Дхармасутры — Википедия

Дхармасутры, или дхарма-сутры (санскр. Dharmasūtra), — древнейшие индийские сборники законов, относящиеся ещё к ведийской литературе^[1] .

Написаны стихами (чаще используется размер эпического двустишия — шлока^[2]) вперемежку с прозой и представляют собой большей частью короткие «правила», выраженные в форме афоризмов и предназначенные для заучивания наизусть. Относятся к VI—V векам до н. э. Большая часть дхармасутр происходят из южной Индии.^[1]

Впоследствии, с наступлением нашей эры, из них выработались «своды законов» религиозно-нравственных и правовых предписаний, так называемые «дхармашастры», из которых выделяется сборник, именуемый «Ману-смрити» («Законы Ману»).^[1]

Научное изучение дхармасутр в Европе началось лишь во второй половине XIX века (Бюлер, Штенцлер, Йолли), но к началу XX века они почти все были изданы и переведены^[1].

• 1868 — «Apastamba Dharmasutra^[англ.]», изд. Бюлера (Бомбей, 1868 и 1871) — написан на языке доклассического периода Индии (XVI—VI века до н. э.).
• 1876 — «The Institutes of Gautama», изд. А. Штенцлером (Лондон, 1876).
• 1879 — Бюлер, «The Sacred Laws of the Aryas» (Оксфорд, 1879—1882; серия «Священные книги Востока» т. II и XIV).
• 1880 — Ю. Йолли, «The Institutes of Vishnu» (Оксфорд, 1880; серия «Священные книги Востока» т. VII).
• 1881 — «The Vishnu-smriti», изд. Йолли (Калькутта, 1881).
• 1883 — «Vâsishthadharmarçâstram» (Васиштха-дхармашастра), изд. А. Фюрером^[англ.] (Aloïs Anton Führer (1853—1930)^[3]; Бомбей, 1883).
• 1884 — «Bâudhâyanadharmaçâstra» (Баудхаяна-дхармашастра / Baudhâyana Dharmasütra), изд. E. Hultsch^[англ.] (Лейпиц, 1884, серия «Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes», т. VIII).

• Дхарма | Сутра

• Jolly, «Outlines of an History of the Hindu Law» (Калькутта, 1885, стр. 37).