We Are One (Ole Ola) – Wikipédia, a enciclopédia livre

"We Are One (Ole Ola)"
Single de Pitbull ft. Jennifer Lopez e Claudia Leitte do álbum One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album
Lançamento	7 de abril de 2014 (2014-04-07)[1]
Formato(s)	CD single, download digital
Gravação	2014
Gênero(s)	Pop latino pop world[2]
Duração	3:47
Gravadora(s)	RCA, Sony
Composição	Jennifer Lopez Claudia Leitte Armando C. Perez Thomas Troelsen Daniel Murcia Sia Furler Lukasz Gottwald Henry Walter Nadir Khayat
Produção	John Mguyen
Cronologia de singles de Pitbull
"Wild Wild Love" (2014) "Fireball" (2014)
Cronologia de singles de Jennifer Lopez
"I Luh Ya Papi" (2014) "First Love" (2014)
Cronologia de singles de Claudia Leitte
"Deusas do Amor" (2014) "Dekolê" (2014)
Cronologia de coletâneas musicais de One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album
"Vida" (2014)

"We Are One (Ole Ola)" é uma canção do rapper Pitbull, com participação da cantora norte-americana Jennifer Lopez e a brasileira Claudia Leitte. Foi escolhida como a canção tema da Copa do Mundo FIFA de 2014, que foi sediada no Brasil, Do dia 12 de Junho de 2014, ao dia 13 de Julho de 2014. Lançada em 7 de abril de 2014 pela iTunes Store, a faixa faz parte do álbum One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album (2014).

O vídeo oficial da canção foi lançado pela página oficial de Pitbull de vídeos musicais Vevo, às 11 horas e 27 minutos, do dia 16 de maio de 2014. A canção foi executada ao vivo durante a cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2014 em São Paulo no dia 12 de junho de 2014.^[3]

Em 23 de janeiro de 2014, a RCA, FIFA e a Sony Music Entertainment anunciaram que "We Are One (Ole Ola)" seria a canção oficial da Copa do Mundo FIFA de 2014.^[4] Pitbull, em seguida, disse: "Estou honrado de trabalhar junto com Jennifer Lopez e Claudia Leitte na Copa do Mundo da FIFA para trazer o mundo juntos. Eu realmente acredito que este grande jogo e o poder da música irá ajudar a nos unificar, porque somos melhores quando nós somos um".^[5] Uma versão da canção contendo apenas os vocais de Pitbull vazou na internet em 2 de fevereiro de 2014.^[6]

Carl Williott do Idolator opinou que a canção contém "muito de Pitbull", e não o "suficiente de Lopez e Leitte". Ele, no entanto, afirmou que a obra é uma atualização de "Waka Waka (This Time for Africa)" de Shakira, canção oficial da Copa do Mundo FIFA de 2010.^[7] O canal Fuse TV escreveu que a canção é similar a Waka Waka, dizendo que a faixa "combina a sensação de país anfitrião do torneio com um acessível e emocionante som pop com apelo de uma repetição instantânea".^[8] Judy Cantor-Navas da Billboard descreveu o tema como "surpreendentemente alegre".^[9]

Pitbull, Lopez e Leitte cantaram "We Are One (Ole Ola)" na premiação Billboard Music Awards em 18 de maio de 2014, sendo Leitte a primeira brasileira a se apresentar no evento.^[10] Eles também cantaram a música na cerimônia de abertura da Copa do Mundo FIFA 2014 em 12 de junho na Arena Corinthians, São Paulo, antes do jogo Brasil x Croácia, precedida de uma releitura solo de Leitte do clássico "Aquarela do Brasil" de Ary Barroso.^[11] No entanto, devido à quantidade de barulho feito por dançarinos e estética do estádio de má qualidade, alguns espectadores tiveram dificuldade de ouvir os vocais.^[12]

Em 2017, Claudia Leitte adiciona a música na sua turnê Claudia 10 Tour em homenagem aos seus 10 anos de carreira solo, uma vez que a música foi um grande passo em sua carreira.^{[carece de fontes?]}

• Alemanha - CD Single

1. "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) – 3:42
2. "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Olodum mix) – 3:56

• Download digital^[13]

1. "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) – 3:42

• Download digital - remix^[14]

