French
DeutschWhile You Were Sleeping (2017) – Wikipédia, a enciclopédia livre
| While You Were Sleeping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 당신이 잠든 사이에 Enquanto Você Dormia (PT/BR) | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | Telenovela | ||||||
| Gêneros | Romance Fantasia Thriller Drama | ||||||
| Duração | 35 minutos[nota 1](aproximadamente) | ||||||
| Criador | Park Hye-ryun | ||||||
| Elenco | Lee Jong-suk Bae Suzy Lee Sang-yeob Ko Sung-hee Jung Hae-in | ||||||
| País de origem |  Coreia do Sul | ||||||
| Idioma original | Coreano | ||||||
| Episódios | 16 | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor | Oh Choong-hwan | ||||||
| Produtores | Teddy Hoon-tak Jung Hwang Ki-yong | ||||||
| Composto por | Ryo Yoshimata | ||||||
| Empresas produtoras | SidusHQ | ||||||
| Localização | Ansan, Gyeonggi, Coreia do Sul | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | SBS | ||||||
| Distribuição | SBS | ||||||
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) | ||||||
| Transmissão original | 27 de setembro - 16 de novembro de 2017 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
While You Were Sleeping (hangul: 당신이 잠든 사이에; rr: Dangshini Jamdeun Saie) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS entre 27 de setembro e 16 de novembro de 2017, estrelada por Lee Jong-suk, Bae Suzy, Lee Sang-yeob, Ko Sung-hee e Jung Hae-in.[2][3][4]
Enredo
[editar | editar código-fonte]Contém o foco na vida de três jovens adultos que adquiriram a capacidade de ver o futuro através dos seus sonhos: a repórter Nam Hong-joo (Bae Suzy), o promotor novato Jung Jae-chan (Lee Jong-suk) e o policial Han Woo-tak (Jung Hae-in). Alguns destes sonhos mostram crimes que Jae-chan tem que investigar e eventos desastrosos que os três têm que sofrer. Incomodados por esses sonhos, o trio colabora entre si para impedir que eles transformem-se em realidade e tentam derrubar um de seus arqui-inimigos, o advogado corrupto Lee Yoo-beom (Lee Sang-yeob).
Elenco
[editar | editar código-fonte]Elenco principal
[editar | editar código-fonte]- Lee Jong-suk como Jung Jae-chan[5]
- Nam Da-reum como Jung Jae-chan (jovem)
- Bae Suzy como Nam Hong-joo[6]
- Lee Sang-yeob como Lee Yoo-bum[7]
- Ko Sung-hee como Shin Hee-min[8]
- Jung Hae-in como Han Woo-tak[9]
Elenco de apoio
[editar | editar código-fonte]Detetives de Divisão 3
[editar | editar código-fonte]- Min Sung-wook como Lee Ji-kwang
- Bae Hae-sun como Son Woo-joo
- Lee Ki-young como Park Dae-young
- Kim Won-hae como Choi Dam-dong[10]
- Park Jin-joo como Moon Hyang-mi[11]
- Son San como Min Jung-ha
Pessoas ao redor de Jung Jae-chan
[editar | editar código-fonte]- Shin Jae-ha como Jung Seung-won, irmão mais novo de Jae-chan[12]
- Jang Hyun-sung como o pai de Jae-chan
Pessoas ao redor de Nam Jong-hoo
[editar | editar código-fonte]- Hwang Young-hee como Yoon Moon-sun, mãe de Hong-joo.
Outros
[editar | editar código-fonte]- Kim Min-jae[13]
- Lee Yoo-joon como Oh Kyung-han
- Lee Bong-ryun como Ko Pil-suk
- Um Hyo-sup como Park Jun-mo, pai de So-yoon
- Jang So-yun como Do Geum-sook, mãe de So-yoon
- Pyo Ye-jin
- Oh Eui-sik
Trilha sonora
[editar | editar código-fonte]- When Night Falls (긴 밤이 오면) - Eddy Kim
- It's You - Henry Lau
- You Belong to My World (좋겠다) - Roy Kim
- I Love You Boy - Bae Suzy
- While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에) - Brother Su, SE O
- Lucid Dream (자각몽) - Monogram
- I Miss You Today Too (오늘도 그리워 그리워) - Davichi
- Maze (미로) - Kim Na-young
- Come To Me (내게 와) - Lee Jong-suk
- IF - Jung Joon-il
- I'll Tell It (말할게) - Jang Da-bin
- Would You Know (그대는 알까요) - Lee Jong-suk
- Words I Want To Hear (듣고 싶은 말) - Bae Suzy
