Авторское право в Германии — Википедия

Закон Федеративной Республики Германия Об авторском праве
Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
Вид	область права в Германии[вд]
Государство	Германия
Вступление в силу	12 марта 2003

Немецкое авторское право — право защиты авторского произведения в Германии.

В Германии существуют разные стандарты охраноспособности произведений прикладного искусства с одной стороны, и других видов работ, особенно изобразительного искусства с другой.

Авторское право воспринимается в Германии как один из элементов общего личностного права и поэтому является неотчуждаемым. Это также означает, что нет корпоративного авторского права в Германии. Основные авторские права не могут быть переданы, за исключением права на наследование («наследие»).

При наличии не оформленной лицензии на авторские права, автор имеет права на защиту произведения. Часто трудовые договоры истолковываются как предоставление работодателю исключительных прав на любые произведения, созданные работником в рамках своих трудовых обязательств. Для компьютерного программного обеспечения закон Об авторском праве прямо предусматривает, что все экономические права на использование «принадлежат» к работодателю.

Длительность авторских прав — 70 лет после смерти автора. Это был самый длинный срок из всех государств-членов ЕС; до 1965 года этим сроком был — срок жизни автора плюс 80 лет.

По данным историка Höffner введение в 1710 году авторского права в Великобритании и позже во Франции тормозило экономический прогресс более века. В это время Германия процветала из-за отсутствия законов об авторском праве. В то время Германия была аграрной страной. В Пруссии ввели закон Об авторском праве довольно поздно — в 1837 году, но даже тогда авторы и издатели просто должны были пойти в другое германское государство, чтобы обойти закон. В результате в Германии было массовым распространение книг, ведущих к знаниям, заложен фундамент промышленности.

В настоящее время автор произведения в Германии пользуется охраной авторских прав в соответствии с §§ 7, 1, 2 закона об авторских правах. Все работы авторов соответственно защищены авторским правам. Если работа имеет несколько авторов, то для публикации, эксплуатации или изменения работы необходимо иметь согласие от каждого автора. Автор должен иметь право запретить любое искажение его произведения, которое подвергало бы опасности его законные интеллектуальные или личные авторские интересы в произведении.

Переводы и другая адаптация авторской работы, должны обладать защитой, для обеспечения авторского права в работе. Адаптация незащищенной музыкальной работы не должна обладать защитой как независимая работа.

Официальные законы, постановления, декреты и уведомления не должны обладать защитой авторских прав. То же самое относится к другим официальным работам, опубликованным в официальных интересах для общественной информации.

Если автор сам не хочет использовать свои произведения, можно предоставить права использования другому лицу. В соответствии с положениями § 29 закона авторское право не может быть передано другому лицу, пока автор жив.

Для защиты прав авторов и обладателей родственных прав в Германии могут создаваться общества охраны авторских прав, которые управляют по требованию авторов их правами, если субъекты этих прав являются гражданами Германии, или другого государства-члена ЕС, и если иное эффективное управление правами и требованиями невозможно.

Право пользования может быть предоставлено как «неисключительное право» или «исключительное право» пользования. Оно может быть выдано с ограничениями на пространственные и временные ограничения; прав касающиеся содержания и др.

Не исключительное право использования дает право правообладателя на использование произведения только в качестве исполнителя договорных условий и без возможности использования третьими лицами, см. § 31 закона.

Авторское произведение должно быть доступным в скопированном виде для ведения следствия, дела в суде или трибунале. При этом суды, арбитражные трибуналы и другие органы государственной власти для отправления правосудия и государственной безопасности, могут воспроизводить портреты. Распределение и общественная выставка таких работ должны быть допустимыми при тех же самых условиях что касается их воспроизводства.

Исключительное право использования, дает право правообладателя использовать произведение исключительно так, как это предусмотрено контрактными условиями и никакому другому лицу оно не может быть предоставлено.

Новая редакция закона о защите авторских прав, вступившая в силу Германии в 2008 году накладывает ограничения на копирование и скачивание компьютерных данных для некоммерческих целей и увеличивает финансовую нагрузку на производителей компьютеров и принтеров. Поправки к закону касаются права на создание электронных и бумажных копий в частной сфере. Под понятие «использование в частной сфере» попадает создание копий для передачи узкому кругу людей, членам семьи, конвертирование файлов в другие форматы, изготовление резервных копий дисков с программным обеспечением. Эти виды копирования разрешаются с новыми ограничениями. Закон в новой редакции запрещает копирование CD и DVD дисков, если на них установлена специальная программа защиты. Незаконным стало копирование данных, которые были скачаны или скопированы распространителем нелегальным путём. Этот запрет касается также пользователей файлообменных систем.

Согласно § 7 Закона об авторском праве автор является создателем произведения. Автором может быть только физическое лицо.

§ 28 Раздел 2 Закона об авторском праве предусматривает, что автор может передать авторское право по завещательного распоряжению.

