Liga Campionilor 2001-2002
Liga Campionilor UEFA, sezonul 2001-2002 a fost cea de a 44-a editie a Ligii Campionilor UEFA.
Turul 1 preliminar
[modificare | modificare sursă]Echipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Araks Ararat ![]() | 0-3 | ![]() | 0-1 | 0-2 |
Linfield ![]() | 0-1 | ![]() | 0-0 | 0-1 |
Bohemian ![]() | 3-0 | ![]() | 3-0 | 0-0 |
F91 Dudelange ![]() | 2-6 | ![]() | 1-6 | 1-0 |
Levski Sofia ![]() | 4-0 | ![]() | 4-0 | 0-0 |
VB Vágur ![]() | 0-5 | ![]() | 0-0 | 0-5 |
Valletta ![]() | 0-5 | ![]() | 0-0 | 0-5 |
Sloga Jugomagnat ![]() | (a)1-1 | ![]() | 0-0 | 1-1 |
KR Reykjavík ![]() | 2-2(a) | ![]() | 2-1 | 0-1 |
Barry Town ![]() | 3-0 | ![]() | 2-0 | 1-0 |
Turul 2 preliminar
[modificare | modificare sursă]Echipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Haka ![]() | 3-1 | ![]() | 0-1 | 3-0* |
Șahtar Donețk ![]() | 4-2 | ![]() | 3-0 | 1-2 |
Omonia ![]() | 2-3 | ![]() | 1-1 | 1-2 |
Ferencvárosi TC ![]() | 0-0(p) | ![]() | 0-0 | 0-0(aet) |
Porto ![]() | 9-3 | ![]() | 8-0 | 1-3 |
Maribor ![]() | 1-6 | ![]() | 0-3 | 1-3 |
Galatasaray ![]() | 6-1 | ![]() | 2-0 | 4-1 |
Slavia Mozyr ![]() | 0-2 | ![]() | 0-1 | 0-1 |
Anderlecht ![]() | 6-1 | ![]() | 4-0 | 2-1 |
Torpedo Kutaisi ![]() | 2-4 | ![]() | 1-1 | 1-3 |
Levski Sofia ![]() | (a)1-1 | ![]() | 0-0 | 1-1 |
Skonto ![]() | 1-3 | ![]() | 1-2 | 0-1 |
Bohemians ![]() | 1-4 | ![]() | 1-2 | 0-2 |
Steaua București ![]() | 5-1 | ![]() | 3-0 | 2-1 |
* The second leg finished 4–0 to Maccaba Haifa but was awarded 0–3 against them for fielding a suspended player.
Turul 3 preliminar
[modificare | modificare sursă]Echipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Șahtar Donețk ![]() | 1-5 | ![]() | 0-2 | 1-3 |
Lokomotiv Moscova ![]() | 3-2 | ![]() | 3-1 | 0-1 |
Steaua București ![]() | 3-5 | ![]() | 2-4 | 1-1 |
Haka ![]() | 1-9 | ![]() | 0-5 | 1-4 |
Hajduk Split ![]() | 1-2 | ![]() | 1-0 | 0-2(aet) |
Steaua Roșie Belgrad ![]() | 0-3 | ![]() | 0-0 | 0-3 |
Wisła Kraków ![]() | 3-5 | ![]() | 3-4 | 0-1 |
Copenhaga ![]() | 3-5 | ![]() | 2-1 | 1-4 |
Inter Bratislava ![]() | 3-7 | ![]() | 3-3 | 0-4 |
Halmstad ![]() | 3-4 | ![]() | 2-3 | 1-1 |
Slavia Praga ![]() | 1-3 | ![]() | 1-2 | 0-1 |
Galatasaray ![]() | 3-2 | ![]() | 2-1 | 1-1 |
Ajax ![]() | 2-3 | ![]() | 1-3 | 1-0 |
Porto ![]() | 5-4 | ![]() | 2-2 | 3-2 |
Parma ![]() | 1-2 | ![]() | 0-2 | 1-0 |
Rangers ![]() | 1-2 | ![]() | 0-0 | 1-2 |
Faza grupelor
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 5 | +8 | 13 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 3 | 1 | 6 | 5 | +1 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 9 | 0 | 7 |
![]() ![]() | 6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 13 | -9 | 3 |
Matchday One | |||
Lokomotiv Moscova | 1–1 | Anderlecht | |
Roma | 1–2 | Real Madrid | |
Matchday Two | |||
Anderlecht | 0–0 | Roma | |
Real Madrid | 4–0 | Lokomotiv Moscova | |
Matchday Three | |||
Real Madrid | 4–1 | Anderlecht | |
Roma | 2–1 | Lokomotiv Moscova | |
Matchday Four | |||
Anderlecht | 0–2 | Real Madrid | |
