Кароляк, Станислав — Википедия

Внешние изображения
Внешние изображения
	Станислав Кароляк
	Фото Станислава Кароляка на сайте goodreads.com

Станислав Кароляк
Станислав Кароляк
	пол. Stanisław Karolak
Дата рождения	22 февраля 1931
Место рождения	Жирардув, Блонский повет, Варшавское воеводство[вд], Польша;
Дата смерти	5 июня 2009 (78 лет)
Место смерти	Гданьск, Поморское воеводство, Польша;
Страна	Польша;
Род деятельности	славист
Научная сфера	Лингвистика
Место работы	Варшавский университет;
Альма-матер	Варшавский университет
Учёная степень	профессор[вд] (1978)
	Медиафайлы на Викискладе

Стани́слав Каро́ляк (пол. Stanisław Karolak; 22 февраля 1931, Жирардув — 5 июня 2009, Гданьск)— польский языковед, специалист по романским и славянским языкам.

Биография

Закончил Варшавский университет в 1955^[4]. В 1955 — 1973 гг. преподавал русский язык в Варшавском университете. Заведующий отделением романской филологии (1973 - 1981), впоследствии директор Института романской филологии Силезийского университета. Профессор с 1978 года. С 1981 г. занимал должность заведующего кафедрой романской филологии Высшей педагогической школы (ныне Педагогический университет им. Народной комиссии по образованию) в Кракове.

Награды

Кавалер французского Ордена Академических пальм, доктор honoris causa университета Париж-север XIII, член-корреспондент Польской академии знаний в Кракове, почётный профессор Брюссельского свободного университета.

Работы

В СССР и постсоветской России большую популярность среди изучающих польский язык приобрёл созданный С. Кароляком (совместно с Данутой Василевской) «Учебник польского языка», выдержавший после своего появления в начале 1960-х гг. многочисленные издания. Первоначально учебник выходил в польском издательстве «Ведза Повшехна»^[5]. После распада СССР учебник продолжает выходить всё новыми тиражами в различных российских издательствах.

С. Кароляком опубликованы также:

Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim (1966)
Zagadnienia składni ogólnej (1972)
Składnia wyrażeń predykatywnych, w: Gramatyka współczesnego języka polskiego (1984, redaktor Stanisław Urbańczyk)
Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych (1990)
Études sur l'article et la determination (1995)
Gramatyka kontrastywna przedimka (rodzajnika) francuskiego i angielskiego (2002)
Сборник трудов Od semantyki do gramatyki (2001).
«Учебник польского языка]» (некоторые издания):
- Stanislaw Karolak, Danuta Wasilewska. Учебник польского языка / Рецензенты: канд. филологических наук, старший преподаватель кафедры славянских языков МГУ А.С.Посвянская, Mgr Barbara Bartnicka-Dąmrowska, Mgr Janina Dembrowska. — 2-е изд.. — Варшава: Ведза Повшехна, 1967. — 570 с. — 20 000+100 экз.
- Станислав Кароляк, Данута Василевская. Польский язык. Учебник. — М.: Астра-Плюс, 2003. — С. 566. — 10 000 экз. — ISBN 5-7459-0057.

Литература

Новикова О.В. Славянские языки (Польский язык) / Учебно-методический комплекс для студентов, обучающихся по специальности 031001 «Филология»^[6]. — Горно-Алтайск: РИО ГАГУ, 2008.

Примечания

↑ ¹ ² Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny (пол.) / под ред. J. Kapuścik — Ośrodek Przetwarzania Informacji, 1999. — Т. 2. — С. 278. — ISBN 83-905295-4-8
↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
↑ Polish Science
↑ База данных «Люди науки» Архивная копия от 7 марта 2016 на Wayback Machine (пол.)
↑ Издательство «Ведза повшехна» комплектовало учебник аудиоприложением на виниловой пластинке, а сам учебник выпускало как отдельным томом (около 600 страниц), так и в виде комплекта тетрадок-книжечек по несколько уроков в каждой.
↑ Представленный поурочный лексико-грамматический материал разработан на основе учебника польского языка С. Короляк, Д. Василевской (Korolak, S., Język polski / S. Korolak, D. Wasilewska. – М.-СПб, 2001), а также трехтомного издания этих же авторов (Korolak, S. Мы читаем и говорим по-польски / S. Korolak, D. Wasilewska. – Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986).

Ссылки

Скачать аудиоприложение (недоступная ссылка) к учебнику Кароляка и Василевской (цифровая копия виниловой пластинки)
Кароляк, Станислав в базе данных «Люди науки» Центра переработки информации

[_d73e2818fcbe1ae3-1] ¹ ² Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny (пол.) / под ред. J. Kapuścik — Ośrodek Przetwarzania Informacji, 1999. — Т. 2. — С. 278. — ISBN 83-905295-4-8

[_6269f8edca318901-2] Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.

[_79e1841c072dc80a-3] Polish Science

[4] База данных «Люди науки» Архивная копия от 7 марта 2016 на Wayback Machine (пол.)

[5] Издательство «Ведза повшехна» комплектовало учебник аудиоприложением на виниловой пластинке, а сам учебник выпускало как отдельным томом (около 600 страниц), так и в виде комплекта тетрадок-книжечек по несколько уроков в каждой.

[6] Представленный поурочный лексико-грамматический материал разработан на основе учебника польского языка С. Короляк, Д. Василевской (Korolak, S., Język polski / S. Korolak, D. Wasilewska. – М.-СПб, 2001), а также трехтомного издания этих же авторов (Korolak, S. Мы читаем и говорим по-польски / S. Korolak, D. Wasilewska. – Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]