Star Trek: Voyager

Star Trek: Voyager
Gen	serial de televiziune științifico-fantastic[*]​
Creator(i)	Rick Berman Michael Piller Jeri Taylor
Actori	Kate Mulgrew Robert Beltran Roxann Dawson Robert Duncan McNeill Jennifer Lien (Sezoanele 1-4,6) Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Jeri Ryan (Sezoanele 4-7) Garrett Wang
Compozitor temă muzicală	Jerry Goldsmith
Temă muzicală de început	Jerry Goldsmith
Temă muzicală de sfârșit	Jerry Goldsmith
Țară de origine	Statele Unite
Limbă(i)	engleză
Nr. de sezoane	7
Nr. de episoade	172 / 7 sezoane (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i)	Rick Berman Jeri Taylor Kenneth Biller Brannon Braga
Loc	USS Voyager
Perioadă de difuzare	45 min./episod
Difuzare
Canal original	UPN
Format imagine	NTSC (SDTV)
Format audio	Dolby Surround 2.0 Dolby Digital 5.1
Această infocasetă: vizualizare • discuție • modificare
Modifică date / text

v • d • m Parte a colecției despre „Star Trek”
Seriale TV
Seria originală  · 80 episoade
Seria animată  · 22 episoade
Generația următoare  · 178 episoade
Deep Space Nine  · 176 episoade
Voyager  · 172 episoade
Enterprise  · 98 episoade
Discovery  · 55 episoade
Picard  · 20 episoade
Lower Decks  · 20 episoade
Prodigy  · 10 episoade
Strange New Worlds  · 10 episoade
Short Treks  · 10 episoade
Filme
I: Filmul
II: Furia lui Khan
III: În căutarea lui Spock
IV: Călătoria acasă
V: Ultima frontieră
VI: Tărâmul nedescoperit
VII: Generații
VIII: Primul Contact
IX: Insurecția
X: Nemesis
XI: Un nou început
XII: În întuneric
XIII: Dincolo de infinit!
Națiuni principale
Federația Unită a Planetelor
Romulani  · Klingonieni  · Tholieni
Gorn · Q  · Ferengi  · Borg  · Kazon
Cardassieni  · Bajorani  · Trill  · Hirogen
Dominion  · Breen  · Xindi  · Vulcanieni  · Andorieni
Universul Extins
Romane  · Jocuri
Referințe
Personaje  · Rase
Cronologie  · Data stelară  · Telepatie  · Fizica
Toate navele  · Nave pierdute
Clase de nave
Influență culturală
Societate  · Trekkie  · Comunitatea fanilor
Portal Star Trek

Star Trek: Voyager este un serial de televiziune științifico-fantastic situat în universul Star Trek. Plasat în secolul 24, între anii 2371 și 2378, serialul urmărește aventurile navei Flotei Stelare USS Voyager, care rămâne blocată în cvadrantul Delta, la 70 000 de ani-lumină de Terra, în timp ce urmărește o navă fugară a grupării Maquis.^[1] Echipajele celor două nave se unesc pe Voyager pentru a face împreună călătoria de 75 de ani până acasă.^[2]

Serialul a fost creat de Rick Berman, Michael Piller și Jeri Taylor, fiind a patra incarnație a francizei Star Trek, care a debutat în anul 1966 cu serialul Star Trek, creat de Gene Roddenberry. A fost produs timp de șapte sezoane, din 1995 până în 2001, și este singurul serial Star Trek în care protagonistul este o femeie căpitan, Kathryn Janeway.

Voyager a fost produs pentru a lansa UPN, un post de televiziune creat de compania Paramount. Aceasta a fost a doua tentativă a Paramount de a lansa un post de televiziune care să aibă ca punct de sprijin un serial Star Trek: în 1977, studioul mai avusese o asemenea încercare cu serialul Star Trek: Phase II, care însă nu a trecut niciodată de stadiul de proiect.

