Yeardley Smith

Yeardley Smith
Date personale
Născută	3 iulie 1964 (60 de ani)[1] Paris, Franța
Cetățenie	Franța  Statele Unite ale Americii
Ocupație	actriță actriță de voce[*]​ scenaristă actriță de televiziune[*]​ actriță de film podcaster[*]​
Limbi vorbite	limba engleză[2]
Alma mater	Maret School[*][[Maret School (school in Washington D.C., United States)|​]]
Premii Emmy
Premiul Primetime Emmy[*]​
Prezență online
site web oficial cont Twitter cont Instagram
Modifică date / text

Martha Maria Yeardley Smith^[3] (n. 3 iulie 1964, Paris, Franța) este o actriță americană. Aceasta este cunoscută pentru vocea personajului Lisa Simpson din serialul de televiziune animat Familia Simpson.

Smith a devenit actriță în 1982 după ce a absolvit școala de teatru. S-a mutat în New York City în 1984 și a apărut pe Broadway în piesa de teatru The Real Thing^⁠(d) a lui Tom Stoppard. Primul său lungmetraj a fost Heaven Help Us^⁠(d) (1985), urmat de The Legend of Billie Jean^⁠(d) și Maximum Overdrive. În 1986, Smith s-a mutat în Los Angeles și a apărut în serialul Brothers^⁠(d).

În 1987, Smith a participat la castingul pentru scurtmetrajele Simpsons^⁠(d) din cadrul emisiunii The Tracey Ullman Show^⁠(d). Aceasta își dorea să obțină rolul lui Bart Simpson, dar directorul de casting a considerat că vocea sa era prea înaltă și a obținut rolul Lisei Simpson. În 1989, scurtmetrajele au fost transformate^⁠(d) în serialul independent Familia Simpson. Smith a obținut un Premiu Primetime Emmy^⁠(d) la categoria „cel mai bun dublaj^⁠(d)” în 1992.

Pe lângă Familia Simpson, Smith a apărut în sitcomul Herman's Head^⁠(d) în rolul lui Louise și a avut roluri episodice atât în Dharma & Greg^⁠(d), cât și în două episoade din Dead Like Me^⁠(d). A avut roluri în filme precum City Slickers^⁠(d), Just Write^⁠(d), Jucării și Mai bine nu se poate. În 2004, Smith a jucat într-o piesă de teatru Off-Broadway^⁠(d) intitulată More la Union Square Theatre^⁠(d) din New York. Smith a fost și producător executiv pentru comedia romantică independentă Waiting For Ophelia, care a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Phoenix^⁠(d) în aprilie 2009.

Smith s-a născut pe 3 iulie 1964 în Paris, Franța. Tatăl ei, Joseph Smith, a lucrat pentru United Press International din Paris și s-a mutat în Washington, D.C., în 1966, unde a devenit primul editor de necrolog al ziarului The Washington Post.^[4][5] Mama sa, Martha Mayor, a fost conservator^⁠(d) pentru Galeriile de Artă Freer^⁠(d) și Arthur M. Sackler^⁠(d) din cadrul Institutului Smithsonian.^[6] Mai târziu, părinții lui Smith au divorțat.^[7] Binicul său matern a fost istoricul de artă A. Hyatt Mayor^⁠(d), iar printre străbunicii săi era biologul marin A. Hyatt Mayor^⁠(d) și artistul Harriet Randolph Hyatt Mayor^⁠(d).^[8][9] De asemenea, este nepoata paternă a politologului, istoricului și specialistului în studii latino-americane^⁠(d) Peter H. Smith^⁠(d).^[10] Smith și-a caracterizat familia ca fiind „din clasa superioară și circumspectă”.^[11] În copilărie, Smith a fost adesea tachinată din cauza vocii sale neobișnuite;^[12] conform actriței, „am aproximativ aceeași voce de la vârsta de șase ani. Poate [vocea mea este] puțin mai gravă acum”.^[13] Și-a făcut debutul în actorie într-o piesă pusă în scenă în clasa a VI-a.^[14]

Smith a devenit actriță profesionistă în 1982 după absolvirea școlii de teatru.^[15][16] După mai multe roluri în piese de teatru școlare, aceasta a devenit ucenică în cadrul grupului dramatic local Arena Stage^⁠(d), având un rol în producția Peter Pan^⁠(d). A jucat în alte piese de teatu în Washington.^[15] S-a mutat la New York în 1984 și a apărut pe Broadway în piesa The Real Thing a dramaturgului Tom Stoppard alături de Jeremy Irons și Glenn Close.^{[17] [18]}

