Королевский норфолкский полк — Википедия

Королевский Норфолкский полк
англ. Royal Norfolk Regiment
Кокарда на головном уборе солдат Норфолкского полка
Годы существования	1685[1]—1959
Страна	Англия (1685—1707)  Великобритания (1707—2007)
Входит в	Британская армия
Тип	линейная пехота
Численность	2 регулярных батальона до 2 батальонов ополчения и особой службы до 4 территориальных и добровольческих батальонов до 12 батальонов на случай чрезвычайного положения
Дислокация	Казармы Горлстоун[англ.], Грейт-Ярмут (1881—1887) Казармы Британия[англ.], Норидж (1887—1959)
Прозвище	Священные парни (англ. The Holy Boys), Воюющий девятый (англ. The Fighting Ninth), Стражи Норфолка (англ. The Norfolk Howards)
Девиз	Тверды (англ. Firm)
Цвета	жёлтый
Марш	Rule Britannia
Талисман	Британия
Войны	Война двух королей Война за испанское наследство Семилетняя война Американская революция (Война за независимость США) Наполеоновские войны (Пиренейские войны) Первая англо-сикхская война Первая англо-афганская война Крымская война Вторая англо-афганская война Первая мировая война Вторая мировая война Корейская война
Участие в	Месопотамская кампания Галлиполийская кампания Битва на Сомме Французская кампания Нормандская операция Бирманская кампания
Преемник	Королевский Английский полк
Командиры
Известные командиры	см. ниже
Медиафайлы на Викискладе

Королевский Норфолкский полк (англ. Royal Norfolk Regiment) — полк линейной пехоты Британской армии, существовавший в 1881—1965 годах. Формально считался преемником 9-го пехотного полка (англ. 9th Regiment of Foot) британских войск, который был образован в 1685 как Пехотный полк Генри Корнуолла (англ. Henry Cornwall's Regiment of Foot) и получил номерное обозначение в 1751 году.

Собственно Норфолкский полк (англ. Norfolk Regiment) был создан в 1881 году во время реформ Чайлдерса^[англ.] в Британской армии после объединения 9-го (Восточно-Норфолкского) пехотного полка с батальонами ополчения и стрелковыми добровольческими батальонами. Полк участвовал в сражениях Первой мировой войны на Западном фронте и Ближневосточном театре военных действий. 3 июня 1935 года полк стал называться королевским. Он же участвовал в сражениях Второй мировой войны во Франции и Бельгии на начальном этапе войны, в Бирме и затем уже после высадки войск союзников в 1944 году в освобождении Западной Европы.

В 1959 году королевский Норфолкский полк объединился с Саффолкским^[англ.] в единый 1-й Восточно-Английский полк (Королевский Норфолкский и Саффолкский)^[англ.], а после слияния 1-го, 2-го (Личного герцогини Глостерской Королевского Линкольнширского и Нортгемптонширского)^[англ.] и 3-го (16-го/44-го)^[англ.] вместе с королевским Лестерширским^[англ.] был образован Королевский Английский полк, в котором традиции Норфолкского полка сохраняет рота A 1-го батальона (Королевская Норфолкская).

Полк был образован для армии Англии^[англ.] в Глостере полковником Генри Корнуоллом^[англ.] в 1685 году по указу короля Якова II, став ответом на восстание Монмута и получив название Пехотный полк Генри Корнуолла^[1]. После завершения Славной революции Корнуолл покинул этот пост, и командиром полка стал полковник Оливер Николас в ноябре 1688 года^[2]. В декабре 1688 года Николас из-за симпатий к якобитам был отстранён от командования, и полк возглавил Джон Каннингем^{[англ.][3]}. В апреле 1689 года полк под командованием Каннингхема отплыл из Ливерпуля в Дерри, где участвовал в войне двух королей и безуспешно осаждал Дерри^[3]. После возвращения полка в Англию в мае Каннингхема заменил Уильям Стюарт^[англ.], под руководством которого полк успешно взял Дерри летом того же года^[4]. Полк также участвовал в битве на реке Бойн в июле 1690 года^[5], в осаде Лимерика^[англ.] в августе 1690 года^[5] и осаде Атлона^[англ.] в июне 1691 года^[6]. В июле участвовал в битве при Охриме^{[англ.][7]}, в августе — в повторной осаде Лимерика^{[англ.][8]}.

В июне 1701 года полк отправился в Голландию, весной 1702 года он участвовал в осаде Дюссельдорф-Кайзерсверта и Венло во время Войны за испанское наследство^[9]. В марте 1704 года полк высадился в Лиссабоне и принял участие в битве при Альмансе в апреле 1707 года^[10], прежде чем вернуться в Англию летом 1708 года^[11]. С лета 1718 по 1746 годы полк нёс службу в Менорке^[12]. В 1751 году полк официально стал называться 9-м пехотным полком после того, как всем пехотным полкам Британской армии присвоили номера вместо имён полковников-командиров^[1]. Во время Семилетней войны полк завоевал право на нанесение первых воинских почестей на своё знамя, захватив в 1761 году^[англ.] французский остров Бель-Иль^[13]. В марте 1762 года под командованием Джорджа Кеппела^[англ.] полк высадился на Кубе и летом взял Гавану^[14].

