French
DeutschTratado de Bucareste (1918) – Wikipédia, a enciclopédia livre
 |
O Tratado de Bucareste foi um tratado de paz que o Império Alemão forçou a Romênia a assinar, em 7 de maio de 1918 na sequência da campanha romena de 1916-1917.
Termos
[editar | editar código-fonte]
Entre os seus termos:
- A Romênia teve que retornar a Dobruja do Sul (o Cadrilater) e ceder a parte sul da Dobruja do Norte (veja o mapa) para a Bulgária, enquanto o resto da província permaneceu sob o controle conjunto das Potências Centrais.
- A Romênia tinha que dar à Áustria-Hungria, o controle duas passagens das montanhas dos Cárpatos.
- A Romênia se comprometeu na locação de poços de petróleo para a Alemanha por 90 anos.
- As Potências Centrais reconheceram a União da Bessarábia com a Romênia[1]
Consequências
[editar | editar código-fonte]
Alexandru Marghiloman negociou e assinou o Tratado de Bucareste com as Potências Centrais em 7 de maio de 1918. No entanto, o rei Fernando I da Romênia se recusou a assinar o tratado (já ratificado pela Câmara dos Deputados em 28 de Junho e pelo Senado em 4 de julho de 1918).
Embora a Bulgária recebeu uma parte do norte da Dobruja, continuou a pressionar a Alemanha e a Áustria-Hungria para a anexação de toda a província, incluindo o condomínio instituído pelo Tratado de Bucareste. Depois de certas negociações, um protocolo sobre a transferência da zona administrada conjuntamente no Norte de Dobruja para a Bulgária foi assinado em 25 de setembro de 1918 em Berlim, pela Alemanha, Áustria-Hungria, Império Otomano e Bulgária. Como compensação a Bulgária concordou em ceder a margem esquerda do rio Maritsa para a Turquia. No entanto, este acordo foi curto porque depois de quatro dias, em 29 de setembro a Bulgária teve de capitular diante do avanço das forças aliadas (Veja também: armistício com a Bulgária).
O tratado foi denunciado em outubro de 1918 pelo governo do próprio Alexandru Marghiloman e posteriormente anulado pelos termos do armistício de Compiègne de 11 de novembro de 1918.
Em 1919, a Alemanha foi forçada pelo Tratado de Versalhes, a renunciar a todos os benefícios proporcionados pelo Tratado de Bucareste de 1918. .[2] A transferência territorial para a Áustria-Hungria e a Bulgária foram anuladas pelos tratados de Saint-Germain (1919), Trianon (1920) e Neuilly (1919), respectivamente.
Referências
- ↑ R. J. Crampton, Eastern Europe in the twentieth century, Routledge, 1994, ISBN 041505346, p.24-25
- ↑ Articles 248 - 263 - World War I Document Archive
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Treaty of Bucharest (1918)», especificamente desta versão.
- Torrey, Glenn L. (1998). Romania and World War I (em inglês). [S.l.]: Center for Romanian Studies. 400 páginas. ISBN 9789739839167
