Кубок УЕФА 1995/1996 — Википедия

Кубок УЕФА 1995/1996
Время проведения 8 августа 1995 — 15 мая 1996
Число участников 96
Сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Германия Бавария
Финалист Франция Бордо
Статистика турнира
Бомбардир(ы) Германия Юрген Клинсман (Бавария) (15)
1994/95
1996/97

Кубок УЕФА 1995/96 годов — 25-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стала «Бавария Мюнхен», обыгравшая в финале «Бордо». «Бордо» дошла до финала Кубка УЕФА, попав в него из Кубка Интертото 1995.

«Эребру» обыграла «Авенир» в предварительном раунде, но спустя несколько дней выяснилось, что за «Эребру» играл незаявленный игрок. В результате в первый раунд попал «Авенир».

Список участников

[править | править код]

В скобках указано, в каком качестве клуб квалифицировался в свой стартовый раунд турнира:

  • н-ый: место в национальном чемпионате
  • ОКЛ: обладатель Кубка Лиги (Англия, Шотландия)
  • ФП: Фейр-плей
  • ИТ: победители Кубка Интертото
Первый раунд
Италия Лацио (2-е) Германия Вердер (2-е) Англия Ноттингем Форест (3-е) Бельгия Стандард (2-е)
Италия Милан (4-е) Германия Фрайбург (3-е) Англия Ливерпуль (ОКЛ) Бельгия Аалст (4-е)
Италия Рома (5-е) Германия Кайзерслаутерн (4-е) Португалия Бенфика (3-е) Бельгия Льерс (5-е)
Италия Интернационале (6-е) Германия Бавария (6-е) Португалия Витория Гимарайнш (4-е) Нидерланды Рода (2-е)
Франция Лион (2-е) Испания Бетис (3-е) Португалия Фаренсе (5-е) Нидерланды ПСВ (3-е)
Франция Осер (4-е) Испания Барселона (4-е) Россия Локомотив Москва (3-е) Франция Бордо (ИТ)
Франция Ланс (5-е) Испания Севилья (5-е) Россия Ротор Волгоград (4-е) Франция Страсбур (ИТ)
Франция Монако (6-е) Англия Манчестер Юнайтед (2-е) Россия Спартак-Алания (5-е) Англия Лидс Юнайтед (ФП)
Предварительный раунд
Турция Галатасарай (3-е) Румыния Университатя Крайова (2-е) Финляндия МюПа (2-е) Белоруссия Динамо Минск (1-е)
Турция Фенербахче (4-е) Румыния Динамо Бухарест (3-е) Словакия Слован (1-е) Мальта Хибернианс (1-е)
Австрия Штурм Грац (2-е) Норвегия Лиллестрём (2-е) Словакия Кошице (2-е) Мальта Слима Уондерерс (2-е)
Австрия Аустрия Вена (4-е) Израиль Хапоэль Ирони (3-е) Словения Олимпия (1-е) Албания Тирана (1-е)
Греция Олимпиакос (2-е) Израиль Хапоэль Тель-Авив (4-е) Словения Марибор (2-е) Албания Партизани (3-е)
Греция Аполлон Смирнис (4-е) Венгрия Уйпешт (2-е) Болгария Левски София (1-е) Флаг Литвы (1989—2004) Инкарас (1-е)
Дания Брондбю (2-е) Хорватия Осиек (3-е) Болгария Ботев Пловдив (3-е) Люксембург Женесс (1-е)
Дания Силькеборг (3-е) Республика Кипр Омония (2-е) Болгария Славия София (4-е) Фарерские острова Гота (1-е)
Швеция Эребру (2-е) Украина Черноморец (2-е) Чехия Спарта Прага (1-е) Армения Ширак (1-е)
Швеция Мальмё (3-е) Грузия Динамо Тбилиси (1-е) Чехия Славия Прага (2-е) Флаг Македонии (1992—1995) Вардар (1-е)
Шотландия Мотеруэлл (2-е) Грузия Самтредиа (2-е) Уэльс Бангор Сити (1-е) Молдавия Зимбру (1-е)
Шотландия Рейт Роверс (ОКЛ) Исландия Акранес (1-е) Уэльс Афан Лидо (2-е) Эстония Флора (1-е)
Швейцария Лугано (2-е) Исландия Хабнарфьордюр (2-е) Северная Ирландия Крусейдерс (1-е) Азербайджан Кяпаз (1-е)
Швейцария Ксамакс (3-е) Латвия Сконто (1-е) Северная Ирландия Гленавон (2-е) Союзная Республика Югославия Црвена Звезда (1-е)
Польша Видзев (2-е) Латвия РАФ (2-е) Ирландия Дандолк (1-е) Норвегия Викинг (ФП)
Польша Заглембе Любин (4-е) Финляндия ТПВ (1-е) Ирландия Шелбурн (2-е) Люксембург Авенир (ФП)

