Ghiaur
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_021.jpg/220px-Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_021.jpg)
Ghiaur, scris gâvur în turca modernă, este un apelativ etnic ofensator folosit de musulmanii din Turcia și Balcani pentru a se referi la cei care nu sunt musulmani, cu referire în particular la creștini cum ar fi greci[1][2], armeni (գյավուր), bulgari (Гяур), sârbi (Kaurin)[3] și asirieni.
Cuvântul este o adaptare turcească a cuvântului persan ghebar. Termenul este considerat disprețuitor de către creștinii din Balcani.
Scriere în diferite limbi
[modificare | modificare sursă]- Turcă: gâvur
- Armeană: գյավուր (Gyavur)
- Sârbă: Каурин (Kaurin) / Ђаур (Đaur)
- Bulgară: Гяур (Gyaur) or Каур (Kaur)
- Albaneză: Kaurr
- Română: Ghiaur
- Greacă: γκιαούρης (Giaouris)
- Maghiară: gyaur
Vezi și
[modificare | modificare sursă]- The Giaour, poem de Lord Byron
Referințe
[modificare | modificare sursă]- ^ James Lewis Farley, Turks and Christians, Adamant Media Corporation, ISBN 1402187866
- ^ James Finn. Stirring Times, Or, Records from Jerusalem Consular Chronicles of 1853 To 1856, 2004, p. 12
- ^ „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în .
- Acest articol conține text din Encyclopædia Britannica 1911, o publicație aparținând domeniului public.