French
DeutschThe Nut Job – Wikipédia, a enciclopédia livre
 |
| The Nut Job | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| O Gangue do Parque (PRT) O Que Será de Nozes? (BRA) | |||||
 Canadá Coreia do Sul Estados Unidos2014 • cor • 86 min | |||||
| Gênero | animação, aventura, comédia | ||||
| Direção | Peter Lepeniotis | ||||
| Produção | Graham Moloy WK Jung | ||||
| Roteiro | Lorne Cameron Peter Lepeniotis | ||||
| Elenco | Will Arnett Brendan Fraser Gabriel Iglesias Jeff Dunham Liam Neeson Katherine Heigl | ||||
| Música | Paul Intson | ||||
| Edição | Paul Hunter | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Red Rover International ToonBox Entertainment Gulfstream Pictures | ||||
| Distribuição | Open Road Films Entertainment eOne Films SIDUS Pictures Outsider Films PlayArte | ||||
| Lançamento | 11 de Janeiro de 2014 (Los Angeles) 17 de Janeiro de 2014 17 de Janeiro de 2014 29 de Janeiro de 2014 7 de Agosto de 2014 21 de Agosto de 2014 | ||||
| Idioma | inglês | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
The Nut Job (O Gangue do Parque (título em Portugal) ou O Que Será de Nozes? (título no Brasil)) é um filme da Universal Pictures, protagonizado por Will Arnett, Brendan Fraser, Gabriel Iglesias e Jeff Dunham. Estreou no ABC Family EUA em 17 de Janeiro de 2014 e no ABC Family Brasil em maio de 2014. The Nut Job, narra uma emocionante história, os esquilos estão fazendo trabalhos de nozes. O primeiro promocional de The Nut Job, foi emitido em 29 de Novembro de 2013 durante o Eu, a Patroa e as Crianças. Na sua estreia teve uma audiência de 42,8 milhões de espectadores.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Surly (Max/Flecha), um esquilo convencido e independente, é banido de seu parque e forçado a viver na cidade, mas o inverno se aproxima e tudo promete ficar mais difícil do que já está.
Elenco
[editar | editar código-fonte]| Personagem (O/BR/PT) | Original | Brasil | Portugal |
|---|---|---|---|
| Surly / Max / Flecha | Will Arnett | Alexandre Marconato | Manuel Marques[1] |
| Andie // Anita | Katherine Heigl | Márcia Regina | Mila Belo |
| Raccoon // Ramon | Liam Neeson | César Marchetti | José Nobre |
| Precious / Pérola / Ginja | Maya Rudolph | Rosely Gonçalves | Carolina Oliveira Martins |
| Grayson // Giraço | Brendan Fraser | Rodrigo Araújo | Pedro Granger |
| Mole / Zézo / Toupeira | Jeff Dunham | Paulo Porto | José Jorge Duarte |
| Percy "King" Dimpleweed | Stephen Lang | Zeca Rodrigues | |
| Fingers / Bobby / Dedos | James Rankin | Mauro Castro | Bruno Ferreira[1] |
| Lucky | Scott Yaphe | Luiz Antônio Lobue | Tiago Monteiro |
| Buddy / Mano / Migo | Rob Tinkler | Tiago Teotónio Pereira[1] | |
| Lana / Lena | Sarah Gadon | Priscilla Comcepcion | Clara de Sousa[1] |
Versão portuguesa
- Direcção de dobragem: Bruno Ferreira[1][2]
- Vozes adicionais: Tiago Teotónio Pereira (Trágico),[1] Pedro Granger[1][2] (Giraço), Sónia Tavares[2] (Ginja), Carolina Oliveira Martins,[2] Mila Belo[3] (Anita), José Jorge Duarte[3] (Toupeira)
Estreias internacionais
[editar | editar código-fonte]| País | Data de Estreia |
|---|---|
| Canadá | 17 de Janeiro de 2014 |
 Trinidad e Tobago | 17 de Janeiro de 2014 |
| Estados Unidos | 17 de Janeiro de 2014 |
 Austrália | 19 de Janeiro de 2014 |
 Filipinas | 22 de Janeiro de 2014 |
 Hungria | 23 de Janeiro de 2014 |
 Kuwait | 23 de Janeiro de 2014 |
 Paquistão | 24 de Janeiro de 2014 |
 Reino Unido | 1 de Agosto de 2014 |
 Irlanda | 1 de Agosto de 2014 |
 França | 6 de Agosto de 2014 |
 Irão | 6 de Agosto de 2014 |
| Portugal | 7 de Agosto de 2014 |
 Marrocos | 8 de Agosto de 2014 |
 Peru | 14 de Agosto de 2014 |
 Kosovo | 16 de Agosto de 2014 |
| Brasil | 21 de Agosto de 2014 |
 Colômbia | 21 de Agosto de 2014 |
 México | 21 de Agosto de 2014 |
 Honduras | 22 de Agosto de 2014 |
 Panamá | 22 de Agosto de 2014 |
 Venezuela | 22 de Agosto de 2014 |
 Chile | 4 de Setembro de 2014 |
 Equador | 5 de Setembro de 2014 |
 Paraguai | 19 de Setembro de 2014 |
 Liechtenstein | 26 de Janeiro de 2015 |
 Afeganistão | 17 de Fevereiro de 2015 |
 Japão | 21 de Fevereiro de 2015 |
 Países Baixos | 15 de Abril de 2015 |
 Bélgica | 5 de Maio de 2015 |
 Noruega | 5 de Junho de 2015 |
 Dinamarca | 9 de Julho de 2015 |
 Suécia | 31 de Julho de 2015 |
 Finlândia | 11 de Setembro de 2015 |
Referências
- ↑ a b c d e f g Margarida Vaz; Gualter Santos; Sandra Salvado (7 de agosto de 2014). «Gangue do Parque estreia nos cinemas». RTP. 21 s: "Manuel Marques (Flecha)"; 1 min 22 s:"Tiago Teotónio Pereira (Trágico) e (Migo)"; 1 min 39 s "Clara de Sousa (Lena)"; 2 min 08 s "Bruno Ferreira (Dedos) e Direcção de Dobragem". Antena 1 (RTP). Consultado em 11 de novembro de 2017
- ↑ a b c d «Clara de Sousa e Pedro Granger animam antestreia de «O Gangue do Parque»». SAPO. SapoMag. 29 de julho de 2014. Consultado em 11 de novembro de 2017
- ↑ a b «Registo MARC "O Gangue do Parque"». Biblioteca Municipal de Vila Nova de Cerveira. Consultado em 11 de novembro de 2017
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Website oficial» (em inglês) [ligação inativa] Arquivo (2014-02-09)
- «O Gangue do Parque». Página oficial do filme em Portugal [ligação inativa] Arquivo (2014-10-08)