После подписания Парижского мира в 1763 году, завершившего Семилетнюю войну, полк перебрался в местечко Сент-Огастин (ныне Флорида), где оставался до 1769 года^[15]. В апреле 1776 года полк был переброшен в Канаду в состав экспедиции, ведомой генерал-майором Джоном Бергойном, и принял участие в осаде форта Тикондерога^[16] и битве за Форт-Энн^[англ.] в июле 1777 года во время Американской войны за независимость^[17]. Осенью 1777 года полк был разгромлен в битве при Саратоге, а личный состав его три года пробыл в плену как часть так называемой Конвенционной армии^{[англ.][18]}.

31 августа 1782 года полк удалось воссоздать за счёт новобранцев и восстановить под именем 9-го (Восточно-Норфолкского) пехотного полка (англ. 9th (East Norfolk) Regiment of Foot)^[1]. В январе 1788 года полк прибыл в Вест-Индию, где поучаствовал в захвате острова Тобаго и нападении на Мартинику^[19], после чего взял Сент-Люсию и Гваделупу^[20], вернувшись в Англию осенью 1796 года^[21]. В 1799 году по распоряжению короля символом полка стала аллегория Британии^[21], в том же году осенью была совершена совместная русско-английская экспедиция во главе с герцогом Йоркским Фредериком в Голландию, где полк сражался под Бергеном в сентябре и под Алкмаром^[англ.] в октябре^[22]. В августе 1800 года под руководством генерала сэра Джеймса Пултни^[англ.] полк принял участие в экспедиции к Ферролю^[23]. В ноябре 1805 года после Трафальгарской битвы полк понёс серьёзные потери: транспорт «Ариадна» с личным составом 1-го батальона полка, шедший из Ирландии, попал в бурю и был выброшен на северо-западное побережье Франции, в результате чего 262 человека попали в плен к французам^[24].

В июне 1808 года полк отправился в Португалию, где участвовал в Пиренейской войне против Наполеоновской Франции^[25]. В частности, полк сражался при Ролисе и при Вимейру в августе 1808 года^[26]. После битвы при Ла-Корунье, в которой погиб командир британских войск в Испании генерал Джон Мур, полк организовал похороны генерала и затем покинул Испанию^[27]. Летом 1809 года полк участвовал в провальной для британцев Голландской экспедиции в Вальхерен^[28].

В марте 1810 года полк вернулся на Пиренейский полуостров и под командованием герцога Уэллингтона принял участие в ряде сражений против Франции на испанских и португальских землях: в сентябре 1810 года — при Бусаку^[29] в апреле 1811 года — при Сабугале, в мае 1811 года — при Фуэнтес-де-Оньоро^[30], в январе 1812 года — при Сьюдад-Родриго, в марте 1812 года — при Бадахосе^[30], в июле 1812 года — при Саламанке^[31], в сентябре 1812 года — при Бургосе^[32], в июне 1813 года — при Витории^[33], в сентябре 1813 года — при Сан-Себастьяне^[34]. На территории Франции полк сражался против французов на Нивеле^[англ.] в ноябре 1813 года и на Ниве^[англ.] в декабре 1813 года^[35].

В связи с шедшей англо-американской войной полк отправился в Канаду под руководством герцога Артура Уэлсли Веллингтона, чтобы не дать американцам ворваться на территорию Канады, и поэтому в битве при Ватерлоо не участвовал^[36]. 1-й батальон продолжил нести службу в составе оккупационных войск во Франции, а 2-й батальон был расформирован в конце 1815 года^[37].

В августе 1842 года полк в Кабуле вступил в бои Первой англо-афганской войны^[38]. В декабре 1845 года полк вступил в Первую англо-сикхскую войну, отличившись в сражениях при Мудки и при Ферозешахе^[англ.] в том месяце, а также в битве при Собраоне^[англ.] в феврале 1846 года^[39]. В 1853 году была образована Артиллерия ополчения Норфолка (англ. Nofrolk Artillery Militia)^{[40][41][42][43][44][45][46]}.

Полк был задействован в Крымской войне, с зимы 1854 года участвуя в осаде Севастополя^[47]. В 1866 году полк высадился в японской Йокогаме для защиты британских экономических и дипломатических интересов в недавно открытом порту в районе Яматэ, влившись в британский гарнизон^[48]. В 1879 году полк снова прибыл в Кабул, где участвовал во второй англо-афганской войне^[49]. Полк числился в дивизии Брайта, в бригаде Чарльза Гофа^[англ.], и участвовал в марше к Кабулу во время осады афганцами Шерпурского кантонмента.

