Мендельсон, Морис Осипович — Википедия

Морис Осипович Мендельсон
Дата рождения	1 (14) апреля 1904(1904-04-14)
Место рождения	Екатеринослав
Дата смерти	21 декабря 1982(1982-12-21) (78 лет)
Место смерти	Москва
Род деятельности	американист, литературовед, литературный критик, преподаватель университета, литературовед
Научная сфера	американистика[1], литература США[1], литературоведение[1] и литературная критика[1]
Место работы	ВПШ при ЦК ВКП(б), МГПИИЯ, ИМЛИ АН СССР
Учёная степень	доктор филологических наук

Морис О́сипович Мендельсо́н (1 апреля [14 апреля] 1904, Екатеринослав, Российская империя — 21 декабря 1982 года, г. Москва, СССР), советский ученый-американист, критик и литературовед, литератор. Доктор филологических наук (1957), профессор (1959).

Родился в г. Екатеринославе, окончил гимназию (1921).

В 1922 году выехал в США. Вступил в Коммунистическую партию США^{[2][страница не указана 1911 дней]}. В 1926 году окончил факультет общественных наук Городского колледжа Нью-Йорка^[2], некоторое время работал в АМТОРГе заведующим отдела печати; публиковал свои стихи в журнале «Новый мир», встречался с Владимиром Маяковским, Сергеем Есениным, Айседорой Дункан.

В 1931 году вернулся в Советский Союз^[2]. В 1932—1940 годах был ответственным редактором журнала «Новая техника».

С 1939 года Мендельсон преподавал историю английской и американской литературы в московских вузах. В 1939 году преподавал в Высшей партийной школе (ВПШ).

В 1940—1941 годах был заведующим кафедрой иностранного языка Московского автомобильно-дорожного института (МАДИ), доцент (с 5 июля 1941 года).

После начала Великой Отечественной войны пошел на фронт, но был отозван для работы во Всесоюзном Радиокомитете начальником англо-американского отдела, затем работал в качестве политического обозревателя. В 1945 году участвовал в переговорах Георгия Жукова и Дуайта Эйзенхауэра.

С 1946 года Мендельсон преподавал в Московском государственном педагогическом институте иностранных языков (МГПИИЯ). Читал лекции на английском языке. По воспоминаниям правнука, «его студенты получали возможность послушать тексты Твена и Уитмена на языке оригинала. Он представлял им американскую речь, американский вариант английского языка, Америку глазами Твена и Уитмена. Для прадедушки они были основателями национальной традиции и американской литературы, именно эту идею он развивал на своих спецкурсах. Тот же Твен в исполнении моего прадедушки звучал потрясающе интересно, студенты лучше понимали смысл юмора Марка Твена»^[3]. Соредактор 12-томного собрания сочинений Марка Твена (1959—1961, с А. А. Елистратовой и А. И. Старцевым).

13 июня 1955 года на вечере в Большом Зале Московской консерватории к 100-летию со дня выхода «Листьев травы» Мендельсон и К. И. Чуковский выступили с докладами о творчестве У. Уитмена^[3].

С 1960 — старший научный сотрудник, руководитель группы «История литературы США» в Институте мировой литературы (ИМЛИ).

Мендельсон — один из наиболее крупных исследователей творчества Марка Твена, Уолта Уитмена, Скотта Фицджеральда, Синклера Льюиса, Джона Стейнбека, Альберта Мальца, Уильяма Фолкнера, Джона Апдайка, Лэнгстона Хьюза, Ирвина Шоу и др. в Советском Союзе. Автор около 200 статей об американской литературе. Участник и редактор сборников «Современная литература США» (1962), «Проблемы истории литературы США» (1964), «Современное литературоведение США. Споры об американской литературе» (1969) и др.

По воспоминаниям, «в условиях холодной войны его книги помогали помнить о демократическом наследии американской литературы и сохранять и развивать дружеские чувства по отношению к американскому народу. Он оставался другом и поклонником Америки до конца своих дней»^[3].

• Первая жена — Вера Ионовна Лимановская. Дети: сын Михаил (род. 1930, Нью-Йорк), врач-нефролог и дочь Наташа.
• Вторая жена — Галина Николаевна Знаменская (1916—2012) была известным литературоведом−германистом и переводчиком, проработавшим в Московском государственном педагогическом институте иностранных языков (МГПИИЯ, позже МГЛУ) более 60 лет, специализировалась по истории немецкой литературы; свои лекции читала на немецком языке. С 1966 года семья проживала в Москве по адресу: Ленинградское шоссе, дом 112, корпус 3, кв. 720 (жилищный кооператив "Высшая школа").

Похоронен в Москве на Головинском кладбище.

Книги

• Много хлеба (1933) — повесть о российских эмигрантах в Нью-Йорке
• Марк Твен (1939 - "Марк Твэн"), 1958, 1964) — серия «Жизнь замечательных людей».
• Уолт Уитмен (1954)
• Современный американский роман (1964)
• Жизнь и творчество Уитмена (1965)
• Современное литературоведение США. Споры об Американской литературе (1969)
• Американская трагедия Теодора Драйзера (1971)
• Американская сатирическая проза XX века (1972)
• Life and Work of Walt Whitman (М.: Прогресс, 1976)
• Роман США сегодня (1977)
• Роман США сегодня — на заре 80-х годов (1983, посмертно)

Статьи

• Литературa духовного кризиса [цикл статей] // «Литература и жизнь», 1960, 12, 19, 26 окт.; 11, 16 ноября; 2, 7, 11, 21 дек.
• Поэзия гражданской войны в США // «Вопросы литературы», 1962, № 2;
• Второе рождение Синклера Льюиса // «Звезда», 1964, № 6;

• Балашов П. История американской литературы и современность, «Вопросы литературы», 1965, № 9;
• Засурский Я. Глазами советского исследователя, «Литературная газета», 1965, 13 мая;
• Мотылева Т. Новые работы советских ученых о современном зарубежном романе // «Вестник АН СССР», 1965, № 6;
• Рубцова Н. М. Мендельсон. Современный американский роман. [Рец.] // «Звезда», 1965, № 8;
• Gilenson B. A book about the modern American novel // «Soviet Literature», 1965, № 8.
• Гиленсон Б. А. Мендельсон Морис Осипович // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1967. — Т. 4. Лакшин — Мураново. — С. 765.
• Мендельсон Морис Осипович // Иванян Э. А. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII—XX века. — М.: Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0.

• Завитаев М. Памяти Мориса Осиповича Мендельсона