Они шли на Восток — Википедия

Они шли на Восток
итал. Italiani, brava gente
Постер фильма
Жанры военный фильм
драма
Режиссёры Джузеппе Де Сантис
Дмитрий Васильев
Продюсер Лионнелло Санти
Авторы
сценария
Сергей Смирнов
Эннио де Кончини
Джузеппе Де Сантис
Августо Фрассинетти
В главных
ролях
Артур Кеннеди
Лев Прыгунов
Жанна Прохоренко
Рафаэле Пизу
Татьяна Самойлова
Оператор Антонио Секки
Композитор Армандо Тровайоли
Кинокомпании Галатея СПА
Мосфильм
Длительность 153 мин.
Страны  СССР
 Италия
Язык русский
Год 1964
IMDb ID 0059323

«Они шли на Восток» (итал. Italiani, brava gente[1], англ. Attack and Retreat[2], фр. Marcher ou mourir[3]) — совместный советско-итальянский художественный фильм 1964 года.

Картина рассказывает о солдатах итальянских экспедиционных войск, воевавших во Вторую мировую войну с СССР на стороне гитлеровской Германии.

«Солдаты и офицеры итальянских дивизий шли на Восток, к Москве. Дорого стоил оккупантам каждый их шаг. В этом походе погибает молодой солдат — крестьянин Бадзокки… На Дону итальянцы переходят к обороне. Немцы отшвыривают их с дороги, давят под колесами обмороженных, раненых „союзников“. Среди отступающих — старшина Габриэлли. Ему не суждено больше увидеть родину: после многодневного мучительного продвижения Габриэлли замёрзнет в пустынном поле…».

В главных ролях

[править | править код]
Актёр Роль
Артур Кеннеди (Arthur Kennedy) Ферро-Мария Ферри Ферро-Мария Ферри
Жанна Прохоренко Катя Катя
Раффаэле Пизу (Raffaele Pisu) Габриэлли Габриэлли
Татьяна Самойлова Соня Соня
Андреа Кекки Сермонти Сермонти
Риккардо Куччолла (Riccardo Cucciolla) Санна Санна
Валерий Сомов Джулиано Джулиано
Питер Фальк (Peter Michael Falk) военный врач военный врач
Лев Прыгунов Баццоки Баццоки
Владимир Балашов Эпизод Эпизод
Сергей Лукьянов командир партизанского отряда командир партизанского отряда
Исмаил Баразбиев Эпизод Эпизод
Валерий Головненков Эпизод Эпизод
Эрвин Кнаусмюллер немецкий полковник немецкий полковник
Эльза Леждей партизанка партизанка
Лаврентий Масоха партизан партизан
Нина Никитина Эпизод Эпизод
Александр Кузнецов повар повар
Леа Массари (Lea Massari) Эпизод Эпизод
Иван Савкин Эпизод Эпизод
Отар Коберидзе раненый итальянский солдат раненый итальянский солдат
Григорий Михайлов партизан партизан
Данута Столярская врач партизанского отряда врач партизанского отряда
Ян Янакиев майор майор
Нино Винджелли (Nino Vingelli) солдат из Амальфи солдат из Амальфи
Борис Кожухов майор майор
И. Парамонов немецкий солдат-дезертир немецкий солдат-дезертир
Анатолий Сахновский Эпизод Эпизод
Винченцо Полицци (Vincenzo Polizzi) сицилиец сицилиец
Джино Перниче (Gino Pernice) Коллоди Коллоди
Владимир Селезнёв Эпизод Эпизод

Производство

[править | править код]

Одну из ролей должен был исполнить Адриано Челентано, который успешно прошёл кинопробы, однако отказался от съёмок в картине, не желая надолго расставаться со своей женой Клаудией Мори[4].

Место съёмок — Полтава и сёла Полтавской области: Чернечий Яр, Гора, Нижние Млыны[5][6].

Примечания

[править | править код]
  1. Итальянское название фильма переводится как «Итальянцы, хорошие люди»
  2. Английское название фильма переводится как «Атака и отступление»
  3. Французское название можно перевести как «Идти или умереть»
  4. Наталия Шмакова. Адриано Челентано отмечает 75-летний юбилей. РИА Новости (6 января 2013). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 10 января 2013 года.
  5. Комиссар Коломбо на Полтавщине (недоступная ссылка). Голос Украины.
  6. Сделано на Полтавщине: какое кино снимали у нас Архивная копия от 25 мая 2021 на Wayback Machine. Телеграф

Литература

[править | править код]