Капарот — Википедия

Капарот
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Pитуал капарот накануне Йом-кипурa

Капарот (от ивр. כפרות‎) — иудейский обряд, практикуемый некоторыми религиозными евреями накануне Йом-кипура. В обряде есть много разных элементов, наиболее известный из которых — крутить живую курицу или деньги над головой три раза. Цель обряда — напомнить и дать прочувствовать человеку, что за грехи полагается суровое наказание, что должно побудить человека к раскаянию накануне Судного дня. Зарезанную курицу или деньги отдают бедным людям в качестве пожертвования, тем самым увеличивая свои заслуги перед Судным днем.

Этимология

[править | править код]

Капарот — множественное число слова капарa (כפרה‎), которое означает «очищение» и происходит от корня к-п-р («искупить»)[1].

«Шойхет с петухом». Исраил Цвайгенбаум. 1997

Капарот, по еврейскому религиозному обычаю, выполняется во второй половине дня перед Йом-кипуром. Для исполнения ритуала мужчина берёт петуха, а женщина — курицу. Если нет возможности достать петуха или курицу, можно заменить их другой кошерной птицей, за исключением голубей; некоторые заменяют птицу живой рыбой, некоторые используют вместо животного деньги. Держа птицу в правой руке, три раза произносят отрывок «бней-адам…» («сыны человеческие…»)[2]:

Сыны человеческие, обитающие во мраке и тени смертной, скованные оковами нищеты и железа, извлечёт их Бог из мрака, из тени смертной, и оковы их расторгнет. Безрассудные, ибо за путь свой преступный и за грехи они страдают, всякую пищу отторгает душа их, дойдут они до врат смерти. И в горе возопят они к Господу, и Он от бедствий их избавит, пошлёт слово Своё, и исцелит их, спасёт их от гибели. Восславят они Бога за милосердие его и за чудеса, которые Он явил сынам человеческим. Если есть у человека один лишь ангел-заступник из тысячи, дабы замолвить слово оправдания, то Бог помилует этого человека, сказав: «избавь его от падения в преисподнюю, нашёл я ему искупление»[3].

Сефарды отрывок «бней-адам…» не читают[2]. Затем, вращая курицу или деньги вокруг головы, читают следующий абзац:

Это — замена мне, это — вместо меня, это — мой выкуп! Этот петух (курица) пойдёт на жертвоприношение / Эти деньги пойдут на благотворительность, а моим уделом станут благополучная долгая жизнь и мир[2][3][4].

Литография капарот. Конец XIX — начало XX веков

После этого птицу относят к шойхету (резнику) для ритуального забоя (шхиты).

В одном из вариантов капарота петуха вращают вокруг головы, режут в соответствии с процедурой шхиты, а затем отдают на благотворительность. В наше время капарот с живым петухом осуществляется в основном в хасидских общинах.

Во втором варианте капарота деньги крутят вокруг головы в небольшом мешочке или просто зажатыми в руке, а затем отдают их на благотворительность[2][5].

Консервативный иудаизм полагает, что деньги являются единственной допустимой формой обряда капарот.

Смысл обряда

[править | править код]

Цель обряда капарот — это личная подготовка человека к Йом-кипуру. На курицу символически переносятся все личные грехи человека, в качестве аргумента приводятся слова Исаии «научитесь делать добро… Тогда придите — и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю…» (Ис. 1:17, 18). Данная религиозная практика впервые упоминается в 853 н. э. в книгах Натроная бен Гилая, гаона Академии Суры в Вавилонии, который описывает её как обычай вавилонских и персидских евреев. В XIX веке еврейские учёные объясняли, что, поскольку на иврите слово «гевер»[6] означает «человек» и «петух», петух может действовать и служить в качестве религиозного и духовного «заместителя» человека. В общинах, где выращивают кур, зарезанные птицы используются для обеспечения продовольствия для бедных семей, часто через общественные организации, которые организуют распределение.

Продавец на рынке Махане Иегуда в Иерусалиме продает куриц на капарот накануне Йом-кипура

Человеку не следует думать, что, исполнив этот обряд, он уже заслужил искупление, но путём этого обряда он должен раскаяться в своих грехах, ясно представляя себе, что мучения, которые испытывает птица, были бы справедливым наказанием ему самому за все его проступки, и надеяться на милосердие к нему Всевышнего.

Сторонники использования денег в обряде капарот считают, что главное в капарот — чтобы помощь досталась нуждающимся, a когда капарот делается с курицей, за этим сложно проследить; кроме того, мучение животных противоречит иудаизму, точнее, мицве «цаар баалей хаим»[2].

В обеих версиях ритуала, независимо от того, используются в нём деньги или куры, благотворительность является наиболее важным элементом.

Исторический спор

[править | править код]

Против капарот решительно выступали некоторые раввины, в том числе Моше бен Нахман, Шломо бен Адерет и Иосиф Каро. Они считали, что это нееврейский ритуал, противоречащий духу иудаизма, в котором не допускается возможность жертвоприношений вне Храма в Иерусалиме. Тем не менее, он был одобрен раввином Ашером бен Иехиэлем (1250—1327) и его сыном Яковом бен Ашером (1269—1343). Ритуал особенно привлекал каббалистов, таких как Исайя Горовиц и Исаак Лурия, которые рекомендовали выбирать для обряда белого петуха, ссылаясь в первую очередь на Ис. 1:18 и находя в установленных обрядом формулах другие мистические аллюзии. Как следствие, практика стала общепринятой среди ашкеназских и хасидских евреев в Восточной Европе.

В книге «Шулхан арух» сефардский раввин Йосеф Каро выступал против проведения ритуала. Согласно аргументам, приводимым в «Мишне бруре», его мнение основывалось на том, что этот обряд слишком напоминал нееврейские. Ашкеназский раввин Моше Иссерлес придерживался иного мнения и призывал соблюдать капарот[7]. В ашкеназских общинах в основном было принято придерживаться позиции Иссерлеса. В конце XIX века ортодоксальный раввин Каф ха-Хаим одобрил обряд капарот в сефардской общине.

Примечания

[править | править код]
  1. Strong's Concordance Lexicon entry for kaphar (Ивритское слово #3722). Ранчо-Санта-Маргарита, Калифорния: Blue Letter Bible. — «покрыть, избавиться, очистить, очищение, покрыто деготью». Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 1 ноября 2015 года.
  2. 1 2 3 4 5 Капарот — обряд искупления. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  3. 1 2 Обряд «капарот» — искупление перед Йом-Кипуром. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  4. Полное собрание ArtScroll Махзор: Йом Кипур, с. 4
  5. Strum, Andrew. The Ancient Origins of an Obscure Egyptian Jewish High Holy Day Custom. Историческое Общество евреев из Египта (2002). — «...также практикуется с монетами, которые затем жертвуют на благотворительность.» Дата обращения: 16 августа 2011. Архивировано 6 августа 2011 года.
  6. Полное собрание Еврейской Библии. Дэвид Х. Стерн 1998
  7. Шулхан Арух. Орах Хаим. 605:1

Литература

[править | править код]