- Primavera - Ludovico Einaudi
Recepção
[editar | editar código-fonte]Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão original | Título | Audiência média | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TNmS Ratings[14] | AGB Nielsen[15] | |||||
| Em todo o país | Região Metropolitana de Seul | Em todo o país | Região Metropolitana de Seul | |||
| 1 | 27 de setembro de 2017 | While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에) | 8.2% | 9.1% | 7.2% | 8.1% |
| 2 | 9.4% | 10.8% | 9.2% | 10.4% | ||
| 3 | 28 de setembro de 2017 | The Good, The Bad, The Weird (좋은놈 나쁜놈 이상한놈) | 8.0% | 8.7% | 8.3% | 9.8% |
| 4 | 9.3% | 10.2% | 9.2% | 10.9% | ||
| 5 | 4 de outubro de 2017 | Secretly, Greatly (은밀하게 위대하게) | 5.0% | 5.2% | 5.1% | 5.6% |
| 6 | 5.5% | 5.7% | 6.1% | 7.0% | ||
| 7 | 5 de outubro de 2017 | A Few Good Men (어 퓨 굿 맨) | 8.3% | 8.2% | 7.9% | 8.2% |
| 8 | 9.6% | 9.9% | 8.9% | 9.6% | ||
| 9 | 11 de outubro de 2017 | Don't Trust Her (그녀를 믿지 마세요) | 7.8% | 9.3% | 8.1% | 10% |
| 10 | 8.9% | 10.2% | 9.4% | 11.5% | ||
| 11 | 12 de outubro de 2017 | A City of Blinds (눈먼자들의 두시) | 7.5% | 7.8% | 8.9% | 10.3% |
| 12 | 8.5% | 8.9% | 9.7% | 11.8% | ||
| 13 | 18 de outubro de 2017 | Secret That Can't Be Told (말할수 없는 비밀) | 7.6% | 9.5% | 8.6% | 9.5% |
| 14 | 9.1% | 11.4% | 10% | 11.3% | ||
| 15 | 19 de outubro de 2017 | Pride and Prejudice (오만과 편견) | 7.1% | 7.7% | 7.9% | 8.9% |
| 16 | 8.0% | 8.9% | 8.9% | 9.9% | ||
| 17 | 25 de outubro de 2017 | The Usual Suspect (유주얼 서스펙트) | 7.7% | 8.1% | 7.8% | 7.9% |
| 18 | 8.8% | 9.7% | 8.9% | 10.0% | ||
| 19 | 26 de outubro de 2017 | A Boy Meets a Girl (소년, 소녀 만나다) | 6.5% | 7.0% | 8.3% | 9.6% |
| 20 | 7.4% | 8.7% | 8.9% | 10.3% | ||
| 21 | 1 de novembro de 2017 | To Die or to be Bad (죽거나 혹은 나쁘거나) | 6.5% | 7.6% | 6.9% | 7.9% |
| 22 | 7.6% | 8.9% | 8.4% | 9.7% | ||
| 23 | 2 de novembro de 2017 | Knocking on Heaven's Door (노킹온 헤븐스 도어) | 7.0% | 7.1% | 7.3% | 8.3% |
| 24 | 8.2% | 9.0% | 8.6% | 9.9% | ||
| 25 | 8 de novembro de 2017 | We're on Our Way To Meet You Now (지금 만나러 갑니다) | 5.7% | 7.2% | 6.8% | 8.2% |
| 26 | 6.8% | 8.4% | 8.6% | 10.0% | ||
| 27 | 9 de novembro de 2017 | Catch Me if You Can (캐치미 이프유캔) | 7.7% | 9.3% | 7.7% | 8.9% |
| 28 | 8.7% | 10.1% | 9.6% | 11.3% | ||
| 29 | 15 de novembro de 2017 | Stand By Me (스탠 바이 미) | 7.2% | 8.1% | 8.1% | 9.3% |
| 30 | 8.7% | 10.0% | 9.6% | 11.0% | ||
| 31 | 16 de novembro de 2017 | Goodbye, My Friend (굿 바이 마이 프랜드) | 7.6% | 8.6% | 8.7% | 10.0% |
| 32 | 8.7% | 9.5% | 9.7% | 10.9% | ||
| Média | 7.7% | 8.7% | 8.3% | 9.5% | ||
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]| Ano | Prêmio | Categoria | Beneficiário | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Korea First Brand Awards | Melhor Drama | While You Were Sleeping | Venceu | [16] |
| Asia Artist Awards | Melhor Atriz | Bae Suzy | Venceu | [17] | |
| Mnet Asian Music Awards | Melhor Trilha Sonora | Bae Suzy – "I Love You Boy" | Indicado | [18] | |
| SBS Drama Awards | Prêmio Top Excelência, Ator em Drama de Quarta–Quinta-feira | Lee Jong-suk | Venceu | [19] | |
| Prêmio Top Excelência, Atriz em Drama de Quarta–Quinta-feira | Bae Suzy | Venceu | |||
| Personagem do Ano | Lee Sang-yeob | Indicado | |||
| Prêmio de Excelência, Ator em Drama de Quarta–Quinta-feira | Venceu | ||||
| Jung Hae-in | Indicado | ||||
| Prêmio de Excelência, Atriz em Drama de Quarta–Quinta-feira | Ko Sung-hee | Indicado | |||
| Melhor Ator Coadjuvante | Kim Won-hae | Venceu | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Hwang Young-hee | Indicado | |||
| Prêmio de Atuação Juvenil | Nam Da-reum | Indicado | |||
| Shin Yi-joon | Indicado | ||||