Lokomotiv Moscova | 0–1 | Roma | |
Matchday Five | |||
Real Madrid | 1–1 | Roma | |
Anderlecht | 1–5 | Lokomotiv Moscova | |
Matchday Six | |||
Lokomotiv Moscova | 2–0 | Real Madrid | |
Roma | 1–1 | Anderlecht |
Group B
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 3 | +4 | 12 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 8 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 7 | -1 | 8 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 9 | -4 | 4 |
Matchday One | |||
Dynamo Kyiv | 2–2 | Borussia Dortmund | |
Liverpool | 1–1 | Boavista | |
Matchday Two | |||
Borussia Dortmund | 0–0 | Liverpool | |
Boavista | 3–1 | Dynamo Kyiv | |
Matchday Three | |||
Boavista | 2–1 | Borussia Dortmund | |
Liverpool | 1–0 | Dynamo Kyiv | |
Matchday Four | |||
Borussia Dortmund | 2–1 | Boavista | |
Dynamo Kyiv | 1–2 | Liverpool | |
Matchday Five | |||
Boavista | 1–1 | Liverpool | |
Borussia Dortmund | 1–0 | Dynamo Kyiv | |
Matchday Six | |||
Liverpool | 2–0 | Borussia Dortmund | |
Dynamo Kyiv | 1–0 | Boavista |
Group C
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 4 | 0 | 2 | 8 | 3 | +5 | 12 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 0 | 3 | 4 | 9 | -5 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 0 | 4 | 9 | 9 | 0 | 6 |
Matchday One | |||
Schalke 04 | 0–2 | Panathinaikos | |
Mallorca | 1–0 | Arsenal | |
Matchday Two | |||
Panathinaikos | 2–0 | Mallorca | |
Arsenal | 3–2 | Schalke 04 | |
Matchday Three | |||
Panathinaikos | 1–0 | Arsenal | |
Schalke 04 | 0–1 | Mallorca | |
Matchday Four | |||
Arsenal | 2–1 | Panathinaikos | |
Mallorca | 0–4 | Schalke 04 | |
Matchday Five | |||
Panathinaikos | 2–0 | Schalke 04 | |
Arsenal | 3–1 | Mallorca | |
Matchday Six | |||
Schalke 04 | 3–1 | Arsenal | |
Mallorca | 1–0 | Panathinaikos |
Group D
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | +5 | 11 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 1 | 2 | 5 | 4 | +1 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | -3 | 7 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 7 | -3 | 6 |
Matchday One | |||
Nantes | 4–1 | PSV | |
Galatasaray | 1–0 | Lazio | |
Matchday Two | |||
Lazio | 1–3 | Nantes | |
PSV | 3–1 | Galatasaray | |
Matchday Three | |||
PSV | 1–0 | Lazio | |
Nantes | 0–1 | Galatasaray | |
Matchday Four | |||
Lazio | 2–1 | PSV | |
Galatasaray | 0–0 | Nantes | |
Matchday Five | |||
PSV | 0–0 | Nantes | |
Lazio | 1–0 | Galatasaray | |
Matchday Six | |||
Nantes | 1–0 | Lazio | |
Galatasaray | 2–0 | PSV |
Group E
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 8 | +3 | 11 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 5 | +2 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 11 | -3 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 6 | -2 | 4 |
Matchday One | |||
Rosenborg | 1–2 | Porto | |
Juventus | 3–2 | Celtic | |
Matchday Two | |||
Rosenborg | 1–1 | Juventus | |
Celtic | 1–0 | Porto | |
Matchday Three | |||
Celtic | 1–0 | Rosenborg | |
Porto | 0–0 | Juventus | |
Matchday Four | |||
Porto | 3–0 | Celtic | |