Lucrul la Voyager a început în 1993, iar câteva dintre ideile din spatele serialului au fost prefigurate în mai multe episoade din Star Trek: Generația următoare și Star Trek: Deep Space Nine. Voyager a fost filmat pe platourile folosite pentru Generația următoare, iar episodul pilot, „Caretaker”, s-a filmat în octombrie 1994. În acea perioadă, Paramount a fost cumpărat de Viacom, Voyager devenind astfel primul serial Star Trek care a avut premiera după încheierea tranzacției.

Voyager a fost de asemenea primul serial Star Trek care a renunțat complet la utilizarea de modele pentru imaginile din spațiu, bazându-se exclusiv pe tehnica computer-generated imagery (CGI). Deși alte seriale de televiziune precum seaQuest, Space: Above and Beyond și Babylon 5 utilizaseră exclusiv tehnica CGI pentru a evita costurile mari ale filmării pe modele, franciza Star Trek a continuat să folosească în mare parte modele pentru imaginile de exterior, deoarece acestea dau o impresie mai puternică de realism. Amblin Imaging a câștigat un premiu Emmy pentru secvențele CGI din genericul de început, însă imaginile de exterior din fiecare episod au fost luate folosind modele miniaturale ale navei Voyager, ale navetelor și ale altor nave, construite manual. Totuși, la mijlocul sezonului 3 (1996), Star Trek: Voyager a adoptat în totalitate tehnica CGI pentru anumite tipuri de imagini.^[3] Paramount a obținut un contract exclusiv cu Foundation Imaging, studioul care a creat efectele special pentru primele trei sezoane din Babylon 5. Deep Space Nine a început să colaboreze cu Foundation Imaging și cu Digital Muse un an mai târziu (sezonul 6). În ultimele sale sezoane, Voyager a folosit efecte vizuale de la Foundation și Digital Muse.

În episodul pilot, „Caretaker”, nava USS Voyager pornește de pe stația spațială Deep Space Nine într-o misiune spre periculoasa regiune Badlands, pentru a găsi o navă dispărută, pilotată de un grup de rebeli Maquis, printre care locotenentul vulcanian Tuvok, ofițerul de securitate de pe Voyager, s-a infiltrat în secret. Nava este dintrodată învăluită de un puternic val de energie, care îi produce avarii, ucide mai mulți membri ai echipajului, și o aruncă de cealaltă parte a galaxiei, la mai mult de 70 000 de ani lumină depărtare de Pământ.

În cele din urmă, Voyager găsește nava Maquis, iar cele două echipaje cad cu greutate de acord că trebuie să-și unească forțele pentru a supraviețui lungii călătorii până acasă. Astfel, Chakotay, liderul grupului Maquis, este numit în postul de ofițer secund, B'Elanna Torres, pe jumătate umană și pe jumătate klingoniană, devine inginer șef, iar lui Tom Paris, pe care Janeway îl eliberase dintr-o închisoare a Federației pentru a o ajuta să găsească nava Maquis, îi este oferit postul de ofițer cârmaci. Deoarece întreg personalul medical al navei murise, Doctorul, o hologramă medicală de urgență proiectată doar pentru utilizare pe termen scurt, devine ofițerul medical principal al navei. Talaxianul Neelix și tânăra Ocampa Kes, indigeni cvadrantului Delta, sunt primiți la bordul navei ca bucătar șef/ofițer responsabil cu moralul și, respectiv, asistenta medicală a Doctorului.^[4]

Datorită distanței mari față de spațiul Federației, cvadrantul Delta este neexplorat, iar Voyager călătorește astfel la propriu „acolo nimeni nu a mai fost vreodată”. În timpul călătoriei spre casă, preconizată a dura 75 de ani, echipajul străbate regiuni de spațiu ce aparțin diverselor specii indigene cvadrantului Delta, precum barbarii și războinicii kazoni, vidianii, o specie devastată de o maladie pe care încearcă să o contracareze recoltând organe, nomazii vânători hirogeni, temuta specie 8472 din spațiul fluid, și, cel mai important, specia Borg, Voyager fiind nevoită în ultimele sezoane să traverseze regiuni întinse de spațiu aflate sub controlul acesteia. Ei se confruntă de asemenea și cu fenomene naturale primejdioase, precum o zonă nebuloasă numită Întinderea Nekrit, o vastă regiune de spațiu gol numită Vidul, găuri de vierme, nebuloase periculoase și alte anomalii.