| Melhor Casal | Lee Jong-suk & Bae Suzy | Venceu | |||
| 2018 | Korea First Brand Awards | Categoria Drama | While You Were Sleeping | Venceu | [20] |
| Baeksang Arts Awards | Atriz Mais Popular | Bae Suzy | Venceu | [21] | |
| Seoul International Drama Awards | Prêmio Top Excelência para Drama Coreano | While You Were Sleeping | Venceu | [22] | |
| Melhor Ator Coreano | Lee Jong-suk | Indicado | [23] | ||
| Melhor Atriz Coreana | Bae Suzy | Indicado | |||
| APAN Star Awards | Prêmio Top Excelência, Ator em Minissérie | Lee Jong-suk | Indicado | [24] | |
| Prêmio Top Excelência, Atriz em Minissérie | Bae Suzy | Indicado | |||
| Prêmio de K-Estrela, Ator | Lee Jong-suk | Indicado | |||
| Prêmio de K-Estrela, Atriz | Bae Suzy | Indicado |
Notas
- ↑ O número total de episódios deveria ser de número dezesseis, entretanto, um episódio foi dividido em dois, contendo 35 minutos cada e assim totalizando 32 episódios. Dessa forma, contornou-se as leis coreanas que impedem intervalos comerciais no meio de um episódio. Em cada dia de exibição, foram ao ar dois episódios de 35 minutos cada, com um intervalo comercial entre eles.[1]
Referências
- ↑ Park, Jin-hai (16 de maio de 2017). «Drama viewers angry over commercial breaks». Press Reader. The Korea Times. Consultado em 5 de novembro de 2017
- ↑ «Suzy, Lee Jong-suk to star in new SBS series». The Korea Herald. 28 de novembro de 2016
- ↑ «'While You Were Sleeping' to premiere in late September». Kpop Herald. 7 de junho de 2017
- ↑ «Lee Jong-suk, Su-zy to Star in New TV Series This Fall». The Chosun Ilbo. 5 de agosto de 2017
- ↑ «New drama 'Sleeping' casts Lee Jong-suk». Korea JoongAng Daily. 15 de novembro de 2016
- ↑ «Singer-actress Suzy cast in new SBS series». Yonhap News Agency. 28 de novembro de 2016
- ↑ «[단독]이상엽, '당신이 잠든 사이에' 주연 발탁…이종석·수지 호흡». Consultado em 21 de janeiro de 2017
- ↑ «[단독] 고성희, 이종석 선배 검사된다..'당잠사'로 안방 복귀». Osen (em coreano). Consultado em 24 de janeiro de 2017
- ↑ «[단독] 정해인, '당신이 잠든 사이에' 합류..이종석·수지와 호흡». Consultado em 21 de janeiro de 2017
- ↑ «김원해 측 "'당신이 잠든 사이에' 출연, 3월부터 촬영 중"». TV Daily (em coreano). Consultado em 13 de abril de 2017
- ↑ «박진주 측 "'당신이 잠든 사이에' 출연 확정"». TV Daily (em coreano). Consultado em 21 de janeiro de 2017
- ↑ «[단독] 신재하, '당신이 잠든 사이에' 출연확정…'피노키오' 어게인 : 스포츠동아». Sports Donga (em coreano). Consultado em 1 de fevereiro de 2017
- ↑ «[단독] 김민재, '당신이 잠든 사이에' 출연…이종석과 형제 호흡». Consultado em 21 de janeiro de 2017
- ↑ «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (em coreano). Consultado em 24 de março de 2017
- ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 24 de março de 2017
- ↑ «"아이오아이 인기ing" 전소미X청하X정채연, 퍼스트브랜드 선정 [공식]». Naver (em coreano). 6 de novembro de 2017. Consultado em 11 de novembro de 2017
- ↑ «[2017 AAA] 김희선·엑소, 대상…레전드는 슈퍼주니어(종합)». MBN STAR. 15 de novembro de 2017. Consultado em 16 de novembro de 2017
- ↑ «2017 MAMA Announces Nominees + Voting Begins». soompi.com. 19 de outubro de 2017. Consultado em 19 de outubro de 2017
- ↑ «[2017 SBS 연기대상] "이변 없었다"…지성 대상X이보영 최우수상(종합)». Naver (em coreano). 1 de janeiro de 2018
- ↑ «"아이오아이 인기ing" 전소미X청하X정채연, 퍼스트브랜드 선정 [공식]». Naver (em coreano). 6 de novembro de 2017
- ↑ «[54회 백상]정해인·배수지, '당잠사' 이후 인기상으로 재회». Naver (em coreano). Ilgan Sports. 30 de abril de 2018
- ↑ «Lee Bo-young wins best actress at drama awards». The Korea Times. 4 de setembro de 2018
- ↑ «'서울드라마어워즈' 박서준, 한류드라마 연기자상 수상 영광». Herald Pop (em coreano). 3 de setembro de 2018
- ↑ «이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트». Star News (em coreano). 27 de setembro de 2018
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em coreano)
- While You Were Sleeping no HanCinema (em inglês)
- While You Were Sleeping. no IMDb.
