Демезон, Пётр Иванович — Википедия

Пётр Иванович Демезон
Дата рождения 1807
Место рождения
Дата смерти 6 сентября 1873(1873-09-06)[1]
Место смерти
Страна
Род деятельности тюрколог, дипломат
Место работы Учебное отделение восточных языков МИД

Пётр Иванович Демезон (фр. Jean-Jacques Pierre Desmaisons; 25.04.1806, Шамбери, Франция — 06.09.1873, Экс-ле-Бен, Франция) — русский филолог-ориенталист, исследователь Средней Азии, барон (с 1857 года).

Отец Петра Демезона, доктор медицины, происходил из Сардинского королевства (часть современной Италии). Русское подданство Петр Демезон принял в 1843 году..

Пётр поступил в Императорский Казанский университет, изучал восточные языки в Санкт-Петербурге под руководствои востоковеда Г. М. Влангали. В 1829—1831 годах служил в Казанском университете, с 1830 года кандидат восточной словесности. В феврале 1831 года направлен в Оренбург, где работал старшим учителем восточных языков в Неплюевском военном училище и переводчиком в Оренбургской пограничной комиссии. В 1833—1834 годах, по поручению военного губернатора Оренбурга В. А. Перовского, переодевшись в костюм татарского муллы, и назвавшись Джафаром, посетил Бухару и не был узнан. Во время этого путешествия Демезон занимался исследовательской работой, собрал ценные материалы по географии, этнографии и политическому устройству западной части Средней Азии. Результаты поездки изложил письменно на французском языке в виде отчета В. А. Перовскому. В 1836—1856 годах Демезон жил и работал в Петербурге, был профессором персидского и турецкого языка в Учебном отделении восточных языков при Азиатском департаменте Министерства иностранных дел, заняв должность, которая осталась свободной после отъезда Шармуа. В 1840-1841 годах находился в Тегеране в составе русской миссии, был драгоманом пятого (высшего) класса при Азиатском департаменте МИД. В 1843 году после смерти Ф.П. Аделунга занял место начальника Учебного отделения восточных языков (до 1872 г.)[2]. В 1846 году принимал участие в создании Императорского Московского археологического общества, являлся его членом. С 1857 года и до конца жизни проживал в Париже, где перевёл на французский язык и подготовил к изданию сочинение Абулгази на тюркском языке «Китаби-шедже-реи-тюрки» («Родословное древо тюрков»). Баронский титул получил в 1857 году от Сардинского короля Виктора Эммануила II. В 1872 году ушёл в отставку.

Скончался в 1873 году.

  •  (фр.) Histoire des Mogols et des Tatares par Aboul-Ghasi Behadour Khan publiee, traduite et annotee par le Baron Desmaisons, t. I, Texte, St.-Peterbourg, 1871; t. II, Texte, St.-Peterbourg, 1874.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 http://www.archinoe.fr/ark:/77293/f41bb2d2b80d31ca
  2. Воевода Е. В. Офицерский курс при Учебном отделении восточных языков МИДа Российской империи. // Военно-исторический журнал. — 2010. — № 4. — С.21-24.

Литература

[править | править код]
  • А. Н. Кононов «Библиографический словарь отечественных тюркологов. Дооктябрьский период», — М., 1989;
  • Записки о Бухарском ханстве (Отчёт П. И. Демезона и И. В. Виткевича). Серия «Центральная Азия в источниках и материалах XIX — начала XX веков». — М., 1983. (Перевод с французского: В. Г. Воловников и З. А. Цомартова; предисловие: В. Г. Воловников и Н. А. Халфин).
  • Демезон, Петр Иванович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.М., 1896—1918.
  • Демезон, Петр Иванович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Демезон, Пётр Иванович // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)