Полк не был затронут ни реформами Колдуэлла^[англ.] в 1870-е годы (с 1873 года он базировался в казармах Горлстоун в Грейт-Ярмуте), ни реформами Чайлдерса^[англ.] в 1881 году: поскольку в его составе уже было два батальона, объединяться с другим полком не имело смысла^[50]. 1 июля 1881 года полк стал просто называться Норфолкским полком (англ. The Norfolk Regiment)^[51]. Службу в составе полка несли два регулярных батальона (1-й и 2-й) и два батальона ополчения (3-й и 4-й, причём 4-й был сформирован из ополчения Восточного Норфолка^[англ.])^[1], полк хранил все воинские почести и традиции своего предшественника^[52]. С 1887 года сначала на территории Гибралтара, а затем и в Британской Индии службу нёс 1-й батальон полка^[53].

В январе 1900 года 3-й батальон ополчения полка (бывший 1-й батальон ополчения Норфолка) был призван для участия в англо-бурской войне. 540 солдат и офицеров покинули Куинстаун на судне «Оротава», прибыв через месяц в Кейптаун^[54]. В марте 1900 года полк сражался против буров при Поплар-Гров^[55]. В 1908 году после реорганизации добровольческих батальонов в Территориальные силы^[англ.] и ополчения (милиции) в Особый резерв^{[англ.][56]} в полку в итоге появились один резервный батальон (3-й) и три территориальных батальона — 4-й (Сент-Джилс, Норидж), 5-й (Квебек-Стрит, Дерэм) и 6-й велосипедный (Розари-роуд, Норидж)^[1].

На момент начала Первой мировой войны 1-й батальон Норфолкского полка находился в Ирландии. 4 августа поступил приказ о мобилизации после того, как Великобритания объявила войну Германии, и 1-й батальон был включён в состав 15-й пехотной бригады^[англ.] и 5-й пехотной дивизии^[англ.], покинув Белфаст 14 августа и прибыв во Францию, где вступил в состав Британских экспедиционных сил^[57]. В августе 1914 года батальон вступил в битву против Германской имперской армии при Монсе^[58]. 2-й батальон находился в Бомбее в составе 18-й Белгаумской бригады 6-й Пунской пехотной дивизии^[англ.] Британской Индийской армии на момент начала войны; участвовал в Месопотамской кампании. В апреле 1916 года после капитуляции гарнизона Эль-Кута в плен попала часть личного состава батальона; многие погибли от болезней, и позже подобные трагедии повторялись во Второй мировой войне с батальоном^[59].

4-й и 5-й батальоны Территориальных сил как 1/4-й и 1/5-й входили в Норфолкскую и Саффолкскую бригаду из Восточно-Английской дивизии. В мае 1915 года батальоны вошли в состав 163-й Норфолкской и Саффолкской бригады^[англ.] и 54-й Восточно-Английской пехотной дивизии^[англ.] соответственно^[60]. Оба территориальных батальона участвовали в Галлиполийской кампании в середине 1915 года, причём в 1/5-м батальоне несли службу люди, ранее трудившиеся в Сандрингемском дворце^[61].

12 августа 1915 года произошло трагическое событие в истории полка: 1/5-й батальон во время наступления на деревню Анафарта оказался частично отрезан от остальных частей из-за шквального пулемётного и снайперского турецкого огня, а из-за лесного пожара, вспыхнувшего в результате постоянных артиллерийских обстрелов с обеих сторон, в погоне за турецкими войсками бесследно исчез в дыму. Позже поисково-спасательные отряды в 1918 году обнаружили останки многих солдат батальона, по всей видимости, убитых турками^[61]. Согласно показаниям одного из офицеров, в одном из крупных захоронений были обнаружены тела 180 солдат, в том числе 122 бойцов норфолкского полка, которые были убиты на одной из турецких ферм^[62]; факт убийства турками пленных «норфолкцев» подтвердили несколько выживших бойцов 1/5-го батальона^[63].

Тем не менее, обстоятельства гибели личного состава батальона породили множество легенд о мистическом исчезновении батальона в некоем облаке тумана, спустившемся с небес^[61]. В 1999 году BBC выпустил телефильм «Вся королевская рать^[англ.]» с Дэвидом Джейсоном в роли командира батальона, капитана Фрэнка Реджинальда Бека^[англ.]: в фильме было показано, что британские солдаты попали в турецкое окружение и, несмотря на мольбы о пощаде, были жестоко убиты^[64]. В 1917 году второе сражение за Газу^[англ.] унесло жизни 1100 человек — 75% личного состава обоих батальонов^[65] — после чего к переброске на фронт стали готовить 1/6-й велосипедный батальон из Нориджа, однако до конца войны он не покинул острова и остался в Норфолке, перейдя только в конце войны в Ирландию^[57].