Juventus | 1–0 | Rosenborg | |
Matchday Five | |||
Rosenborg | 2–0 | Celtic | |
Juventus | 3–1 | Porto | |
Matchday Six | |||
Porto | 1–0 | Rosenborg | |
Celtic | 4–3 | Juventus |
Group F
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 5 | 0 | 1 | 12 | 5 | +7 | 15 |
![]() ![]() | 6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 9 | +1 | 12 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 9 | +1 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 12 | -9 | 0 |
Matchday One | |||
Lyon | 0–1 | Bayer Leverkusen | |
Fenerbahçe | 0–3 | Barcelona | |
Matchday Two | |||
Fenerbahçe | 0–1 | Lyon | |
Bayer Leverkusen | 2–1 | Barcelona | |
Matchday Three | |||
Barcelona | 2–0 | Lyon | |
Bayer Leverkusen | 2–1 | Fenerbahçe | |
Matchday Four | |||
Barcelona | 2–1 | Bayer Leverkusen | |
Lyon | 3–1 | Fenerbahçe | |
Matchday Five | |||
Fenerbahçe | 1–2 | Bayer Leverkusen | |
Lyon | 2–3 | Barcelona | |
Matchday Six | |||
Barcelona | 1–0 | Fenerbahçe | |
Bayer Leverkusen | 2–4 | Lyon |
Group G
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 4 | 0 | 10 | 8 | +2 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 7 | 0 | 6 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 12 | -6 | 5 |
Matchday One | |||
Deportivo La Coruña | 2–2 | Olympiacos | |
Manchester United | 1–0 | Lille | |
Matchday Two | |||
Deportivo La Coruña | 2–1 | Manchester United | |
Lille | 3–1 | Olympiacos | |
Matchday Three | |||
Olympiacos | 0–2 | Manchester United | |
Lille | 1–1 | Deportivo La Coruña | |
Matchday Four | |||
Olympiacos | 2–1 | Lille | |
Manchester United | 2–3 | Deportivo La Coruña | |
Matchday Five | |||
Deportivo La Coruña | 1–1 | Lille | |
Manchester United | 3–0 | Olympiacos | |
Matchday Six | |||
Olympiacos | 1–1 | Deportivo La Coruña | |
Lille | 1–1 | Manchester United |
Group H
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 4 | 2 | 0 | 14 | 5 | +9 | 14 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 3 | +7 | 11 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 14 | -7 | 5 |
![]() ![]() | 6 | 0 | 2 | 4 | 7 | 16 | -9 | 2 |
Matchday One | |||
Spartak Moscova | 2–2 | Feyenoord | |
Bayern München | 0–0 | Sparta Praga | |
Matchday Two | |||
Spartak Moscova | 1–3 | Bayern München | |
Sparta Praga | 4–0 | Feyenoord | |
Matchday Three | |||
Feyenoord | 2–2 | Bayern München | |
Sparta Praga | 2–0 | Spartak Moscova | |
Matchday Four | |||
Bayern München | 5–1 | Spartak Moscova | |
Feyenoord | 0–2 | Sparta Praga | |
Matchday Five | |||
Bayern München | 3–1 | Feyenoord | |
Spartak Moscova | 2–2 | Sparta Praga | |
Matchday Six | |||
Feyenoord | 2–1 | Spartak Moscova | |
Sparta Praga | 0–1 | Bayern München |
Second group stage
[modificare | modificare sursă]Eight winners and eight runners up from the first group stage were drawn into 4 groups of 4 teams each, each containing two group winners and two runners-up. Teams from the same country or from the same first round group cannot be drawn together. The top 2 teams in each group advance to the quarter finals.