1. "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Olodum mix) – 3:56

• Download digital - opening ceremony version^[15]

1. "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Opening Ceremony Version) – 5:21

Posições [editar | editar código-fonte] Tabela musical (2014) Melhor posição  Alemanha (Media Control Charts)[16] 6  Austrália (ARIA)[17] 61  Áustria (Ö3 Austria Top 40)[18] 6  Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[19] 2  Bélgica (Ultratop de Flandres)[19] 10  Bélgica (Ultratop 50 da Valônia)[19] 1  Bélgica (Ultratop da Valônia)[19] 1  Brasil - Brasil Hot 100 Airplay[20] 19  Canadá (Canadian Hot 100)[21] 51  Colômbia Top 5 Música Anglo (National-Report)[22] 3 Coreia do Sul (Gaon Music Chart)[23] 15  Croácia (Airplay Radio Chart)[24] 16  Dinamarca (Tracklisten)[25] 16 Escócia (Official Charts Company)[26] 27 Espanha (Productores de Música de España)[27] 4  Eslováquia (Rádio Top 100)[28] 40  Eslováquia (Singles Digitál Top 100)[28] 40  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[29] 59  Estados Unidos Latin Pop Songs (Billboard Hot 100)[29] 14  Estados Unidos Latin Airplay (Billboard Hot 100)[29] 13  Finlândia (Suomen virallinen lista)[30] 5  França (SNEP)[31] 3  Hungria (Rádiós Top 40)[32] 23  Hungria (Single Top 20)[33] 1  Irlanda (IRMA)[34] 24  Israel (Media Forest)[35] 2  Itália (FIMI)[36] 2  Itália (Dance Club Chart Top 50)[37] 2  Japão (Japan Hot 100)[38] 12 Líbano (The Official Lebanese Top 20)[39] 2  Luxemburgo (Billboard)[40] 2  Noruega (VG-lista)[41] 15  Chéquia (Rádio Top 100)[42] 16  Chéquia (Singles Digitál Top 100)[42] 29  Países Baixos (Dutch Top 40)[43] 9  Polónia (Dance Top 50)[44] 3  Polónia (Polish Airplay Top 20)[45] 3  Reino Unido (Official Charts Company)[46] 27  Rússia (Russian Music Chart)[47] 6  Suécia (Sverigetopplistan)[48] 52 Suíça (Schweizer Hitparade)[49] 14 Suíça - Romandia[50] 1

Tabelas musicais de final de ano [editar | editar código-fonte] Tabela musical (2014) Melhor posição  Alemanha (Media Control Charts)[51] 41  Bélgica (Ultratop de Flanders)[52] 45  Bélgica (Ultratop de Wallonia)[53] 36  Itália (FIMI)[54] 44  Polónia (Dance Top 50)[55] 6 Suíça (Schweizer Hitparade)[56] 62

Certificados e vendas

[editar | editar código-fonte]

Região (Provedor)	Certificação	Vendas/tiragens
Alemanha (BVMI)[57]	Ouro	150.000^
Estados Unidos[58]	Ouro	500.000
Itália (FIMI)[59]	Platina	30.000*
México (AMPROFON)[60]	Ouro	30.000^
Suíça (IFPI Switzerland)[61]	Ouro	15.000x
Streaming
Dinamarca (IFPI Denmark)[62]	Ouro	1.300.000^
Espanha (PROMUSICAE)[63]	Ouro	4.000.000^
* números de vendas com base apenas na certificação ^ tiragens com base apenas na certificação x números não especificados baseando-se apenas na certificação

Histórico de Lançamento

[editar | editar código-fonte]

País	Data	Formato	Gravadora
Mundo[1]	7 de abril de 2014	Download digital	Sony Music
Itália[64]	18 de abril de 2014	Rádio Mainstream
Alemanha[65]	9 de maio de 2014	CD single