В сентябре 1914 года из тех солдат 4-го и 5-го батальона, которые не были отправлены на фронт, были созданы 2/4-й и 2/5-й батальоны. Территориальные войска разделились на части 1-й линии (пригодные к службе на фронте) и 2-й линии (резерв). Для удобства каждому батальону добавили префикс 1/ или 2/ (таким образом, 1/4-й батальон нёс службу на фронте как батальон 1-й линии, а 2/4-й батальон был в резерве как батальон 2-й линии). Оба батальона 2-й линии входили во 2-ю Норфолкскую и Саффолкскую бригаду из 2-й Восточно-Английской пехотной дивизии, а в августе 1915 года вошли в 208-ю (2-ю Норфолкскую и Саффолкскую бригаду)^[англ.], подчинявшуюся 69-й (2-й Восточно-Английской) пехотной дивизии^{[англ.][66]}. В 1918 году их расформировали (2/5-й в мае, 2/4-й в июне)^[57]. 2/6-й велосипедный батальон не отличался от 1/6-го и до своего роспуска в мае 1918 года был в Великобритании^[57].

Норфолкское йоменство^[англ.], которое было образовано как кавалерийский полк и сражалось как пехотный полк в Галлиполийской кампании, стало позже 12-м батальоном Норфолкского йоменства при Норфолкском пехотном полку в составе 74-й йоменской пехотной дивизии «сломанных шпор». Батальон участвовал в 1917 году в Синайско-Палестинской кампании, в третьем сражении за Газу^[англ.] (особенно в битвах за Беэр-Шеву и за Неби-Самвил^[англ.]), а также в битве за Тель-Азур^[англ.] в марте 1918 года. 74-я дивизия была отправлена в помощь Британским экспедиционным силам во Франции, где 12-й батальон в составе 31-й пехотной дивизии^[англ.] участвовал в Стодневном наступлении^{[57][67][68][69][70][71]}.

7-й (служебный) батальон Норфолкского полка был образован в августе 1914 года из добровольческой армии Китченера^[англ.], а в мае 1915 года высадился в составе 35-й пехотной бригады^[англ.] 12-й Восточной пехотной дивизии^[англ.] в Булонь-сюр-Мер для участия в боях на Западном фронте^[57]. 8-й (служебный) батальон высадился в июле 1915 года в составе 53-й пехотной бригады^[англ.] 18-й Восточной пехотной дивизии^[англ.] в Булони^[57] и участвовал в сражениях первого дня^[англ.] битвы на Сомме, 1 июля 1916 года^[72]. 9-й (служебный) батальон высадился в августе 1915 года в составе 71-й пехотной бригады^[англ.] 24-й пехотной дивизии^[англ.] в Булони для участии в сражениях на Западном фронте^[57]. С апреля 1915 года 10-й служебный батальон стал 10-м резервным батальоном^[57].

В 1917 году во время битвы при Камбре подполковник Норфолкского полка Джон Шервуд-Келли^[англ.] возглавил атаку ирландских войск на окопы противника, за что был отмечен Крестом Виктории^[73].

3 июня 1935 года по случаю своего 250-летнего юбилея и 25-летия со дня начала правления короля Георга V полк получил своё полное наименование — Королевский Норфолкский полк (англ. Royal Norfolk Regiment). В 1940 году личный состав 2-го батальона, участвовавшего в обороне Франции, был отмечен наградами — капитан Фрэнк Питер Барклай награждён Военным крестом, а лэнс-капрал Дэвис — Воинской медалью. В конце войны капитан Барклай руководил 1-м батальоном во время боёв в Западной Европе^[74].

Всего Крестом Виктории, высшей воинской наградой в Великобритании, было отмечено пять человек из Норфолкского полка, чего не было ни в одном другом полку:

• Дэвид Олджо Джемисон^[англ.]
• Джон Нил Рэндл^[англ.]
• Джордж Гристок^[англ.]
• Сидней Бейтс^[англ.]
• Джордж Артур Ноулэнд

1-й батальон нёс службу в составе регулярных войск в Индии и в июле 1940 года прибыл в Великобританию в разгар авианалётов люфтваффе. Батальон изначально служил в 185-й пехотной бригаде^[англ.] 79-й бронетанковой дивизии, но затем всю бригаду вместе со 2-м батальоном Королевского Уорвикширского полка^[англ.] и 2-м батальоном Его Величества Шропширского лёгкого пехотного полка^[англ.] включили в 3-ю пехотную дивизию, где все батальоны и несли службу до конца войны.

В день начала Нормандской операции, 6 июня 1944 года в 7:25 на Ред-Куин-бич высадился 1-й батальон норфолкцев, заняв левый фланг пляжа Сорд-Бич, и в дальнейшем участвовал в сражениях в Западной Европе. 6 августа 1944 года при Сурдевале погиб Сидней Бейтс из роты B 1-го батальона, посмертно удостоенный Креста Виктории за проявленную храбрость в бою против 10-й танковой дивизии СС «Фрундсберг». Командующий 2-й британской армией генерал-лейтенант Майлз Демпси^[англ.] писал, что именно 1-й батальон благодаря своей героической обороне помог союзным войскам в августе 1944 года продвинуться дальше. К моменту завершения войны в Европе 1-й батальон уже прославился на всю Великобританию, а фельдмаршал Бернард Монтгомери, командир 21-й группы армий, называл его лучшим среди батальонов своей группы. За 11 месяцев сражений в Европе батальон потерял 280 человек погибшими (в том числе 20 офицеров) и более 1000 ранеными и пропавшими без вести^[75].