Totuși, Voyager nu se confruntă numai cu necunoscutul. Este a doua serie Star Trek în care personajul Q apare frecvent (Q a apărut o singură dată în Deep Space Nine). De asemenea, Comandamentul Flotei Stelare află despre situația navei Voyager, după ce echipajul descoperă o antică rețea de comunicații interstelare și o folosește pentru a lua legătura cu baza. Apoi, cei de la Flota Stelară reușesc să stabilească un contact audiovizual și de date regulat cu nava, mulțumită eforturilor lui Reginald Barclay, un personaj frecvent în Generația următoare.

În al patrulea sezon, Kes părăsește serialul după ce suferă o transformare în urma creșterii abilităților ei psionice. În același timp, echipajul se mărește prin venirea lui Seven of Nine, o dronă Borg, asimilată pe când era o fetiță umană de șase ani și eliberată din colectiv de către ofițerii de pe Voyager. Seven începe să-și dezvolte (ori, mai degrabă, să-și recapete) umanitatea pe parcursul serialului. La fel face și Doctorul, datorită în principal holo-emițătorului mobil pe care echipajul îl obține în sezonul trei, și care îi permite Doctorului să meargă oriunde vrea, după ce inițial accesul îi fusese limitat la infirmierie. În sezonul șase, echipajul descoperă un grup de extratereștri adolescenți asimilați de către borgi, dar ieșiți prematur din camerele de maturare, datorită unei defecțiuni ale cubului lor. Așa cum procedase și cu Seven of Nine, Doctorul îndepărtează implanturile cibernetice ale copiilor; trei dintre aceștia găsesc noi familii adoptive, în timp ce al patrulea, Icheb, alege să rămână la bordul navei Voyager.

Viața echipajului de pe nava Voyager a continuat să se schimbe de-a lungul celor șapte ani ai călătoriei lor. Trădători (Seska și Jonas) au fost descoperiți în primele luni, membri loiali ai echipajului și-au pierdut viața, iar alți câțiva ofițeri nehotărâți au fost integrați în echipaj. În timpul celui de-al doilea sezon, aspirantul Samantha Wildman a născut primul copil de la bordul navei. După ce a mai crescut, Naomi Wildman a devenit foarte bună prietenă cu nașul ei de botez, Neelix. La începutul sezonului șapte, Tom Paris și B'Elanna Torres s-au căsătorit după o lungă perioadă de curtare, iar Torres a născut un copil în ultimul episod. Spre sfârșitul sezonului șapte, nava găsește o colonie de talaxieni într-o așezare improvizată pe un asteroid, iar Neelix își ia rămas bun de la Voyager și alege să trăiască din nou printre ai lui.

Pe parcursul serialului, echipajul navei Voyager descoperă mai multe modalități de a-și scurta călătoria cu câteva decade, prin intermediul unor scurtături (în episoadele „Night”, „Q2”), avansuri tehnologice („The Voyager Conspiracy”, „Dark Frontier”, „Timeless”, „Hope and Fear”), coridoare în subspațiu („Dragon's Teeth”), dar și cu ajutorul unui impuls puternic generat prin puterea minții de către un fost camarad („The Gift”). Echipajul a mai avut și alte oportunități de transport și călătorii temporale, de care însă nu s-au putut folosi („Prime Factors”, „Future's End”). Toate aceste eforturi le-a scurtat călătoria de la 75 la 23 de ani. Totuși, un efort final (implicând călătoria în timp) îi aduce acasă după 7 ani, așa cum putem vedea în ultimul episod al serialului, „Endgame”.