Primul rol de film a fost în Heaven Help Us (1985).^[19] A avut următorul său rol în The Legend of Billie Jean (1985); filmul a fost un dezastru la box-office^⁠(d) și a fost vehement criticat, deși Smith credea că acesta îi va lansat cariera.^[20] După încheierea filmărilor, a revenit în distribuția The Real Thing, iar apoi a rămas fără loc de muncă timp de șase luni. Era convinsă că cariera s-a a luat sfârșit.^[21] Cu toate acestea, în anul următor, Smith a apărut în Maximum Overdrive (1986), menționând că a fost „cu adevărat un film prost, dar am avut un rol grozav în el”.^[22]

Smith s-a mutat la Los Angeles în 1986, deoarece i s-a promis un rol într-un film de televiziune.^[23][24] După casting, rolul a fost acordat unei alte actrițe. Smith a decis să „construiască un zid în jurul meu” pentru a ține piept dezamăgirilor din industrie, conștientizând că „oamenii nu realizează cât de multă influență au asupra unui actor impresionabil - și toți actorii sunt impresionabili”.^[24] În Los Angeles, aceasta a apărut în piesele de teatru Living on Salvation Street, fiind plătită cu 14$ pentru fiecare punere în scenă,^[25] Boys and Girls/Men and Women, How the Other Half Loves^⁠(d) și a avut un rol în serialul Showtime Brothers.^[26] A apărut în filmele The Legend of Billie Jean și Ginger Ale Afternoon^⁠(d) (1989), fiind una dintre „fetele din parcul de rulote”.^[23] Mai târziu, actrița a regretat că a acceptat rolul din filmul Ginger Ale Afternoon.^[27]

Smith a devenit cunoscută pentru realizarea vocii personajului Lisa Simpson în serialul Familia Simpson, cel mai longeviv rol al carierei sale. Aceasta este vocea personajului încă din 1987, începând cu scurtmetrajele Simpsons^⁠(d) din emisiunea The Tracey Ullman Show. Smith s-a prezentat la casting pentru a obține rolul lui Bart Simpson, fratele Lisei, însă directorul de casting Bonita Pietila^⁠(d) a considerat că are vocea prea înaltă pentru rol. Cu privire la procesul de selecție, Smith a declarat ulterior că „am citit două replici în rolul lui Bart și mi-au spus: 'Vă mulțumesc că ați venit!'”.^[28][29] În schimb, aceasta a primit rolul Lisei Simpson. Actrița neagă zvonurile conform cărora urma să refuze rolul, deși recunoaște că nu plănuia să aibă o carieră ca actriță de voce.^[30] Pietila a declarat că Smith era actrița potrivită pentru rol.^[31] Pentru a-și interpreta personajul, Smith își ridică ușor vocea.^[28] Lisa este singurul personaj principal interpretat de Smith, deși în unele episoade clasice, aceasta a realizat o parte din scâncetele lui Maggie. Smith a mai interpretat alte două personaje asemănătoare Lisei - Lisa Bella în „Last Tap Dance in Springfield^⁠(d)” și Lisa Jr. în „Misionary: Impossible^⁠(d)” (ambele din sezon 11).^[32] Aceasta își petrece două zile pe săptămână pentru a-și înregistra replicile.^[33]

Până în 1998, Smith era plătită cu 30.000 de dolari pe episod. În timpul unei dispute salariale din 1998, Fox a amenințat că îi va înlocui pe cei șase actori principali cu alți actori.^[34] Cu toate acestea, disputa a fost rezolvată în cele din urmă și a primit 125.000 de dolari pe episod până în 2004, când actorii au cerut din nou să le fie mărite salariile.^[34] Problema a fost rezolvată o lună mai târziu,^[35] iar salariul lui Smith a ajuns la 250.000$ pe episod.^[36] După renegocierile salariale din 2008, actorii au primit aproximativ 400.000 de dolari pe episod.^[37] Trei ani mai târziu, când Fox amenința cu anularea serialului dacă costurile de producție nu vor scădea, Kavner și ceilalți membri ai distribuției au acceptat o reducere cu 30% a salariului (puțin peste 300.000 de dolari pe episod).^[38]