2-й батальон Королевского Норфолкского полка участвовал в сражениях во Франции в 1940 году, а Крест Виктории за те бои получил сержант-майор роты Джордж Гристок^{[англ.][76]}. Однако он пережил настоящую трагедию: 26 мая 1940 года после сражения в местечке Ле-Парадиз (недалеко от Па-де-Кале) 2-й батальон капитулировал перед немецкими солдатами, которые захватили всех в плен и затем расстреляли без суда и следствия^[77]. Во время кампании во Франции батальон, которым командовал подполковник Эрик Хэйес^[англ.], нёс службу в составе 4-й пехотной бригады^[англ.] 2-й пехотной дивизии и удерживал канал Ля-Бассе, прикрывая отступление британских войск в Дюнкерк. В разгар отступления батальон оказался отрезан от остальных войск, и штаб занял оборону на ферме Дюрье. До полудня личный состав батальона держался, отражая наступление 14-й роты 1-го батальона 2-го танкового полка 3-й танковой дивизии СС «Мёртвая голова» («Тотенкопф»), которая вела постоянный обстрел фермы. Когда у личного состава закончились боеприпасы, он сдался в плен 2-му полку дивизии СС «Тотенкопф», которым командовал оберштурмфюрер СС Фриц Кнёхляйн. Однако вопреки всем ожиданиям, 99 пленных были загнаны к зданию соседней фермы и поставлены в строй у стены, после чего немцы расстреляли из двух пулемётов всех пленных. 97 человек погибли, их трупы сбросили в яму. Спаслись только рядовые Альберт Пули и Уильям О'Каллахан, скрывшиеся в свинарнике: за ними ухаживали хозяйка фермы мадам Кретон и её сын. Через несколько суток вермахт взял обоих в плен^[78].

В 1942 году французы перезахоронили всех погибших на церковном кладбище, где ныне находится Военное кладбище Ле-Парадиз. В 1970 году на стене сарая была установлена мемориальная табличка^[77]. Спасшиеся Пули и О'Каллахан вскоре рассказали британцам после своего освобождения о том, что совершили люди Кнёхляйна, и британская прокуратура вышла на след преступника, арестовав его. После суда в Гамбурге 28 января 1949 года Кнёхляйн был признан виновным в военном преступлении и повешен^[78].

Уцелевшие бойцы 2-го батальона в составе всё той же 4-й пехотной бригады^[англ.] 2-й пехотной дивизии продолжали службу на Дальнем Востоке в Бирманской кампании и участвовали в Кохимской битве. Батальон был в составе 14-й британской армии^[англ.], которую называли «Забытой армией» (англ. Forgotten Army), поскольку о её подвигах было не так хорошо известно, как о подвигах британских войск в Европе. Командовал армией Уильям Слим, 1-й виконт Слим. В составе 2-го батальона посмертно Крестами Виктории были награждены Джон Нил Рэндл^[англ.] и Джордж Артур Ноулэнд за выдающийся героизм, проявленный в боях на Дальнем Востоке^[79][80].

4-й, 5-й и 6-й батальоны в составе Территориальной армии^[англ.] несли службу на Дальнем Востоке. 5-й и 6-й Нориджские батальоны были в составе 53-й пехотной бригады^[англ.], 4-й — в составе 54-й^[англ.], а обе бригады были в составе 18-й пехотной дивизии^[англ.]. Все три батальона изначально готовились к отражению возможного морского и воздушного десанта Третьего рейха, но в октябре 1941 года отправились на Ближний Восток. 18-я дивизия участвовала в обороне Сингапура и Малайской операции, а бойцы батальонов (в том числе и Восточно-Английских) попали в плен в феврале 1942 года после капитуляции гарнизона Сингапура и были угнаны на принудительные работы, в том числе и на строительство Тайско-Бирманской железной дороги («Дороги Смерти»)^[81].

