Dragoste, mare e puterea ta

Dragoste, mare e puterea ta
Любовь, велика сила твоя
Afișul românesc al filmului
Titlu original	Любов, велика сила твоя​
Gen	film de comedie
Regizor	Rezo Cearhalașvili Baadur Țuladze Amiran Darsavelidze Revaz Gabriadze
Scenarist	Revaz Gabriadze
Studio	Gruzia-film
Director de imagine	Nikolos Suhișvili Leri Maceaiidze Igor Amaciiski
Montaj	E. Tavadze E. Bejanova
Muzica	Otar Gordeli Nugzar Vațadze Ghia Kanceli
Distribuție	Maia Kankava Malhaz Kiknavelidze Hatuna Hobua Vahtang Panciulidze Lika Kavjaradze Ioseb Djacivliani
Premiera	1975
Durata	69 minute film color
Țara	Uniunea Sovietică
Limba originală	rusă
Disponibil în română	subtitrat
Prezență online
Pagina IMDb
Modifică date / text

Dragoste, mare e puterea ta (titlul original: în rusă Любовь, велика сила твоя, transliterat: Liubov, velika sila tvoia) este un film de comedie sovietic, din RSS Georgiană, compus din trei episoade având la bază trei nuvele, filmul fiind realizat în 1975 de un colectiv de regizori^[1].

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

La baza scenariilor scrise de Rezo Gabriadze stau trei nuvele: „Scări”, „Romanță caucaziană” și „Vals pe Mtațminda”. În toate cele trei episoade actorii nu rostesc nici un cuvânt.

Scara (în georgiană კიბე, transliterat: Kibe, în rusă Лестница/Ступени, transliterat: Lestnița/Stupeni), regia Rezo Cearhalașvili (ep. I, 26 min.)

Sermole, un tânăr din Tbilisi, milițian de la circulație, se trezește în fiecare dimineață vesel, visător și cu zâmbetul pe buze, este luat de Volga de la circulație și dus cu sirena pornită la postul său într-o mare intersecție unde trebuie să dirijeze circulația împreună cu doi colegi veterani. Este bucuros pentru că este îndrăgostit de Tamunia, o tânără frumoasă care locuiește acolo și care la rândul ei sare la fereastră de fiecare dată cînd aude sirena să vadă dacă nu e tânărul milițian chipeș. Ba mai mult, Sermole o roagă pe colega din „borcan” să schimbe semaforul pe verde când fata trebuie să traverseze, ca să nu aștepte la semafor. Uneori mai cere mașina de la colegi și „escortează” tânăra fată oriunde merge, chiar dacă nu-i cunoaște nici măcar numele. Lucrurile merg așa până odată când se întâmplă în intersecție un accident din cauza neatenției lui și tânărul este „eliberat din funcție”. De acum, Sermole care lucrează pe un triciclu de transport alimente, trebuie să-și însoțească iubita, pe scuter.

• Maia Kankava – Tamunia
• Malhaz Kiknavelidze – Sermole
• Kahi Kavsadze – un milițian
• Erosi Mandjgaladze – tatăl Tamuniei
• Ghibi Berikașvili – un milițian
• N. Mgheladze – prietena tamuniei

Vals pe Mtațminda (în georgiană ვალსი მთაწმინდაზე, transliterat: Valsi mtatsmindaze, în rusă Вальс на Мтацминда, transliterat: Vals na Mtațminda), regia Baadur Țuladze (ep. II, 18 min.)

Îndrăgostiții Nazo și Koba locuiesc la țară. Nazo a decis să intre la institutul de teatru dar această idee nu-i place lui Kobe de loc. Când Nazo pleacă la examenul de admitere, el merge după ea și depune și el documentele pentru admitere la institutul de teatru. După examen, nu Nazo este admisă ci el. Dar Koba nu vrea să studieze fără Nazo...

• Vahtang Panciulidze – Koba
• Hatuna Hobua – Nazo
• Baadur Țuladze – Pupli Kutateli

Romanță caucaziană (în georgiană კავკასიური რომანსი, transliterat: Kavkasiuri romansi, în rusă Кавказский романс, transliterat: Kavkazski romans), regia Amiran Darsavelidze și Revaz Gabriadze (ep. III, 24 min.)

Rudele frumoasei Mardjan îl consideră pe Elberd nedemn de mâna ei. Tatăl, unchiul și bunica o țin pe fată închisă și pentru paza ei folosesc o haită întreagă de câini. Dar vicleanul Elberd reușește să-i atragă pe câini în niște capcane din coșuri mari, să-i atârne de crengile copacilor și să o răpească pe iubită din casa unde era păzită.

• Ioseb Djacivliani – Elberd
• Lika Kavjaradze– Mardjan
• Zurab Kikaleișvili – Anzor
• Grigol Grdzelișvili – Surlimirza, tatăl Mardjanei
• Tamaz Danelia – Erlimirza, unchiul Mardjanei
• Vilghelm Goghiceaișvili – Elbedzina

A fost lansat în anul 1977 și a avut parte de un succes comercial modest, fiind vizionat de 1,0 milioane de spectatori în cinematografele din Uniunea Sovietică.^[2]

• Listă de filme străine până în 1989

• Scara la Internet Movie Database
• Vals pe Mtațminda la Internet Movie Database
• Romanță caucaziană la Internet Movie Database