Зачарованный остров (опера) — Википедия

Зачарованный остров
	Опера
Зачарованный остров
	англ. The Enchanted Island
Композитор	Георг Фридрих Гендель; Антонио Вивальди; Жан-Филипп Рамо; Андре Кампра; Жан Мари Леклер; Генри Пёрселл; Жан Фери Ребель; Джованни Баттиста Феррандини[вд];
Либреттист	Джереми Сэмс[вд]
Язык либретто	английский
Источник сюжета	Буря и Сон в летнюю ночь
Жанр	комедия, пастиччо
Действий	2
Год создания	2011
Первая постановка	31 декабря 2011
Место первой постановки	Метрополитен-опера

Зачарованный остров (англ. The Enchanted Island), «барочная фантазия в 2 актах» — опера-пастиччо на музыку различных композиторов эпохи барокко, главным образом, Генделя и Вивальди^[1]. Редактор-составитель пастиччо — театральный режиссёр и композитор Джереми Самс, который написал также часть музыки, стилизовав её в манере барокко. В основу музыкально-театральной композиции легли пьесы Шекспира «Буря» и «Сон в летнюю ночь». Впервые сочинение было исполнено в Метрополитен-опере 31 декабря 2011 года под музыкальным руководством У.Кристи^[2], с хором и оркестром Метрополитен-оперы.

Роли и их исполнители

Роль	Тип певческого голоса	Премьерный показ 31 декабря 2011 год^[3] (Дирижёр: Уильям Кристи)^[3]
Просперо	контратенор	Дэвид Дэниэлс
Сикоракса	меццо-сопрано	Джойс Дидонато
Ариэль	колоратурное сопрано	Даниэль де Низ
Калибан	драматический баритон	Лука Пизарони
Миранда	сопрано	Лизетт Оропеса
Нептун	тенор	Пласидо Доминго
Фердинанд	контратенор	Энтони Рот Констанцо
Елена	сопрано	Лейла Клэр
Гермия	меццо-сопрано	Элизабет Дешонг
Деметрий	тенор	Пол Эплби
Лизандр	баритон	Эллиот Мадор
Квартет	сопрано сопрано тенор драматический баритон	Эшли Эмерсон Моника Юнус Филипп Кастанье Тайлер Симпсон
Духи, придворные, русалки