În ciuda rolului său celebru la nivel mondial, Smith este rareori recunoscută în public, însă acest lucru nu o deranjează. Conform actriței, „oamenii nu mă recunosc niciodată numai după voce”.^[39] Într-un interviu din 2009 pentru The Guardian, aceasta a declarat că „este cea mai bună slujbă din lume. Sunt complet recunoscătoare pentru libertatea pe care Familia Simpson mi-a adus-o în viață”.^[40] Smith a primit un Primetime Emmy în 1992, dar a menționat că „o parte din mine nu consideră acest premiu ca fiind un Emmy adevărat”. ^[41] Cu toate acestea, Smith s-a declarat încâtată de faptul că este asociată cu Lisa Simpson.^[41] Creatorul emisiunii, Matt Groening, a susținut că Smith seamănă mult cu Lisa: „Yeardley are convingeri morale puternice despre personajul său. Există replici scrise pentru Lisa pe care Yeardley le citește și spune: 'Nu, nu aș spune asta'”.^[42] Scriitorul Jay Kogen i-a lăudat interpretarea, în special pe cea din episodul „Lisa's Substitute^⁠(d)”, considerând-o capabilă „să transcendă comedia” și să realizeze scene dramatice impresionante.^[42]

Din 1991 până în 1994, pe lângă rolul din Familia Simpson, Smith a interpretat-o pe Louise în sitcomului Herman's Head^⁠(d). Aceasta a avut roluri de televiziune în Dharma & Greg^⁠(d), Dead Like Me^⁠(d), Phil of the Future^⁠(d) și Teen Angel^⁠(d).^[43] Unul dintre cele mai cunoscute roluri ale sale este cel al vânzătoarei însărcinate Nancy în lungmetrajul Orășenii^⁠(d) (1991); experiența a învățat-o că „este mai bine să ai roluri minore în filme pe care le vizionează toată lumea”.^[44] În 1997, a apărut în filmul independent Just Write^⁠(d).^[44] De asemenea, a avut roluri în Jucării și Mai bine nu se poate.^[45] Regizorul James L. Brooks i-a oferit un rol în filmul I'll Do Anything^⁠(d) din 1994, însă scenele sale au fost ulterior eliminate.^[44]

În 2004, Smith a apărut în piesa de teatru Off-Broadway More în cadrul Union Square Theatre^⁠(d) din New York. Regizată de Judith Ivey^⁠(d),^[46] piesa abordează succesul serialului Familia Simpson, episoadele de bulimie, familia și relațiile.^[47][48] Criticul Margo Jefferson al ziarului New York Times a considerat că „actul carierei trebuie scurtat. Acest fapt implică niște modificări, dar nu va afecta cele mai bune scene din More. Este înviorător să auzi o celebritate vorbind liber despre capcana celebrității.”^[46] Va interpreta acest rol timp de trei săptămâni în anul următor.^[49]

În 2011, Smith a jucat rolul doamnei Miller în filmul The Chaperone^⁠(d).

În iunie 2016, Human Rights Campaign a lansat un videoclip în care Smith și alți oameni spuneau povești despre victimele atentatului din Orlando.^[50][51] Pe 30 martie 2019, Smith a fost onorată cu National Leadership Award al Human Rights Campaign din Los Angeles pentru activismul său pro-LGBT^⁠(d).^[52]

În 2017, Smith a lansat Small Town Dicks, un podcast care explorează crimele comise în localitățile din Statele Unite.^[53] A fost gazda podcastului alături de Zibby Allen până în martie 2019.^[54]

Smith s-a căsătorit cu actorul anglo-canadian Christopher Grove în 1990. Cei doi au divorțat în 1992 din cauza unor diferențe ireconciliabile.^[55]

Într-un interviu din 1997 pentru The Daily Targum^⁠(d), Smith a declarat: „Sunt timidă, dar am o personalitate extrovertită pe care o pot utiliza atunci când trebuie”. De asemenea, a precizat că este o actriță „privată”.^[56]

Smith a avut bulimie în adolescență.^{[57] [58]}

În 2011, Smith a lansat un brand de pantofi pentru femei intitulat Marchez Vous.^[59]

S-a căsătorit cu Daniel Erickson în 2002; căsătoria a durat șase ani și Smith a depus cererea de divorț pe 21 mai 2008.^[60] Pe 11 iunie 2022, Smith s-a căsătorit cu detectivul Dan Grice, una dintre gazdele podcastului Small Town Dicks. L-a întâlnit în timp ce îi asigura securitatea personală în timpul unui eveniment.^[61]

Smith este votant al Partidului Democrat.^[62]

În 2018, aceasta l-a ironizat pe republicanul Ted Cruz, deoarece acesta a caracterizat Partidul Democrat drept „partidul Lisei Simpson”.^[63][64]

Materiale media legate de Yeardley Smith la Wikimedia Commons

• Yeardley Smith la Internet Movie Database
• Yeardley Smith la TCM Movie Database
• Yeardley Smith at HarperCollins.com
• Yeardley Smith's Personal Blog at Tumblr
• Yeardley Smith la The Interviews: An Oral History of Television