Предварительный раунд

[править | править код]

Первые матчи прошли 8 августа, ответные — 22—23 августа[1] 1995 года.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Омония (Никосия) Флаг Кипра (1960—2006) 5-1 Флаг Мальты Слима Уандерерс 3-0 2-1
Спарта (Прага) Флаг Чехии 4-2 Флаг Турции Галатасарай 3-1 1-1
Афан Лидо Флаг Уэльса 1-2 Флаг Латвии РАФ 1-2 0-0
Аполлон Смирнис Флаг Греции 2-3 Флаг Словении Олимпия (Любляна) 1-0 1-3
Бангор Сити Флаг Уэльса 0-5 Флаг Польши Видзев 0-4 0-1
Брондбю Флаг Дании 6-0 Флаг Литвы (1989—2004) Инкарас 3-0 3-0
Крузейдерс Флаг Северной Ирландии 1-6 Флаг Дании Силькеборг 1-2 0-4
Динамо (Бухарест) Флаг Румынии 1-2 Флаг Болгарии Левски 0-1 1-1 (д.в.)
Дандолк Флаг Ирландии 0-4 Флаг Швеции Мальмё 0-2 0-2
Женесс Флаг Люксембурга 0-4 Флаг Швейцарии Лугано 0-0 0-4
Кошице Флаг Словакии 1-3 Флаг Венгрии Уйпешт 0-1 1-2
Университатя (Крайова) Флаг Румынии 0-0пен. Флаг Белоруссии (1995—2012) Динамо (Минск) 0-0 0-0
Фенербахче Флаг Турции 6-0 Флаг Албании Партизани 2-0 4-0
Вардар Флаг Македонии (1992—1995) 3-0 Флаг Грузии (1990—2004) Иберия (Самтредиа) 1-0 2-0
Гленавон Флаг Северной Ирландии 1-0 Флаг Исландии Хабнарфьордюр 0-0 1-0
Хибернианс Флаг Мальты 2-7 Флаг Украины Черноморец (Одесса) 2-5 0-2
Кяпаз Флаг Азербайджана (1991—2013) 1-9 Флаг Австрии Аустрия (Вена) 0-4 1-5
Лиллестрём Флаг Норвегии 4-1 Флаг Эстонии Флора 4-0 0-1
Мотеруэлл Флаг Шотландии 3-3 Флаг Финляндии МюПа-47 1-3 2-0
Эребру Флаг Швеции 0-3 Флаг Люксембурга Авенир 0-0 0-3?
Ботев (Пловдив) Флаг Болгарии 2-0 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо (Тбилиси) 1-0 1-0
Славия (София) Флаг Болгарии 0-3 Флаг Греции Олимпиакос 0-2 0-1
Рейт Роверс Флаг Шотландии 6-2 Флаг Фарерских островов Гота 4-0 2-2
Црвена Звезда Флаг Союзной Республики Югославия 0-1 Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс 0-1 0-0
Шелбурн Флаг Ирландии 0-6 Флаг Исландии Акранес 0-3 0-3
Слован (Братислава) Флаг Словакии 6-0 Флаг Хорватии Осиек 4-0 2-0
Штурм Флаг Австрии 1-2 Флаг Чехии Славия (Прага) 0-1 1-1
Тирана Флаг Албании 0-3 Флаг Израиля Хапоэль Ирони (Беэр-Шева) 0-1 0-2
Сконто Флаг Латвии 1-2 Флаг Словении Марибор 1-0 0-2
ТПВ Флаг Финляндии 1-7 Флаг Норвегии Викинг 0-4 1-3
Заглембе (Любин) Флаг Польши 1-0 Флаг Армении Ширак 0-0 1-0
Зимбру Флаг Молдавии 2-0 Флаг Израиля Хапоэль (Тель-Авив) 2-0 0-0
  1. ↑  23 августа прошли матчи «Хабнарфьордюр» — «Гленавон», «Лугано» — «Женесс» и «Мальмё» — «Дандолк».