Арии

	Композитор	Ария	Произведение	Форма	Название	Исполнители
1	Гендель	Увертюра	Alcina	Опера	Увертюра	Оркестр
2	Вивальди	Ah, ch’infelice sempre	Cessate, omai cessate	Кантата	Ah, if you would earn your freedom	Просперо
3	Гендель	Un pensiero nemico di pace	Il trionfo del Tempo e del Disinganno	Оратория	I can conjure you fire	Ариэль
4	Гендель	Morirò, ma vendicata	Teseo	Опера	Maybe soon, maybe now	Сикоракса
5	Гендель	O voi, dell’Erebo	La Resurrezione	Оратория	Stolen by treachery	Калибан
6	Гендель	Che non si dà	Notte placida e cheta	Кантата	I have no words for this feeling	Миранда
7	Рамо	Aimez, aimez d’une ardeur mutuelle	Les Fêtes d’Hébé	Опера	Take salt and stones	Ариэль
8	Гендель	Endless pleasure, endless love	Semele	Опера	Days of pleasure, nights of love	Елена, Гермия, Деметрий, Лизандр
9	Кампра	O Dieux! O justes Dieux!	Idoménée	Опера	Шторм	Хор
10	Гендель	Di rabbia indarno freme	La Resurrezione	Оратория	I’ve done as you commanded	Ариэль, Просперо
11	Гендель	Così la tortorella	La Resurrezione	Оратория	You would have loved this island	Деметрий
12	Гендель	Prendi, prendi	Ariodante	Опера	Wonderful, wonderful	Миранда, Деметрий
13	Гендель	Dolce riposo	Teseo	Опера	Why am I living?	Елена
14	Леклер	Et toi, dont les embrasements	Scylla et Glaucus	Опера	At last everything is prepared	Сикоракса
15	Вивальди	Gelido in ogni vena	Farnace	Опера	Mother, my blood is freezing	Калибан
16	Вивальди	Longe mala, umbrae, terrores	Longe mala, umbrae, terrores	Мотет	All I’ve done is try to help you	Просперо
17	Вивальди	Dopo un’orrida procella	Griselda	Опера	Curse you, Neptune	Лизандр
18	Гендель	Away, ye tempt me both in vain	Susanna	Оратория	Away, away! You loathsome wretch, away!	Миранда, Деметрий, Лизандр
19	Пёрселл	Arise, ye subterranean winds	The Tempest ou The Enchanted Island	Опера	Arise! Arise, great Neptune	Ариэль
20	Гендель	Nel riposo e nel contento	Deidamia	Опера	If the air should hum with noises	Калибан
21	Гендель	Садок-Священник	Coronation Anthems	Гимн	Neptune the Great	Хор
22	Гендель	Oh, per me lieto	Tamerlano	Опера	Who dares to call me?	Нептун, Ариэль
23	Рамо	Qu’a server mon courroux	Hippolyte et Aricie	Опера	I’d forgotten that I was Lord	Нептун, хор
24	Гендель	Pena tiranna	Amadigi di Gaula	Опера	Chaos, confusion	Просперо
25	Гендель	Where shall I fly?	Hercules	Оратория	Where are you now?	Гермия
26	Вивальди	Se lento ancora il fulmine	Argippo	Опера	My strength is coming back to me	Сикоракса
27	Гендель	Hanno penetrato i detti tuoi l’inferno	Amadigi di Gaula	Опера	A voice, a face, a figure half-remembered	Елена
28	Гендель	O Jove, what land is this? — I rage	Hercules	Оратория	His name, she spoke his name	Калибан
29	Гендель	O dei!	Atalanta	Опера	Men are fickle	Елена, Гермия
30	Феррандини	Sventurati i miei sospiri	Il pianto di Maria	Кантата	Hearts that love can all be broken	Сикоракса
31	Вивальди	Verrò, crudel spietato	Bajazet	Опера	No, I’ll have no consolation	Калибан
32	Рамо	Tendre amour	Les Indes galantes	Опера	Калибан переходит в свою мечту. Wealth and love can be thine	Квартет, танцоры
33	Рамо	Tambourin en rondeau	Les Fêtes d’Hébé	Опера	Процессия.	Танцоры
34	Рамо	Musette	Les Fêtes d’Hébé	Опера	Женщины и Единорог.	Танцоры
35	Ребель	Tambourins I & II	Les Éléments	Опера	Животные.	Танцоры
36	Рамо	Tonnerre	Hippolyte et Aricie	Опера	Уроды — Хаос.	Танцоры
37	Гендель	Sussurrate, onde vezzose	Amadigi di Gaula	Опера	Gliding onwards	Фердинанд
38	Гендель	Voglio tempo	Il trionfo del Tempo e del Disinganno	Оратория	Follow hither, thither, follow me	Ариэль, Миранда, Елена, Гермия, Деметрий, Лизандр
39	Вивальди	Sonno, se pur sei sonno	Tito Manlio	Опера	Sleep now	Ариэль
40	Вивальди	Anima mia, mio ben	La verità in cimento	Опера	Darling, it’s you at last	Гермия, Лизандр, Деметрий, Елена
41	Гендель	Impartial Heav’n!	Susanna	Оратория	The wat’ry God has heard the island’s pleas	Хор
42	Гендель	Ma se l’alma sempre geme	Tanti strali al sen mi scocchi	Кантата	I have dreamed you	Фердинанд, Миранда
43	Рамо	Castor revoit le jour	Castor et Pollux	Опера	You have stolen the land	Нептун
44	Гендель	Ch’io parta?	Partenope	Опера	Forgive me, please forgive me	Просперо
45	Гендель	Join with thee	L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato	Ода	We gods who watch the ways of man	Нептун, Сикоракса, хор
46	Вивальди	Agitata da due venti	Griselda	Опера	Can you feel the heavens are reeling	Ариэль
47	Гендель	Hallelujah	Judas Maccabaeus	Оратория	Now a bright new day is dawning	Ансамбль

Ссылки

Примечания

↑ Рецензия в «Обзервере» Архивная копия от 27 августа 2016 на Wayback Machine.
↑ Metropolitan Opera database Архивная копия от 16 августа 2016 на Wayback Machine.
↑ ¹ ² Jeremy Sams: The Enchanted Island Архивная копия от 19 июля 2013 на Wayback Machine, Schirmer.

[1] Рецензия в «Обзервере» Архивная копия от 27 августа 2016 на Wayback Machine.

[2] Metropolitan Opera database Архивная копия от 16 августа 2016 на Wayback Machine.

[schirmer-3] ¹ ² Jeremy Sams: The Enchanted Island Архивная копия от 19 июля 2013 на Wayback Machine, Schirmer.

[1]

[2]

[3]