• Star Trek: Voyager Arhivat în 10 februarie 2013, la Wayback Machine. pe situl StarTrek.com
• Star Trek: Voyager la Internet Movie Database
• Star Trek: Voyager la TV.com
• en Star Trek: Voyager la Memory Alpha (site wiki pentru Star Trek)

Portal Star Trek

v • d • m Star Trek Seriale Seria originală · Seria animată · Generația următoare · Deep Space Nine · Voyager · Enterprise · Discovery · Picard · Lower Decks · Prodigy · Strange New Worlds Seria originală Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2 · 3) Christine Chapel · Pavel Chekov · James T. Kirk · Leonard McCoy · Janice Rand · Montgomery Scott · Spock · Hikaru Sulu · Uhura Seria animată Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2) Arex · Christine Chapel · James T. Kirk · M'Ress · Leonard McCoy · Montgomery Scott · Spock · Hikaru Sulu · Uhura Generația următoare Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7) Beverly Crusher · Wesley Crusher · Data · Geordi La Forge · Jean-Luc Picard · Katherine Pulaski · William Riker · Deanna Troi · Worf · Tasha Yar Deep Space Nine Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7) Julian Bashir · Ezri Dax · Jadzia Dax · Kira Nerys · Miles O'Brien · Odo · Quark · Benjamin Sisko · Jake Sisko · Worf Voyager Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7) Chakotay · Doctorul · Kathryn Janeway · Kes · Harry Kim · Neelix · Tom Paris · Seven of Nine · B'Elanna Torres · Tuvok Enterprise Personaje · Episoade (Sezonul 1 · 2 · 3 · 4) Jonathan Archer · Travis Mayweather · Phlox · Malcolm Reed · Hoshi Sato · T'Pol · Charles „Trip” Tucker al III-lea Discovery Personaje · Episoade (Sezonul 1) Michael Burnham · Gabriel Lorca · Saru · Ash Tyler · Paul Stamets · Sylvia Tilly Picard Distribuție și personaje · Episoade Alte seriale Short Treks · Lower Decks · Prodigy Filme artistice I: Filmul · II: Furia lui Khan · III: În căutarea lui Spock · IV: Călătoria acasă · V: Ultima frontieră · VI: Tărâmul nedescoperit · VII: Generații · VIII: Primul contact · IX: Insurecția · X: Nemesis · Reboot: XI: Un nou început (2009) · XII: În întuneric (2013) · XIII: Dincolo de infinit! (2016) Tehnologie Comunicator · Tricorder · Holopunte · Motorul cu distorsiune Altele Jocuri video (Star Trek Online) · Literatură ( Star Trek: Jurnalul (serie de cărți) · Romane: Star Trek: New Frontier · Benzi desenate· Cărți de referință) · Documentare (Trekkies · Trekkies 2 · Beyond the Final Frontier) · Star Trek: Phase II · Star Trek: New Voyages/Phase II · Star Trek Continues Articole legate Planetă de clasa M · Comparație cu Star Wars · Prima Directivă · Rase extraterestre · Federația Unită a Planetelor · Cronologie · Data stelară · Nave · Flota · USS Enterprise · USS Defiant · USS Voyager · Deep Space Nine · Arme · ’u’ (Opera Klingoniană) · Secțiunea 31 · Influențe culturale · Producții ale fanilor · Fandom · Medicina · Fizica · Sexualitate · Echipa de producție (Gene Roddenberry)· Star Trek: The Experience  · Star Trek the Exhibition · Trekkie · Memory Alpha · Univers oglindă · Uniforme · Ranguri și insigne · Cuadrant galactic · Episoade cu călătorii în timp Carte · Categorie · Portal · Proiect