Referências

1. ↑ ^{a b} «Música oficial da Copa do Mundo é lançada; ouça "We Are One (Ole Ola)"». Rolling Stone Brasil. Consultado em 10 de abril de 2014 
2. ↑ «Música de Pitbull, Jennifer Lopez e Claudia Leitte para Copa é lançada». Veja. Consultado em 10 de abril de 2014 
3. ↑ «FIFA 2014 Song : Pitbull – We Are One Lyrics and Video» 
4. ↑ «Pitbull's 'We Are One (Ole, Ola)' Featuring Jennifer Lopez, Claudia Leitte Named FIFA'S Official World Cup Song». Billboard. Consultado em 10 de abril de 2014 
5. ↑ «Pitbull's 'We Are One (Ole Ola)' Selected as Official World Cup Song». Rolling Stone. Consultado em 10 de abril de 2014 
6. ↑ «Pitbull's World Cup anthem 'We Are One (Ole Ola)' surfaces». Digital Spy. Consultado em 10 de abril de 2014 
7. ↑ «Pitbull & Jennifer Lopez's "We Are One (Ole Ola)": Hear The Official 2014 World Cup Song». Idolator. Consultado em 11 de abril de 2014 
8. ↑ «J.Lo & Pitbull Unleash FIFA World Cup Song "We Are One (Ole Ola)"». Fuse TV. Consultado em 11 de abril de 2014 
9. ↑ «Pitbull Debuts Official World Cup Song: Listen to 'We Are One' Feat. Jennifer Lopez». Billboard. Consultado em 11 de abril de 2014 
10. ↑ «Pitbull, Jennifer Lopez Perform World Cup Anthem at Billboard Music Awards | Billboard». www.billboard.com 
11. ↑ «Claudia Leitte vai cantar 'Aquarela do Brasil' na abertura da Copa». Leo Dias. Consultado em 12 de janeiro de 2015 
12. ↑ This Week's Fresh Music Top 20. 15 de junho de 2014. 4Music 
13. ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup Song]». Amazon. Consultado em 5 de julho de 2014 
14. ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] [Olodum Mix] - Single». iTunes. Consultado em 5 de julho de 2014 
15. ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] (Opening Ceremony Version) [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] - Single». iTunes. Consultado em 5 de julho de 2014 
16. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Media Control Charts)». Media Control Charts. Consultado em 22 de abril de 2014 
17. ↑ «ARIA Charts: Weekly ARIA Chartifacts - ARIA Chartifacts 21-April-2014». australian-charts.com. Consultado em 2 de maio de 2014 
18. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Ö3 Austria Top 40)». Ö3 Austria Top 40. Consultado em 17 de abril de 2014 
19. ↑ ^{a b c d} «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Flandres)». Ultratop de Flandres. Consultado em 14 de abril de 2014 
20. ↑ «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil. Junho de 2014. Consultado em 13 de julho de 2014. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2015 
21. ↑ «Pitbull - Chart History - Canadian Hot 100». Canadian Hot 100. Consultado em 17 de abril de 2014 
22. ↑ «Tops Géneros». National-Report (em espanhol). Radio y Música. 25 de maio de 2014. Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2014 
23. ↑ «Gaon Digital Chart - 2014년 4월 3주차». Gaon Music Chart. Consultado em 17 de abril de 2014. Arquivado do original em 17 de abril de 2014 
24. ↑ «ARC 100 - datum izlaska: 9. lipnja 2014». HRT. 2 de junho de 2014. Consultado em 1 de julho de 2014. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2014 
25. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Tracklisten)». Hitlisten. Consultado em 17 de abril de 2014 
26. ↑ «2014 Top 40 Scottish Singles Archive». Official Charts Company. Consultado em 3 de outubro de 2014 
27. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (PROMUSICAE)». Productores de Música de España. Consultado em 22 de abril de 2014 
28. ↑ ^{a b} «IFPI SR». IFPI SR. Consultado em 3 de outubro de 2014 
29. ↑ ^{a b c} «Pitbull - Chart History - Hot 100». Billboard. Consultado em 17 de abril de 2014 
30. ↑ «Suomen virallinen lista - Pitbull: We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup™ Song]». Suomen virallinen lista. Consultado em 19 de abril de 2014 
31. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (SNEP)». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 17 de abril de 2014 
32. ↑ «Single (track) Top 20 lista». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége  Em falta ou vazio |url= (ajuda); |acessodata= requer |url= (ajuda)
33. ↑ «Archívum › Kereső - lista és dátum szerint». Kereső - lista és dátum szerint. Consultado em 30 de junho de 2014 