Key to colours in group tables |
---|
Teams that progressed to the Quarter-finals are indicated in bold type |
Teams eliminated from European competitions for the season are indicated in plain italics |
Group A
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 3 | 0 | 13 | 3 | +10 | 12 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 3 | 0 | 5 | 2 | +3 | 12 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 8 | -6 | 5 |
![]() ![]() | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 11 | -7 | 2 |
Matchday One | |||
Bayern München | 1–1 | Manchester United | |
Boavista | 1–0 | Nantes | |
Matchday Two | |||
Manchester United | 3–0 | Boavista | |
Nantes | 0–1 | Bayern München | |
Matchday Three | |||
Boavista | 0–0 | Bayern München | |
Nantes | 1–1 | Manchester United | |
Matchday Four | |||
Bayern München | 1–0 | Boavista | |
Manchester United | 5–1 | Nantes | |
Matchday Five | |||
Manchester United | 0–0 | Bayern | |
Nantes | 1–1 | Boavista | |
Matchday Six | |||
Boavista | 0–3 | Manchester United | |
Bayern München | 2–1 | Nantes |
Group B
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 7 | 0 | 9 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 4 | 1 | 4 | 4 | 0 | 7 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 5 | +1 | 7 |
![]() ![]() | 6 | 0 | 5 | 1 | 5 | 6 | -1 | 5 |
Matchday One | |||
Galatasaray | 1–1 | Roma | |
Liverpool | 1–3 | Barcelona | |
Matchday Two | |||
Roma | 0–0 | Liverpool | |
Barcelona | 2–2 | Galatasaray | |
Matchday Three | |||
Liverpool | 0–0 | Galatasaray | |
Barcelona | 1–1 | Roma | |
Matchday Four | |||
Galatasaray | 1–1 | Liverpool | |
Roma | 3–0 | Barcelona | |
Matchday Five | |||
Roma | 1–1 | Galatasaray | |
Barcelona | 0–0 | Liverpool | |
Matchday Six | |||
Liverpool | 2–0 | Roma | |
Galatasaray | 0–1 | Barcelona |
Group C
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 5 | 1 | 0 | 14 | 5 | +9 | 16 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | -1 | 8 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 10 | -4 | 6 |
![]() ![]() | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | -4 | 4 |
Matchday One | |||
Panathinaikos | 0–0 | Porto | |
Sparta Praga | 2–3 | Real Madrid | |
Matchday Two | |||
Porto | 0–1 | Sparta Praga | |
Real Madrid | 3–0 | Panathinaikos | |
Matchday Three | |||
Sparta Praga | 0–2 | Panathinaikos | |
Real Madrid | 1–0 | Porto | |
Matchday Four | |||
Panathinaikos | 2–1 | Sparta Praga | |
Porto | 1–2 | Real Madrid | |
Matchday Five | |||
Porto | 2–1 | Panathinaikos | |
Real Madrid | 3–0 | Sparta Praga | |
Matchday Six | |||
Sparta Praga | 2–0 | Porto | |
Panathinaikos | 2–2 | Real Madrid |
Group D
[modificare | modificare sursă]Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 11 | 0 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 6 | +1 | 10 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | 0 | 7 |
![]() ![]() | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 8 | -1 | 7 |
Matchday One | |||
Deportivo La Coruña | 2–0 | Arsenal | |
Juventus | 4–0 | Bayer Leverkusen | |
Matchday Two | |||
Arsenal | 3–1 | Juventus | |
Bayer Leverkusen | 3–0 | Deportivo La Coruña | |
Matchday Three | |||
Juventus | 0–0 | Deportivo La Coruña | |
Bayer Leverkusen | 1–1 | Arsenal | |
Matchday Four | |||
Deportivo La Coruña | 2–0 | Juventus | |
Arsenal | 4–1 | Bayer Leverkusen | |
Matchday Five | |||
Arsenal | 0–2 | Deportivo La Coruña | |
Bayer Leverkusen | 3–1 | Juventus | |
Matchday Six | |||
Juventus | 1–0 | Arsenal | |