7-й батальон Королевского Норфолкского полка был образован в мае 1939 года как 5-й батальон 2-й линии Территориальной армии, поэтому в нём служили те, кто уже служил на передовой в 5-м батальоне. Он числился также в составе 53-й пехотной бригады, как 5-й и 6-й батальоны, пока не был направлен на инженерно-сапёрные работы в составе Британских экспедиционных сил. В мае 1940 года был переведён в 51-ю пехотную дивизию, которая несла службу на линии Мажино и находилась рядом с силами 10-й армии^[англ.]. 7-й батальон понёс большие потери в боях против немцев, когда 51-я пехотная дивизия была окружена, и вынужден был сдаться 12 июня 1940 года — всего 31 солдат из батальона вернулся в Великобританию. В октябре 1940 года батальон был присоединён сначала к 205-й отдельной пехотной бригаде^[англ.], а затем к 220-й отдельной пехотной бригаде^[англ.]. 14 октября 1942 года он был переведён в 176-ю пехотную бригаду^[англ.] вместе с 7-м батальоном Южно-Стаффордширского полка и 6-м батальоном Северно-Стаффордширского полка^[англ.] 59-й Стаффордширской пехотной дивизии^{[англ.][82]}. В июне 1944 года дивизия участвовала в высадке в Нормандии и была оценена Бернардом Монтгомери как одна из лучших его дивизий. В ночь с 7 на 8 августа капитан роты D Дэвид Олджо Джеймисон^[англ.] был награждён Крестом Виктории за мужество и лидерские качества, проявленные при отражении вражеских атак на протяжении 36 часов^[83]. В связи с острой нехваткой пехотинцев в Британской армии всю дивизию и батальон расформировали, разведя личный состав по разным частям 21-й группы армий, которая понесла огромные потери в Нормандии^[84].

В 1939 году были образованы 8-й и 9-й батальоны из ветеранов боевых действий Первой мировой войны. Они отправляли подкрепления батальонам, нёсшим службу на передовой, а сами не отправлялись на активную службу и оставались на территории Великобритании в течение всей войны как части Домашних сил (англ. Home Forces). В августе 1944 года был расформирован 9-й батальон, поскольку была расформирована 25-я пехотная бригада^[англ.], бывшая в составе 47-й Лондонской пехотной дивизии^[англ.] и считавшаяся базой для батальона^[85]. Вскоре 8-й батальон был переименован в 30-й и отправился нести гарнизонную службу в Италию: 43-я пехотная бригада^[англ.], которая включала в свой состав также 30-й батальон Сомерсетского лёгкого пехотного полка^[англ.] и 30-й батальон Дорсетского полка, должна была играть роль дивизии и вводить противника в заблуждение. Батальон оставался в Италии до своего роспуска в 1946 году^[86].

50-й «удерживающий» батальон (англ. 50th (Holding) Battalion) был образован в мае 1940 года и должен был «удерживать» временно в своём расположении бездомных, непригодных к службе, не несущих активную службу или возвращающихся из-за границы. Батальон был переименован в 9-й в октябре и присоединён к 220-й отдельной пехотной бригаде^[англ.] в составе дивизии графства Норфолк^[англ.] в начале 1941 года^[87]. 70-й молодёжный батальон (англ. 70th (Young Soldiers) Battalion) был образован в 1940 году и состоял из 18- и 19-летних людей, которые не могли призываться в армию по причине возраста. Батальон большую часть времени нёс службу в Великобритании на случай немецкого вторжения, однако в 1943 году был расформирован после того, как правительство Великобритании снизило возраст призыва до 18 лет из-за нехватки личного состава в пехотных частях. Состав батальона был распределён по другим батальонам Норфолкского полка^[88].

В 1951—1952 годах полк нёс службу в Корее и участвовал в Корейской войне, а в 1955—1956 годах воевал на Кипре против ЭОКА^[89]. В 1959 году на основании Белой книги обороны 1957 года^[англ.] полк был расформирован, а личный состав перешёл в 1-й Восточно-Английский полк^[англ.], часть Восточно-Английской бригады^{[англ.][90]}.

Полковой музей Королевского Норфолкского полка ранее находился в казармах Британия, где ныне находится тюрьма Норидж^[англ.]. Позже он перебрался в Ширхолл, а затем и в музей Нориджского замка. Хотя все архивы и коллекции хранятся в Ширхолле, основная экспозиция находится именно в Нориджском замке (открыта в 2013 году)^[91]. На выставке можно проследить историю полка с XVII века и до 1964 года, а также узнать об особенностях воинской службы в полку. Среди экспонатов — медали солдат полка и два Креста Виктории из шести, которыми когда-либо награждались солдаты^[92].

Униформа, которую носили солдаты полка в XVII и начале XVIII веках, включала в себя оранжевую и зелёную отделку мундира последовательно. В 1733 году было дано официальное разрешение сменить облицовку с ярко-зелёной на светло-оранжевую, а к 1747 году её цвет стал жёлтым и сохранялся до 1881 года, покуда, согласно требованиям для английских и валлийских традиций, Норфолкский полк не получил алую униформу с белыми знаками отличия^[93]. В 1905 году жёлтую отделку мундира оставили только на парадной форме^[94]. Ещё одним отличием униформы Норфолкского полка стало изображение чёрной линии на золотой ленте офицерской униформы с 1881 года^[93]. В 1935 году полку было разрешено сохранить жёлтую отделку мундира вместо синей^[95].