Автор работы имеет эксклюзивные права на эксплуатацию произведения.

Авторское право в Германии может быть передано по наследству. Передача по наследству авторского права осуществляется автором завещательным расположением. Авторское право также может быть передано при выполнении завещательного расположения наследникам или сонаследникам как часть разделения имущества. Авторское право не может быть переводимым.

• Hans-Peter Hillig (Hrsg.): Urheber- und Verlagsrecht. 12. Auflage. Beck im dtv, München 2008, ISBN 978-3-406-58114-4.
• Hans-Peter Hillig (Hrsg.): Europäisches und Internationales Urheberrecht. C.H. Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-54310-4.
• Marcel Schulze (Hrsg.): Rechtsprechung zum Urheberrecht. 51. Auflage. C.H. Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-42677-3 (Nicht mehr fortgeführte Loseblattsammlung).
• Artur-Axel Wandtke (Hrsg.): Rechtsprechung zum Urheberrecht. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin u.a. 2011, ISBN 978-3-11-026606-1 (Kurzkommentierungen von ca. 100 BGH-Entscheidungen).
• Achim Förster: Urheberrecht. Eine Einführung in die rechtlichen Grundlagen kreativer Tätigkeit. 1. Auflage. University of Bamberg Press, Bamberg 2014, ISBN 978-3-86309-241-2 (Volltext).
• Ulrich Loewenheim (Hrsg.): Handbuch des Urheberrechts. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2003, ISBN 978-3-406-58518-0.
• Peter Lutz: Grundriss des Urheberrechts. C.F. Müller, Heidelberg 2009.
• Manfred Rehbinder: Urheberrecht. 15. Auflage. C.H.-Beck Verlag, München 2008, ISBN 978-3-40657054-4.
• Haimo Schack: Urheber- und Urhebervertragsrecht. 5. Auflage. Verlag Mohr Siebeck, Tübingen 2010, ISBN 978-3-16150321-4.
• Artur-Axel Wandtke (Hrsg.): Urheberrecht. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin 2010, ISBN 978-3-11-025104-3.
• Thomas Dreier, Gernot Schulze (Hrsg.): Urheberrechtsgesetz, Urheberrechtswahrnehmungsgesetz, Kunsturhebergesetz, Kommentar. 3. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 3-406-57758-X.
• Friedrich Karl Fromm, Wilhelm Nordemann, Axel Nordemann, Jan Bernd Nordemann: Urheberrecht: Kommentar zum Urheberrechtsgesetz, Urheberrechtswahrnehmungsgesetz, Verlagsgesetz. 10. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart 2008, ISBN 3-170-19771-1.
• Gerhard Schricker / Ulrich Loewenheim (Hrsg.): Urheberrecht. 4. Auflage. C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-59033-7.
• Artur-Axel Wandtke, Winfried Bullinger: Praxiskommentar zum Urheberrecht: UrhR. 3. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 3-406-56666-9.
• Artur-Axel Wandtke, Winfried Bullinger und Marcus von Welser (Hrsg.): Fallsammlung zum Urheber- und Medienrecht. C.H. Beck, 2009 2009, ISBN 978-3-406-59035-1.
• Eva-Irina von Gamm: Die Problematik der Gestaltungshöhe im deutschen Urheberrecht unter besonderer Berücksichtigung europarechtlicher Vorgaben und den Überschneidungen mit dem deutschen Geschmacksmuster-, Wettbewerbs- und Kennzeichnungsrecht. Nomos, Baden-Baden 2004, ISBN 3-8329-0577-4.
• Jochen Haller: Urheberrechtsschutz in der Musikindustrie. Eine ökonomische Analyse. Eul, Köln 2005, ISBN 3-89936-352-3.
• Ulrich Loewenheim: Urheberrecht im Informationszeitalter. In: Festschrift für Wilhelm Nordemann zum 70. Geburtstag am 8. Januar 2004. C.H. Beck, München 2004, ISBN 3-406-51683-1.
• Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR), früher Zeitschrift für gewerblichen Rechtsschutz, 1891 ff.
• Archiv für Urheber- und Medienrecht (UFITA), früher Archiv für Urheber-, Film- und Theaterrecht, 1928 ff.
• Geistiges Eigentum, später Copyright, 1935—1940.
• Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht (ZUM), früher Film und Recht, 1957 ff.

• Современное состояние авторского права Германии
• Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (UrhG)
• Gesetz über die Wahrnehmung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (UrhWahrnG)
• Verlagsgesetz (VerlG)
• Bundeszentrale für politische Bildung: Online-Dossier zum Urheberrecht
• iRights.info — Website zu Urheberrecht in der digitalen Welt
• GRUR e.V.: Lehrstühle und Institute im Gewerblichen Rechtsschutz
• Institut für Urheber- und Medienrecht, München