Евровидение-1960 — Википедия

Евровидение-1960
Евровидение-1960
Даты
Финал	29 марта 1960 года
Проведение
Место проведения	«Королевский фестивальный зал»; Лондон, Великобритания
Ведущие	Кейти Бойл
Дирижёр	Эрик Робинсон
Режиссёр	Иннес Ллойд
Исполнительный; супервайзер	Александр Ренц
Исполнительный; продюсер	Гарри Карлайл
Основной вещатель	BBC
Интервал-акт	Оркестр Эрика Робинсона
Участники
Всего участников	13
Дебютирующие	Норвегия
Вернувшиеся	Люксембург
	Карта стран-участниц frameless}} Страны-участницы
Результаты
Система голосования	У каждой страны было жюри из десяти человек, которое распределяло 10 баллов между понравившимися песнями
Победная песня	«Tom Pillibi» (Франция)
Евровидение
	← 1959 • 1960 • 1961 →
	Медиафайлы на Викискладе

Конкурс песни Евровидение 1960 (англ. Eurovision Song Contest 1960; фр. Concours Eurovision de la chanson 1960) — 5-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 29 марта 1960 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Нидерланды отказались вновь принять его у себя.

В конкурсе приняли участие 13 стран. Люксембург вернулся после годичного перерыва, а также дебютировала Норвегия.

Конкурс выиграла представительница Франции Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi», она принесла своей стране вторую победу. Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Норвегия и Германия.

Место проведения

Лондон

Место проведения Евровидения в Великобритании.

Ло́ндон (англ. London) — столица Великобритании, административно образует регион Англии Большой Лондон. Расположен на юго-востоке острова Великобритания, на равнине Лондонского бассейна, на берегах устья реки Темзы вблизи Северного моря. Речной и морской порт.

Королевский фестивальный зал, место проведения конкурса, вмещающий в себя 2,900 человек, расположен на южном берегу Темзы недалеко от Хангерфордского моста.

Участвующие страны

В 1960 году интерес к конкурсу начал расти. Количество участников выросло до 13-ти с возвращением Люксембурга и дебютом Норвегии. Конкурс впервые транслировался в Финляндии.

Победителем Евровидения 1960 стала Франция (тем самым став второй страной, после Нидерландов, выигравшей дважды) с песней «Том Пиллиби» в исполнении 18-летней Жаклин Буайе, дочери певца и актёра Жака Пиллса, представлявшего годом ранее Монако, и занявшего последнее место^[1]^[2].

Песню, представившую Австрию, написал известный композитор, «последний из королей вальса»^[3], Роберт Штольц. Он же выступил и в качестве дирижёра.

Приз Буайе вручила Тедди Схолтен, победительница прошлого конкурса, тем самым начав традицию перехода главной награды от одного победителя к другому.

В конкурсе участвовали:
Страна	Вещатель	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык^[4]	Автор(ы)	Дирижёр^[5]^[6]
Австрия	ÖRF	Гарри Винтер	«Du hast mich so fasziniert»	«Ты меня так очаровала»	Немецкий	Роберт Гильберт, Роберт Штольц	Роберт Штольц
Бельгия	INR	Фуд Леклерк	«Mon amour pour toi»	«Моя любовь к тебе»	Французский	Робер Монталь, Джек Сэй	Анри Сегерс
Великобритания (Х)	BBC	Брайан Джонсон	«Looking High, High, High»	«Смотрю высоко-высоко»	Английский	Джон Уотсон	Эрик Робинсон
Германия	ARD (HR)	Вин Хоп	«Bonne nuit ma chérie»	«Доброй ночи, моя дорогая»^[7]	Немецкий	Франц Йозеф Бройер, Курт Швабах	Франц Йозеф Бройер
Дания	DR	Кэти Бёттгер	«Det var en yndig tid»	«Это было прекрасное время»	Датский	Свен Бьюманн, Вильфред Кьер	Кай Мортенсен
Италия	RAI	Ренато Рашель	«Romantica»	«Романтика»	Итальянский	Ренато Рашель, Дино Верде	Чинико Анджелини
Люксембург	CLT	Камилло Фельген	«So laang we’s du do bast»	«Пока ты здесь»	Люксембургский	Анри Моотс, Жан Родерес	Эрик Робинсон
Монако	TMC	Франсуа Дегель	«Ce soir-là»	«В тот вечер»	Французский	Пьер Дорсей, Юбер Жиро	Раймон Лефевр
Нидерланды	NTS	Рюди Каррелл	«Wat een geluk»	«Какая удача»	Нидерландский	Вилли ван Хемерт, Дик Схаллис	Дольф ван дер Линден
Норвегия	NRK	Нора Брокстедт	«Voi Voi»	«Эй-эй»^[8]	Норвежский	Джордж Эльгоэн	Эйвинн Берг
Франция	RTF	Жаклин Буайе	«Tom Pillibi»	«Том Пиллиби»	Французский	Пьер Кур, Андре Попп	Франк Пурсель
Швейцария	SRG SSR	Анита Траверси	«Cielo e terra»	«Небо и земля»	Итальянский	Марио Роббиани	Седрик Дюмон
Швеция	SR	Сив Мальмквист	«Alla andra får varann»	«Все остальные есть друг у друга»	Шведский	Оке Герхард, Ульф Челльквист	Туре Эрлинг