Аллегорическая фигура Британии с 1799 года стала отличительным знаком 9-го пехотного полка^[96][97]. Распространена легенда, что ещё в 1707 году королева Анна даровала этот символ полку в знак признания его заслуг в битве под Альмансой, однако доказательств использования этого символа до 1770-х годов нет, поскольку символ Британии не упоминается в указах от 1747, 1751 или 1768 годов, связанных с символами полков^[97][98]. Так или иначе, фигура Британии стала символом Норфолкского полка^[98].

25 апреля — официальный праздник полка, годовщина битвы при Альмансе. Также за полком закрепилось прозвище «Священные парни» (англ. Holy Boys), которое появилось в годы войн в Испании: по легенде, один из испанских солдат, увидев на шапках солдат символ Британии, принял его за изображение Богородицы и тем самым дал полку прозвище^[99].

По британским традициям, воинские почести присваиваются тем частям, которые проявили себя в различных боях, и представляют собой нанесение символического названия сражения на штандарт полка. Королевскому Норфолкскому полку присвоены следующие почести^[1]:

• Ранние годы
  • Belleisle, Havannah, Martinque 1794^[англ.], Rolica, Vimiera, Corunna, Busaco, Salamanca, Vittoria, San Sebastián, Nive^[англ.], Peninsula, Cabool 1842, Moodkee и Ferozeshah^[англ.], Sobraon^[англ.], Sevastopol, Kabul 1879, Afghanistan 1879–80, Paardeberg, South Africa (1900–02)
• Первая мировая война (жирным выделены десять почестей, собственно изображённых на штандарте полка):
  • Mons, Le Cateau, Retreat from Mons, Marne 1914, Aisne 1914, La Bassée 1914, Ypres 1914 '15 '17 '18, Gravenstafel, St. Julien, Frezenberg, Bellewaarde, Loos^[англ.], Somme 1916 '18, Albert 1916^[англ.] '18^[англ.], Delville Wood^[англ.], Pozières^[англ.], Guillemont, Flers-Courcelette^[англ.], Morval, Thiepval^[англ.], Le Transloy, Ancre Heights^[англ.], Ancre 1916^[англ.] '18, Arras 1917, Vimy 1917, Scarpe 1917, Arleux, Oppy, Pilckem^[англ.], Langemarck 1917^[англ.], Polygon Wood^[англ.], Broodseinde^[англ.], Poelcapelle^[англ.], Passchendaele, Cambrai 1917 '18, St. Quentin, Bapaume 1918^[англ.], Lys, Bailleul, Kemmel, Scherpenberg^[англ.], Amiens, Hindenburg Line, Épéhy^[англ.], Canal du Nord^[англ.], St. Quentin Canal^[англ.], Beaurevoir, Selle^[англ.], Sambre^[англ.], France and Flanders 1914–18, Italy 1917–18, Suvla, Landing at Suvla, Scimitar Hill^[англ.], Gallipoli 1915, Egypt 1915–17, Gaza^[англ.], El Mughar^[англ.], Nebi Samwil^[англ.], Jerusalem, Jaffa, Tell 'Asur^[англ.], Megiddo, Sharon^[англ.], Palestine 1917–18, Shaiba^[англ.], Kut al Amara 1915 '17, Ctesiphon, Defence of Kut al Amara, Mesopotamia 1914–18
• Вторая мировая война:
  • St Omer-La Bassée, North-West Europe 1940, Normandy Landing, Brieux Bridgehead, Venray^[англ.], Rhineland, North-West Europe 1944–45, Singapore Island, Kohima, Aradura (1944–1945), Burma 1944–45
• После Второй мировой:
  • Korea 1951–52

Шесть солдат Королевского Норфолкского полка награждены Крестами Виктории:

• Подполковник Джон Шервуд-Келли^[англ.] — как командир Иннискиллингских фузилёров в битве при Камбре
• Сержант-майор Джордж Гристок^[англ.] — участник боёв в Бельгии, умер от полученных ранений
• Капитан Джон Нил Рэндл^[англ.] — за службу на Дальнем Востоке в 1944 году
• Капрал Сидней Бейтс^[англ.] — солдат 1-го батальона, участник боёв во Франции в 1944 году
• Капитан Дэвид Олджо Джемисон^[англ.] — участник боёв во Франции в 1944 году
• Лейтенант Джордж Артур Ноулэнд — в составе No. 1 Commando участник боёв в Бирме в 1945 году

Полком в разное время командовали следующие лица^[1]:

• 1685–1688: полковник Генри Корнуолл^[англ.]
• 1688: полковник Оливер Николас
• 1688–1689: полковник Джон Каннингем^[англ.]
• 1689–1715: генерал Уильям Стюарт^[англ.]
• 1715–1717: генерал-лейтенант достопочтенный сэр Джеймс Кэмпбелл оф Лауарс
• 1717–1718: генерал-майор Чарльз Кэткарт, 8-й лорд Кэткарт^[англ.]
• 1718–1725: полковник Джеймс Отуэй
• 1725–1737: бригадный генерал Ричард Кейн^[англ.]
• 1737–1739: генерал-лейтенант Уильям Харгрейв^[англ.]
• 1739–1749: Джордж Рид
• 1749–1751: генерал-майор сэр Чарльз Арманд Паулетт^[англ.]