Первые матчи

[править | править код]
Отчёты о матчах
8 августа 1995
Штурм Флаг Австрии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Славия Прага
Голы Радек Бейбл Гол 83′ (пен.)
Штурм-Плац, Грац
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Франции Филипп Ледюк
8 августа 1995
Кяпаз Флаг Азербайджана 0:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Австрии Аустрия Вена
Голы Монс Ивар Мьелде Гол 30′
Стоян Белаич Гол 38′
Томас Флёгель Гол 49′
Петер Пакульт Гол 86′
Стадион имени Мехти Гусейнзаде, Сумгаит
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Венгрии Иштван Вад
8 августа 1995
Тирана Флаг Албании 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Хапоэль Беэр-Шева
Голы Арманд Зейберлиньш Гол 1′
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Кипра Андреас Георгиу
8 августа 1995
Ботев Пловдив Флаг Болгарии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Тбилиси
Веселин Геров Гол 45′ Голы
Христо Ботев, Пловдив
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Греции Василис Никакис
8 августа 1995
Славия София Флаг Болгарии 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Греции Олимпиакос
Голы Илия Ивич Гол 82′
Анджей Юсковяк Гол 90′
Васил Левски, София
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Англии Пол Даркин
8 августа 1995
Мазервелл Флаг Шотландии 1:3 (1:2)
УЕФА		 Флаг Финляндии МюПа-47
Шон Макскимминг Гол 9′ Голы Никлас Грёнхольм Гол 13′
Петри Тиаинен Гол 31′
Сами Махлио Гол 55′
Фир Парк, Мотеруэлл
Зрителей: 8 280
Судья: Флаг Нидерландов Рене Темминк
8 августа 1995
Рейт Роверс Флаг Шотландии 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Фарерских островов Гота
Джейсон Дейр Гол 21′
Тони Ружье Гол 47′
Стив Маканеспи Гол 78′
Колин Кэмерон Гол 80′		 Голы
Старкс Парк, Керколди
Зрителей: 5 082
Судья: Флаг Исландии Браги Бергманн
8 августа 1995
Афан Лидо Флаг Уэльса 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Латвии РАФ
Адам Мур Гол 29′ Голы Юрис Карашаускс Гол 20′
Валерий Богдан Гол 63′
Пенидаррен Парк, Мертир-Тидвил
Зрителей: 2 117
Судья: Флаг Дании Кнуд Эрик Фискер
8 августа 1995
Бангор Сити Флаг Уэльса 0:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Польши Видзев
Голы Рышард Червец Гол 25′, 42′
Марек Конярек Гол 51′, 89′
Фаррар Роуд, Бангор
Зрителей: 1 623
Судья: Флаг Бельгии Арман Ансьон
8 августа 1995
Крузейдерс Флаг Северной Ирландии 1:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Дании Силькеборг
Гленн Хантер Гол 67′ Голы Хейне Фернандес Гол 15′
Микаэль Ларсен Гол 46′ (пен.)
Сивью, Белфаст
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Нидерландов Херман ван Дейк
8 августа 1995
Гленавон Флаг Северной Ирландии 0:0
УЕФА		 Флаг Исландии Хабнарфьордюр
Морнвью Парк, Лурган
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Германии Луц-Михаэль Фрёлих
8 августа 1995
Аполлон Смирнис Флаг Греции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словении Олимпия Любляна
Бледар Коля Гол 41′ Голы
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас
8 августа 1995
Брондбю Флаг Дании 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Литвы Инкарас
Бо Хансен Гол 13′
Оле Бьюр Гол 44′
Эббе Санд Гол 81′		 Голы
Брондбю Стадион, Брондбю
Зрителей: 6 470
Судья: Флаг Румынии Георге Константин
8 августа 1995
Шелбурн Флаг Ирландии 0:3 (0:1)
УЕФА		 Флаг Исландии Акранес
Голы Арнар Гуннлаугссон Гол 22′
Бьярки Гуннлаугссон Гол 83′
Кари Стейнн Рейниссон Гол 84′
Толка Парк, Дублин
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Швейцарии Курт Цуппингер
8 августа 1995
Омония Флаг Кипра 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Слима Уондерерс
Валентин Штефан Гол 40′ (пен.), 52′
Костас Малеккос Гол 75′		 Голы
Макарио, Никосия
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Северной Ирландии Фрэнк Макдональд
8 августа 1995
