmeiras".[1][7]

Atualmente, trata-se do nome pelo qual os povos dos Andes peruanos e dos Pampas se referem ao Brasil.[7] Existem também muitos indígenas e ativistas indígenas brasileiros[quem?] que chamam de Pindorama o território oficialmente reconhecido como Brasil.[8]

Existem duas hipóteses etimológicas para a palavra "Pindorama":

  • viria do tupi pindó-rama ou pindó-retama, "terra/lugar/região das palmeiras";[1]
  • viria da junção do tupi pin'dob ("palmeira") com "-orama" ("espetáculo"), significando, portanto, "espetáculo das palmeiras".[9]

Oswald de Andrade, em seu Manifesto Antropófago, fala do "matriarcado de Pindorama", aludindo à situação do Brasil antes da chegada dos colonizadores, antes da exploração, quando os indígenas viviam em uma sociedade matriarcal.[10]

Referências

  1. a b c Rodrigues, Sérgio (31 de julho de 2020). «Tupi ou grego? Pindorama tem parentesco com panorama». Revista Veja Online 
  2. Souza, Alexandra Serafim de; Brito, Antonio Guimarães; Lustosa, Francisca Geny; Brandino, Gesieli Norberto; Silva, João Kleber Silva da; Filho, José Mendes Fonteles; Fassheber, José Ronaldo Mendonça; Siqueira, Lorena da Rocha; Zurba, Magda do Canto (2 de janeiro de 2023). POVOS INDÍGENAS: Educação, História e Decolonialidade. [S.l.]: BAGAI. ISBN 9786553681705 
  3. «Pindorama». Arquivado do original em 24 de julho de 2014 
  4. Felipe Araújo. «Descobrimento do Brasil». Consultado em 24 de Junho de 2014 
  5. Marcos Inácio Fernandes (30 de junho de 2013). «Notícias de Pindorama». Consultado em 24 de Junho de 2014 
  6. Lidia de Oliveira Calisto. «De onde vieram os índios?». Consultado em 24 de junho de 2014. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2014 
  7. a b FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário da língua portuguesa. 2ª edição. Rio de Janeiro. Nova Fronteira. 1986. p. 1 330.
  8. «Ativistas indígenas desconstroem o "descobrimento" do Brasil» 
  9. FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário da língua portuguesa. 2ª edição. Rio de Janeiro. Nova Fronteira. 1986. p. 1 330, 1 229.
  10. TEMPO, O. (23 de junho de 2016). «Brasil ainda Pindorama». Magazine. Consultado em 16 de junho de 2020