Вернувшиеся исполнители

Бельгия: Фуд Леклерк
- «Евровидение-1956»
- «Евровидение-1958» — 5 место

Результаты

№	Страна	Песня	Место	Баллы
01	Великобритания (Х)	«Looking High, High, High»	2	25
02	Швеция	«Alla andra får varann»	10	4
03	Люксембург	«So laang we's du do bast»	13	1
04	Дания	«Det var en yndig tid»	10	4
05	Бельгия	«Mon amour pour toi»	6	9
06	Норвегия	«Voi Voi»	4	11
07	Австрия	«Du hast mich so fasziniert»	7	6
08	Монако	«Ce soir-là»	3	15
09	Швейцария	«Cielo e terra»	8	5
10	Нидерланды	«Wat een geluk»	12	2
11	Германия	«Bonne nuit ma chérie»	4	11
12	Италия	«Romantica»	8	5
13	Франция	«Tom Pillibi»	1	32

Голосование

		Всего	Великобритания	Швеция	Люксембург	Дания	Бельгия	Норвегия	Австрия	Монако	Швейцария	Нидерланды	Германия	Италия	Франция
		Результаты
Участники	Великобритания	25		1	5	-	1	2	3	1	4	5	1	2	-
	Швеция	4	-		-	-	-	-	-	-	-	1	-	1	2
	Люксембург	1	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	1	-
	Дания	4	1	-	1		-	2	-	-	-	-	-	-	-
	Бельгия	9	-	4	-	-		-	1	-	-	-	1	3	-
	Норвегия	11	1	-	-	2	1		1	-	4	1	-	-	1
	Австрия	6	2	-	-	2	1	-		-	-	-	-	1	-
	Монако	15	1	-	1	2	-	-	-		1	-	7	-	3
	Швейцария	5	-	-	1	-	-	1	2	-		-	-	1	-
	Нидерланды	2	-	-	-	-	1	-	-	-	-		-	1	-
	Германия	11	-	1	-	-	2	-	2	2	-	-		-	4
	Италия	5	-	-	1	-	1	-	-	2	-	1	-		-
	Франция	32	5	4	1	4	3	5	1	5	1	2	1	-

Трансляция

Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1960 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже^[9].

Глашатаи

Франция — Андре Клаво
(Победитель «Евровидения-1958»)
Италия — Энцо Тортора
Германия — ?
Нидерланды — Сибе ван дер Зее
Швейцария — Борис Акуадро
Монако — ?
Австрия — ?
Норвегия — Кари Борг Маннсокер
Бельгия — Арлетт Винсент
Дания — Бент Хенниус
Люксембург — ?
Швеция — Таге Даниэльссон
Великобритания — Николас Парсонс

Комментаторы

Участвующие страны

Великобритания — Дэвид Джейкобс и Пит Мюррей (BBC)
Швеция — Ян Габриэльссон (SR)^[10]
Люксембург — Жак Навадик (CLT)
Дания — Сейр Вольмер-Сёренсен (DR)
Бельгия — Жорж Дезир (INR); Нанд Бэрт (NIR)
Норвегия — Эрик Дисен (NRK)
Австрия — Эмиль Кольпахер (ÖRF)
Монако — Пьер Черния (TMC)
Швейцария — Жорж Арди и Теодор Халлер (SRG SSR)
Нидерланды — Пит те Нёйл (NRU и NTS)^[11]
Германия — Вольф Миттлер (ARD)
Италия — Джорджио Порро (RAI)
Франция — Пьер Черния (RTF)

Неучаствующие страны

Нидерландские Антильские острова — ? (RNW)
Финляндия — Аарно Валли (YLE)

Примечания

↑ Eurovision History - London 1960 (неопр.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 10 февраля 2017 года.
↑ O’Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest — The Official Celebration. Carlton Books, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9. Pages 32-33
↑ Последний из королей вальса // Филателия СССР. — 1976. — № 10. — С. 43. (Из журнала «Топикл тайм».)
↑ 1960 - Diggiloo Thrush (неопр.). www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 2 мая 2018 года.
↑ And the conductor is...|...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest (неопр.). www.andtheconductoris.eu. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 13 мая 2018 года.
↑ 1960 - Londres (неопр.). songcontest.free.fr. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 29 марта 2016 года.
↑ по-французски
↑ на северносаамском языке
↑ Eurovision Song Contest: Grand Prix 1960 - IMDb (неопр.). Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 23 сентября 2016 года.
↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 26. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.

Ссылки

https://eurovision.tv/event/london-1960

[ESC1960-1] Eurovision History - London 1960 (неопр.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 10 февраля 2017 года.

[2] O’Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest — The Official Celebration. Carlton Books, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9. Pages 32-33

[«Последний»-3] Последний из королей вальса // Филателия СССР. — 1976. — № 10. — С. 43. (Из журнала «Топикл тайм».)

[4] 1960 - Diggiloo Thrush (неопр.). www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 2 мая 2018 года.

[5] And the conductor is...|...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest (неопр.). www.andtheconductoris.eu. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 13 мая 2018 года.

[6] 1960 - Londres (неопр.). songcontest.free.fr. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 29 марта 2016 года.

[7] по-французски

[8] на северносаамском языке

[9] Eurovision Song Contest: Grand Prix 1960 - IMDb (неопр.). Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 23 сентября 2016 года.

[10] Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 26. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

[11] Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]