Сконто Флаг Латвии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словении Марибор
Владимир Бабичев Гол 12′ Голы
Даугава, Рига
Зрителей: 2 155
Судья: Флаг Польши Марек Ковальчик
8 августа 1995
Женесс Флаг Люксембурга 0:0
УЕФА		 Флаг Швейцарии Лугано
Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт
Судья: Флаг Шотландии Эндрю Уодделл
8 августа 1995
Вардар Флаг Македонии (1992—1995) 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Иберия
Игор Николовски Гол 6′ Голы
Городской стадион, Скопье
Зрителей: 5 211
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пиллер
8 августа 1995
Хибернианс Флаг Мальты 2:5 (1:3)
УЕФА		 Флаг Украины Черноморец Одесса
Джордж Лоуренс Гол 28′
Конрад Султана Гол 87′		 Голы Тимерлан Гусейнов Гол 13′
Андрей Гашкин Гол 22′
Владимир Мусолитин Гол 39′, 57′
Василий Кардаш Гол 48′
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 1 447
Судья: Флаг Греции Сотириос Воргиас
8 августа 1995
Зимбру Флаг Молдавии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Хапоэль Тель-Авив
Владислав Гаврилюк Гол 27′
Раду Ребежа Гол 70′		 Голы
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Словакии Кароль Игринг
8 августа 1995
Лиллестрём Флаг Норвегии 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Эстонии Флора
Стейн Арне Ингельстад Гол 44′
Коре Ингебригтсен Гол 61′
Том Гульбрандсен Гол 69′, 88′		 Голы
Оросен, Лиллестрём
Зрителей: 1 294
Судья: Флаг Дании Ларс Гернер
8 августа 1995
Заглембе Любин Флаг Польши 0:0
УЕФА		 Флаг Армении Ширак
Заглембе, Любин
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг России Андрей Бутенко
8 августа 1995
Динамо Бухарест Флаг Румынии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Голы Георгий Иванов Гол 29′
Динамо, Бухарест
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Нидерландов Рулоф Люинге
8 августа 1995
Университатя Крайова Флаг Румынии 0:0
УЕФА		 Флаг Белоруссии (1995—2012) Динамо Минск
Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Швейцарии Вернер Мюллер
8 августа 1995
Црвена звезда Флаг Союзной Республики Югославия 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Нёвшатель Ксамакс
Голы Чарльз Виттль Гол 86′
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 59 000
Судья: Флаг Франции Ален Сар
8 августа 1995
Кошице Флаг Словакии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Венгрии Уйпешт
Голы Тамаш Тифенбах Гол 40′
Вшешпортовы ареал, Кошице
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Австрии Манфред Шюттенгрубер
8 августа 1995
Слован Братислава Флаг Словакии 4:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Хорватии Осиек
Душан Титтел Гол 8′
Штефан Руснак Гол 15′, 41′
Любомир Фактор Гол 90′		 Голы
Тегельне поле, Братислава
Судья: Флаг Испании Хуан Фернандес Марин
8 августа 1995
Фенербахче Флаг Турции 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Албании Партизани
Элвир Болич Гол 71′
Бюлент Уйгун Гол 87′		 Голы
Исмет Паша, Измит
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Болгарии Стефан Орманджиев
8 августа 1995
ТПВ Флаг Финляндии 0:4 (0:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Викинг
Голы Кшиштоф Гавара Гол 47′ (авт.)
Эгил Эстенстад Гол 57′
Руне Медален Гол 72′
Гёран Сёрлот Гол 86′
Таммела, Тампере
Зрителей: 2 200
Судья: Флаг Швеции Стен Юхансон
8 августа 1995
Спарта Прага Флаг Чехии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Павел Недвед Гол 18′, 73′
Вратислав Локвенц Гол 23′		 Голы Дин Сондерс Гол 56′
Летна, Прага
Зрителей: 10 947
Судья: Флаг Португалии Жуан Пинту Коррея
8 августа 1995
Эребру Флаг Швеции 0:0
УЕФА		 Флаг Люксембурга Авенир
Эйраваллен, Эребру
Зрителей: 1 800
Судья: Флаг Финляндии Тимо Келтанен
9 августа 1995
Дандолк Флаг Ирландии 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Швеции Мальмё
Голы Йёрген Петтерссон Гол 1′
Андерс Андерссон Гол 11′
Юнайтед Парк, Дроэда
Зрителей: 3 400
Судья: Флаг Франции Дидье Пошар