v • d • m Episoadele din Star Trek: Voyager Sezonul 1 „Protectorul, Partea I” „Protectorul, Partea a II-a” „Lumi paralele” „Trecutul se repetă” „Autofagie” „Nebuloasă” „La Doi Pași” „Efect retroactiv” 'Emanații” „Prime Factors” „Starea de flux” „Eroi și demoni” „Catexie” „Fizionomii” „Jetrel” „Curbă de învățare” Sezonul 2 „1937” „Inițieri” „Proiecții” „Elogiu” „Non Sequitur” „Cunoaștere” „Parturiție” „Permanență vizuală” „Tatuajul” „Foc înghețat” „Manevre” „Rezistență” „Prototipul” „Alianțe” „Punct de trecere” „Fuziune mentală” „Crucișătorul” „Dorință de moarte” „Semne de viață” „Investigații” „Dedublare” „Inocență” „Dezghețul” „Tuvix” „Fermitate” „Asaltul, Partea I” Sezonul 3 „Asaltul, Partea a II-a” „Amintire” „Toboganul” „Roiul” „Profituri false” „Rememorare” „Tărâm sacru” „Sfârșitul viitorului, Partea I” „Sfârșitul viitorului, Partea a II-a” „Războinicul” „Seducătorul Q” „Macrocosmos” „Un schimb echitabil” „Alter Ego” „Final” „Febra sângelui” „Unitate” „Trăsături întunecate” „Înălțare” „Fiul favorit” „Înainte și după” „Ca în viața reală' „Origini îndepărtate” „Substituiri” „În cel mai rău caz” „Scorpion, Partea I” Sezonul 4 „Scorpion, Partea a II-a” „Darul” „Ziua Onoarei” „Nemesis” „Repulsie” „Corbul” „Metodă științifică” „Un an infernal, Partea I” „Un an infernal, Partea a II-a” „Gânduri rele” „Survol” „Renaștere” „Trezie” „Mesaj într-o sticlă” „Vânătorii” „Pradă” „Retrospectivă” „Jocul morții, Partea I” „Jocul morții, Partea a II-a” „Vis-a-vis” „Directiva Omega” „De neuitat” „Martorul” „Demon” „Unu” „Speranță și teamă” Sezonul 5 „Noapte” „Drona” „Risc extrem” „În carne și oase” „A fost odată ca niciodată” „Eternit” „Regres infinit” „Nimic omenesc” „Thirty Days” „Contrapunct” „Latent Image” „Mireasa doctorului Chaotica” „Gravitație” „Fericire” „Dark Frontier, Partea I” „Dark Frontier, Partea a II-a” „Maladia” „Pe drumul către neant” „Lupta” „Grupul de experți” „Colosul” „Cel ce mă ocrotește” „11:59” „Relativitate” „Ogiva” „Equinox, Partea I” Sezonul 6 „Equinox, Partea a II-a” „Instinct de supraviețuire” „Șlepul morților” „Spionul gândurilor” „Alice” „Enigme” „Dinții dragonului” „Un pas mic” „Conspirația de pe Voyager” „Proiectul” „Refugiul păcii” „Într-o clipită” „Virtuozitate” „Memorialul” „Tsunkatse” „Micii răpitori” „Posedații” „În pământ te vei întoarce” „Joc de copii” „Păstorul cel bun” „Adrenalină și prosperitate” „Muza poeziei” „Furie” „Linia vieții” „Fantoma de pe puntea 12” „Unimatrice zero, Partea I” Sezonul 7 „Unimatrice zero, Partea a II-a” „Imperfect” „Cursa” „Represiunea” „Terapie intensivă” „Omul din interior” „Trup și suflet” „Privighetoarea” „În carne și oase, Partea I” „În carne și oase, Partea a II-a” „Falie temporală” „Descendență” „Penitență” „Profeția” „Vid” „Forța de muncă, Partea I” „Forța de muncă, Partea a II-a” „Eroare umană” „Q2” „Autorul” „Sonda Friendship One” „Legea naturii” „Acasă” „Renascentistul” „Joc final, Partea I” „Joc final, Partea a II-a”