Deportivo La Coruña | 1–3 | Bayer Leverkusen |
Knockout stage
[modificare | modificare sursă]Bracket
[modificare | modificare sursă]Quarterfinals | Semifinals | Final | ||||||||||||||||||
![]() | Panathinaikos | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||
![]() | Barcelona | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Barcelona | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
![]() | Real Madrid | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Bayern München | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||
![]() | Real Madrid | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Real Madrid | - | 2 | 2 | ||||||||||||||||
![]() | Bayer Leverkusen | - | 1 | 1 | ||||||||||||||||
![]() | Deportivo La Coruña | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||
![]() | Manchester United | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||
![]() | Manchester United | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Bayer Leverkusen (a) | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Liverpool | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||
![]() | Bayer Leverkusen | 0 | 4 | 4 |
Quarter-finals
[modificare | modificare sursă]Echipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Panathinaikos ![]() | 2-3 | ![]() | 1-0 | 1-3 |
Bayern München ![]() | 2-3 | ![]() | 2-1 | 0-2 |
Deportivo La Coruña ![]() | 2-5 | ![]() | 0-2 | 2-3 |
Liverpool ![]() | 3-4 | ![]() | 1-0 | 2-4 |
First leg
[modificare | modificare sursă]All times Central European Time (UTC+1)
Deportivo La Coruña ![]() | 0 – 2 | ![]() |
---|---|---|
Raport | Beckham ![]() van Nistelrooy ![]() |
Bayern München ![]() | 2 – 1 | ![]() |
---|---|---|
Effenberg ![]() Pizarro ![]() | Raport | Geremi ![]() |
Panathinaikos ![]() | 1 – 0 | ![]() |
---|---|---|
Basinas ![]() | Raport |
Liverpool ![]() | 1 – 0 | ![]() |
---|---|---|
Hyypiä ![]() | Raport |
Second leg
[modificare | modificare sursă]All times Central European Time (UTC+1)
Barcelona ![]() | 3 – 1 | ![]() |
---|---|---|
Luis Enrique ![]() ![]() Saviola ![]() | Raport | M. Konstantinou ![]() |
Manchester United ![]() | 3 – 2 | ![]() |
---|---|---|
Solskjær ![]() ![]() Giggs ![]() | Raport | Blanc ![]() Djalminha ![]() |
Real Madrid ![]() | 2 – 0 | ![]() |
---|---|---|
Helguera ![]() Guti ![]() | Raport |
Semi-finals
[modificare | modificare sursă]Echipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Barcelona ![]() | 1-3 | ![]() | 0-2 | 1-1 |
Manchester United ![]() | 3-3(a) | ![]() | 2-2 | 1-1 |
First leg
[modificare | modificare sursă]All times Central European Time (UTC+1)
Barcelona ![]() | 0 – 2 | ![]() |
---|---|---|
Raport | Zidane ![]() McManaman ![]() |
Manchester United ![]() | 2 – 2 | ![]() |
---|---|---|
Živković ![]() van Nistelrooy ![]() | Raport | Ballack ![]() Neuville ![]() |
Second leg
[modificare | modificare sursă]All times Central European Time (UTC+1)
Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 1 | ![]() |
---|---|---|
Neuville ![]() | Raport | Keane ![]() |
Real Madrid ![]() | 1 – 1 | ![]() |
---|---|---|
Raúl ![]() | Raport | Helguera ![]() |
Final
[modificare | modificare sursă]Articol principal: 2002 UEFA Champions League Final.
Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 2 | ![]() |
---|---|---|
Lúcio ![]() | (Report) | Raúl ![]() Zidane ![]() |
UEFA Champions League 2001–02 Winners |
---|
![]() |
Real Madrid C.F. Ninth Title |
Vezi și
[modificare | modificare sursă]Legături externe
[modificare | modificare sursă]