Ответные матчи

[править | править код]
Отчёты о матчах
22 августа 1995
Аустрия Вена Флаг Австрии 5:1 (4:1)
УЕФА		 Флаг Азербайджана Кяпаз
Монс Ивар Мьелде Гол 10′, 29′
Андреас Огрис Гол 18′, 42′
Рене Глатцер Гол 64′		 Голы Ядигар Сулейманов Гол 26′
Франц Хорр, Вена
Зрителей: 1 700
Судья: Флаг Израиля Дауд Сухеил
22 августа 1995
Партизани Флаг Албании 0:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Турции Фенербахче
Голы Бюлент Уйгун Гол 21′
Кемалеттин Шентюрк Гол 26′
Элвир Болич Гол 60′
Айгун Ташкыран Гол 86′
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Франции Антуан де Панди
22 августа 1995
Ширак Флаг Армении 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Польши Заглембе Любин
Голы Стефан Махай Гол 23′
Раздан, Ереван
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Украины Сергей Татулян
22 августа 1995
Динамо Минск Флаг Белоруссии (1995—2012) 0:0
д.в., п. 3:1
УЕФА		 Флаг Румынии Университатя Крайова
Пётр Качуро Забит
Александр Хацкевич Забит
Сергей Штанюк Забит		 Пенальти Промах Йонел Гане
Забит Корнелиу Папурэ
Промах Адриан Унгур
Промах Космин Олэрою
Динамо, Минск
Зрителей: 9 700
Судья: Флаг Бельгии Ги Гуталс
22 августа 1995
Левски Флаг Болгарии 1:1 (0:0, 0:1)
д.в.
УЕФА		 Флаг Румынии Динамо Бухарест
Иван Василев Гол 110′ Голы Дэнуц Лупу Гол 70′
Георгий Аспарухов, София
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Италии Лорис Стаффоджа
22 августа 1995
Уйпешт Флаг Венгрии 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Кошице
Балаж Берци Гол 56′
Карой Саньо Гол 80′ (пен.)		 Голы Владимир Вайсс Гол 85′
Медьери Ут, Будапешт
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Швеции Кристер Фелльстрём
22 августа 1995
Олимпиакос Флаг Греции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Славия София
Илия Ивич Гол 10′ Голы
Спирос Луис, Афины
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
22 августа 1995
Иберия Флаг Грузии (1990—2004) 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Македонии (1992—1995) Вардар
Голы Жарко Серафимовски Гол 20′
Горан Петрески Гол 39′
Центральный стадион, Батуми
Зрителей: 13 000
Судья: Флаг Польши Войцех Рудый
22 августа 1995
Динамо Тбилиси Флаг Грузии (1990—2004) 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Ботев Пловдив
Голы Костадин Видолов Гол 88′
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Германии Ханс-Юрген Вебер
22 августа 1995
Силькеборг Флаг Дании 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Крузейдерс
Микаэль Ларсен Гол 10′
Хейне Фернандес Гол 55′
Кенни Соммер Гол 69′, 75′		 Голы
Силькеборг Стадион, Силькеборг
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Финляндии Мика Пелтола
22 августа 1995
Хапоэль Беэр-Шева Флаг Израиля 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Албании Тирана
Сергей Гусев Гол 20′
Амир Авигдор Гол 23′		 Голы
Васермил, Беэр-Шева
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Турции Метин Токат
22 августа 1995
Хапоэль Тель-Авив Флаг Израиля 0:0
УЕФА		 Флаг Молдавии Зимбру
Блумфилд, Тель-Авив
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Румынии Адриан Порумбою
22 августа 1995
РАФ Флаг Латвии 0:0
УЕФА		 Флаг Уэльса Афан Лидо
Даугава, Рига
Зрителей: 1 100
Судья: Флаг Грузии (1990—2004) Отар Гунтадзе
22 августа 1995
Инкарас Флаг Литвы 0:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Дании Брондбю
Голы Петер Мёллер Гол 53′, 65′
Йенс Рисагер Гол 62′
Стадион имени С. Дарюса и С. Гиренаса, Каунас
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Норвегии Рой Хельге Ольсен
22 августа 1995
Авенир Флаг Люксембурга 3:0 (+:-)
УЕФА		 Флаг Швеции Эребру
Люк Хольц Гол 21′ Голы Хлюнур Биргиссон Гол 88′
Стад рю Анри Дюнан, Бегген
Зрителей: 1 030
Судья: Флаг Португалии Жозе Вейга Тригу
Шведскому клубу засчитано техническое поражение за нахождение на поле незаявленного игрока. В следующий раунд вышел «Авенир».
22 августа 1995
Слима Уондерерс Флаг Мальты 1:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Кипра Омония
