Курода, Тацуо — Википедия

Тацуо Курода (яп. 黒田 辰男（くろだ たつお), 22 июля 1902 (1902-07-22), Осака, Япония — 22 декабря 1992, Токио, Япония) — японский литературовед, филолог и переводчик. Профессор русского языка и литературы университета Васэда в Токио.

В 1925 году окончил университет «Васеда» в Токио, в котором потом работал заведующим кафедрой русской литературы. За популяризацию произведений писателей народов СССР награжден советским орденом «Знак Почета».

Автор книг «История русской литературы» (1954), «Процесс развития русского символизма». Переводил на японский язык произведения С. Аксакова, М. Горького, А. Фадеева и других.

Популяризатор творчества Тараса Шевченко. В 1961 и 1964 годах выступал на шевченковских вечерах в Токио, на Международном форуме деятелей культуры в Киеве. Редактор «Справочника лучших произведений мировой литературы» (1964), в 4-м томе которого приводятся обзор содержания «Кобзаря» С. Комацу. Опубликовал рецензию на первое издание сочинений Т. Шевченко японском языке «Как умру...» в «Читательской газете» (1964).

• Б. П. Яценко. Курода Тацуо. // Украинская советская энциклопедия : в 12-ти т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: А. К. Антонов и др. — 2-е изд. — К. : Главная редакция УСЭ, 1974-1985.
• Б. П. Яценко, А. А. Хоменко. Курода Тацуо. // Энциклопедия современной Украины : в 30 т. / ред. кол. И. М. Дзюба [и др.] ; НАН Украины, НОШ, Координационное бюро энциклопедии современной Украины НАН Украины. — К., 2003-2016. — ISBN 944-02-3354-X.