• 1751–1755: генерал Джон Уолдгрейв, 3-й граф Уолдгрейв
• 1755–1758: генерал сэр Джозеф Йорк, 1-й барон Дувр^[англ.]
• 1758–1771: генерал-лейтенант Уильям Уитмор^[англ.]
• 1771–1782: генерал-лейтенант Эдвард Лайгонье, 1-й граф Лайгонье^[англ.]

• 1782–1788: генерал-майор Томас Туислтон, 13-й барон Сэй и Сил^[англ.]
• 1788–1794: генерал-лейтенант достопочтенный Александр Лесли^[англ.]
• 1794–1804: генерал Альбемарль Берти, 9-й граф Линдси^[англ.]
• 1804–1805: генерал-лейтенант Питер Хантер^[англ.]
• 1805–1833: генерал сэр Роберт Браунригг^[англ.]
• 1833–1844: генерал-лейтенант сэр Джон Кэмерон^[англ.]
• 1844–1848: генерал-лейтенант сэр Томас Арбатнот^[англ.]
• 1848–1871: генерал сэр Джеймс Арчибальд Хоуп^[англ.]
• 1871–1881: генерал сэр Генри Бейтс^[англ.]

• 1881–1889: генерал сэр Генри Бейтс^[англ.]
• 1889–1893: генерал сэр Артур Бортон
• 1893: генерал Чарльз Элмхёрст^[англ.]
• 1893–1898: генерал Томас Эдмонд Нокс
• 1898–1903: генерал-лейтенант Генри Джеймс Бакенен^[англ.]
• 1903–1917: генерал Генри Ральф Браун
• 1917–1946: генерал сэр Эдвард Питер Стрикленд^[англ.]

• 1946–1947: генерал-майор Горацио Петтас Макинтощ-Берни-Фиклин
• 1947–1951: бригадир Уильям Джон О'Брайан Донт
• 1951: генерал-майор Эрик Чарльз Хэйес^[англ.]
• 1951–1959: бригадир Клод Джон Уилкинсон

• «Вся королевская рать^[англ.]» — фильм 1999 года, в которой показывается одна из версий исчезновения отряда 1/5-го батальона Норфолкского полка во время Галлиполийской кампании — согласно фильму, турки захватили норфолкцев в плен и затем казнили их.
• Песня «Прощай, Норфолк!» с альбома «Кровь за кровь» советской и российской рок-группы «Ария».

• Список пехотных полков Британской армии в 1881 году^[англ.]
• 54-й пехотный полк (Великобритания)^[англ.] (Западно-Норфолкский полк, существовавший в 1782—1881 годах)
• Норфолкское йоменство^[англ.] — йоменское ополчение Норфолка
• Вест-Рантон^[англ.]
• Шерингем

• Maj A. F. Becke. History of the Great War: Order of Battle of Divisions, Part 2a: The Territorial Force Mounted Divisions and the 1st-Line Territorial Force Divisions (42–56). — Uckfield: Naval & Military Press, 2007. — ISBN 1-847347-39-8.
• Maj A. F. Becke. History of the Great War: Order of Battle of Divisions, Part 2b: The 2nd-Line Territorial Force Divisions (57th–69th), with the Home-Service Divisions (71st–73rd) and 74th and 75th Divisions. — Uckfield: Naval & Military Press, 2007. — ISBN 1-847347-39-8.
• Maj A. F. Becke. History of the Great War: Order of Battle of Divisions, Part 3b: New Army Divisions (30–41) and 63rd (R.N.) Division. — Uckfield: Naval & Military Press, 2007. — ISBN 1-847347-41-X.
• Ian Beckett. Discovering English County Regiments. — Shire, 2003. — ISBN 978-0747-805069.
• Richard Cannon. Historical Record of the Ninth, or the East Norfolk, Regiment of Foot. — London: Parker, Furnivall and Parker, 1848.
• Lt-Col H. F. Joslen. Orders of Battle, United Kingdom and Colonial Formations and Units in the Second World War, 1939–1945. — London: HM Stationery Office, 1960. — ISBN 1-843424-74-6.
• Patrick Mileham. The Yeomanry Regiments: 200 Years of Tradition. — 2nd. — Edinburgh: Canongate Academic, 1994. — ISBN 1-898410-36-4.
• Maj C. H. Dudley Ward. The 74th (Yeomanry) Division in Syria and France. — Uckfield: Naval & Military Press, 2004. — ISBN 1-843428-71-7.

• Официальный сайт музея королевского Норфолкского полка  (англ.)
• Музейная служба Норфолка  (англ.)
• Королевский английский музей  (англ.)
• Норфолкский полк на сайте о ПМВ  (англ.)
• 5th Battalion Norfolk Regiment – The True Story  (англ.)
• The Lost Sandringhams  (англ.)
• Diary extracts relating to Kut 1915  (англ.)