Хуберт Суда Гол 43′ Голы Валентин Штефан Гол 70′
Панайотис Панайоту Гол 88′
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина
22 августа 1995
Викинг Флаг Норвегии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии ТПВ
Томми Бергерсен Гол 4′, 41′
Гёран Сёрлот Гол 63′		 Голы Яркко Висс Гол 89′ (пен.)
Ставангер Стадион, Ставангер
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг России Владимир Овчинников
22 августа 1995
Видзев Флаг Польши 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Уэльса Бангор Сити
Богдан Пикута Гол 84′ Голы
Видзев, Лодзь
Зрителей: 4 371
Судья: Флаг Австрии Альфред Визер
22 августа 1995
Олимпия Любляна Флаг Словении 3:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Греции Аполлон Смирнис
Клитон Бозго Гол 11′, 67′
Самир Зулич Гол 81′		 Голы Бледар Коля Гол 2′
Бежиград, Любляна
Зрителей: 1 700
Судья: Флаг Испании Селино Грасия Редондо
22 августа 1995
Марибор Флаг Словении 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Латвии Сконто
Эмил Штербал Гол 17′
Алойз Фрицель Гол 21′		 Голы
Людски врт, Марибор
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Албании Буяр Преджа
22 августа 1995
Галатасарай Флаг Турции 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Чехии Спарта Прага
Дин Сондерс Гол 4′ Голы Павел Недвед Гол 22′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Италии Джанни Бескин
22 августа 1995
Черноморец Одесса Флаг Украины 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Хибернианс
Александр Козакевич Гол 34′
Владимир Мусолитин Гол 77′		 Голы
Черноморец, Одесса
Зрителей: 3 600
Судья: Флаг Болгарии Костадин Гергинов
22 августа 1995
Гота Флаг Фарерских островов 2:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейт Роверс
Хеннинг Ярнскор Гол 80′
Магни Ярнскор Гол 88′		 Голы Дэнни Леннон Гол 30′
Стиви Кроуфорд Гол 82′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 350
Судья: Флаг Уэльса Алан Хоуэллс
22 августа 1995
МюПа-47 Флаг Финляндии 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Мазервелл
Голы Алекс Бёрнс Гол 28′
Дуглас Арнотт Гол 69′
Савиниеми, Аньяланкоски
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Норвегии Свен Челбротт
22 августа 1995
Осиек Флаг Хорватии 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Слован Братислава
Голы Штефан Руснак Гол 54′
Луис Фабио Гомес Гол 86′
Краньчевичева, Загреб
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк
22 августа 1995
Славия Прага Флаг Чехии 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Штурм
Мартин Хиски Гол 45′ Голы Марио Хаас Гол 54′
Эден, Прага
Зрителей: 5 400
Судья: Флаг Италии Вальтер Чинчирипини
22 августа 1995
Нёвшатель Ксамакс Флаг Швейцарии 0:0
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Црвена звезда
Стад де ля Маладьер, Нёвшатель
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн
22 августа 1995
Флора Флаг Эстонии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Лиллестрём
Отар Коргалидзе Гол 52′ Голы
Кадриорг, Таллин
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Белоруссии (1995—2012) Сергей Шмолик
23 августа 1995
Акранес Флаг Исландии 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Шелбурн
Сигурдур Йонссон Гол 45′
Олафур Тордарсон Гол 58′
Бьярки Петурссон Гол 89′		 Голы
Акранесвёллюр, Акранес
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Норвегии Туре Холлунг
23 августа 1995
Хабнарфьордюр Флаг Исландии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Гленавон
Голы Сэмюэль Джонстон Гол 65′
Каплакрики, Хабнарфьордюр
Зрителей: 500
Судья: Уильям Янг[венг.] (Шотландия)
23 августа 1995
Лугано Флаг Швейцарии 4:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Люксембурга Женесс
Томислав Эрцег Гол 18′, 45′, 54′
Антонио Эспосито Гол 34′		 Голы
Стадио Корнаредо, Лугано
Зрителей: 4 200
Судья: Флаг Мальты Лоуренс Саммут
23 августа 1995
Мальмё Флаг Швеции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Дандолк
Андерс Андерссон Гол 22′
Йенс Фьелльстрём Гол 50′		 Голы
Мальмё Стадион, Мальмё
Зрителей:<