34. ↑ «Irish Music Charts Archive». GFK Chart-Track. Consultado em 30 de junho de 2014 
35. ↑ «Israeli Airplay Chart». Media Forest. Consultado em 30 de junho de 2014 ^{[ligação inativa]}
36. ↑ «Top Digital Download - Classifica settimanale WK 22 (dal 26-05-2014 al 01-06-2014)» (em Italiao). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 5 de junho de 2014. Arquivado do original em 6 de junho de 2014  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
37. ↑ «TOP 50 DEL 02-08-2014» (em Italiao). Dance Directore. Consultado em 3 de outubro de 2014  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
38. ↑ «Pitbull Album & Song Chart History». Japan Hot 100. Consultado em 5 de junho de 2014 
39. ↑ «Charts». The Official Lebanese Top 20. Consultado em 5 de junho de 2014. Arquivado do original em 17 de outubro de 2012 
40. ↑ «Luxembourg Digital Songs June 19, 2014». Billboard.biz. Prometheus Global Media. Consultado em 19 de junho de 2014 
41. ↑ «Nederlandse Top 40 – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte search results». VG-lista. Consultado em 19 de junho de 2014 
42. ↑ ^{a b} «ČNS IFPI». IFPI. Consultado em 17 de abril de 2014 
43. ↑ «Nederlandse Top 40 – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte search results». Dutch Top 40. Consultado em 19 de abril de 2014 
44. ↑ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Dance Top 50. Consultado em 17 de abril de 2014 ^{[ligação inativa]}
45. ↑ «"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Airplay Top 20. Consultado em 17 de abril de 2014. Arquivado do original em 5 de maio de 2014 
46. ↑ «Archive Chart». UK Singles Chart. Consultado em 3 de outubro de 2014 
47. ↑ «"Чудо живьем"». Lenta.ru. Consultado em 16 de abril de 2014 
48. ↑ «Swedishcharts.com – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte – We Are One (Ole Ola)». Swedishcharts.com. Consultado em 14 de abril de 2014 
49. ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Schweizer Hitparade)». Schweizer Hitparade. Consultado em 14 de abril de 2014 
50. ↑ «Les charts de la Suisse romande» (em francês). lescharts.ch. Consultado em 18 de março de 2020 
51. ↑ «Jahrescharts Deutschland – Hits 2014». Consultado em 8 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2015 
52. ↑ «Jaaroverzichten 2014». Ultratop (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2014  templatestyles stripmarker character in |obra= at position 1 (ajuda)
53. ↑ «Rapports annuels 2014». Ultratop (em francês). Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2014  templatestyles stripmarker character in |obra= at position 1 (ajuda)
54. ↑ «CLASSIFICHE ANNUALI 2014». Consultado em 13 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 22 de junho de 2008 
55. ↑ «Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku» (em polaco). Consultado em 1 de janeiro de 2015 
56. ↑ «Swiss Year-End Charts 2014». swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2015 
57. ↑ «"Gold-/Platin-Datenbank (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte; 'We Are One (Ole Ola)')"». Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 10 de outubro de 2014 
58. ↑ «American single certifications – Pitbull – We Are One (Ole Ola)». Recording Industry Association of America. Consultado em 7 de abril de 2023 
59. ↑ «"Italian single certifications – Pitbull – We Are One (Ole Ola)"». Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 10 de outubro de 2014 
60. ↑ «Certificados Musicales Amprofon: We Are One (Ole Ola)». Certificados Musicales Amprofon. Consultado em 3 de outubro de 2014 
61. ↑ «Search for: Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte We Are One (Ole Ola)». Hit Parade. Consultado em 3 de outubro de 2014 
62. ↑ «"Certificeringer"». IFPI Denmark. Consultado em 3 de outubro de 2014 
63. ↑ «"Top 100 Streaming — Semana 26: Del 23.06.2014 Al 29.06.2014"». PROMUSICAE. Consultado em 3 de outubro de 2014 
64. ↑ «"PITBULL - We Are One (Ole Ola) (Sony) | Radio Date 18/04/2014"». Radioairplay.fm. Consultado em 3 de outubro de 2014. Arquivado do original em 19 de abril de 2014 
65. ↑ «Amazon.de - We Are One (Ole Ola) the Official 2014 Fifa World». Amazon. Consultado em 10 de abril de 2014 

• Portal da música
• Portal de Jennifer Lopez

Este artigo sobre um single é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.