French
DeutschПарламентские выборы в Новой Зеландии (2014) — Википедия
| Парламентские выборы в Новой Зеландии (2014) | |||
|---|---|---|---|
| 2014 | |||
| Хронология | |||
| Информация | |||
| Дата | 20 сентября | ||
| Явка | 77.90% (2,446,279) | ||
| Кандидаты | |||
| Фотография |  |  |  |
| Кандидат | Джон Ки | Дэвид Канлифф[англ.] | Метириа Турей[англ.] Рассел Норман |
| Партия | Национальная | Лейбористская | Зелёная партия Аотеароа |
| Глава партии с | 2006 | 2013 | 2006/2009 |
| Округ главы | Хеленсвилл[англ.] | Нью-Линн[англ.] | список |
| Мест получено | 60 (▲1) | 32 (▼2) | 14 (▼1) |
| Голосов | 1,131,501 (47.04%) | 604,534 (25.13%) | 257,356 (10.70%) |
| Изменение | ▼0.28% | ▼2.35% | ▬0 |
| Прошлые выборы | 59 (47,31 %) | 34 (27,48%) | 14 (11,06%) |
| Фотография |  |  | .jpg) |
| Кандидат | Уинстон Питерс | Те Уруроа Флавелл[англ.] | Джейми Уайт[англ.] |
| Партия | NZ First | Маори | ACT[англ.] |
| Глава партии с | 1993 | 2013 | 2014 |
| Округ главы | список | Те Тай Хауауру[англ.] Ваиарики[англ.] | (за пределами парламента) |
| Мест получено | 11 (▲4) | 2 (▼1) | 1 (▬0) |
| Голосов | 208,300 (8.66%) | 31,850 (1.32%) | 16,689 (0.69%) |
| Изменение | ▲2.06% | ▼0.11% | ▼0.37% |
| Прошлые выборы | 8 (6,59%) | 3 (1,43%) | 1 |
| Фотография | .jpg) | ||
| Кандидат | Хоне Харавира[англ.] | ||
| Партия | Движение Мана[англ.] | ||
| Глава партии с | 2011 | ||
| Округ главы | Те Тай Токерау[англ.] | ||
| Мест получено | 0 (▼1) | ||
| Голосов | 26 539 (1,26%) | ||
| Прошлые выборы | 1 (1,08%) | ||
| Итоговый результат выборов | |||
| Джон Ки остался премьер-министром Новой Зеландии на третий срок. | |||
Парламентские выборы в Новой Зеландии прошли 20 сентября 2014 года[1]. По их результатам сформирован состав 51-го[англ.] парламента Новой Зеландии, а именно 120 членов Палаты представителей, из которых, 71 был избран по одномандатным округам (повышение с 70 в 2011 году)[2], а остальные по партийным спискам. С 1996 года в Новой Зеландии используется система смешанного пропорционального представительства, дающая избирателям два голоса: один для политической партии, а другой для местного кандидата в члены парламента.
Для участия в выборах было зарегистрировано 3140417 человек, то есть 92,6% от всех имеющих право новозеландцев[3]. Явка составила 2446279 человек, то есть 77,90%[4], в которые включены 717 579 человек, пришедших на предварительное голосование, что более чем вдвое превышает цифры выборов 2011 года[5][6].
В итоге, правоцентристская Национальная партия во главе с действующим премьер-министром Джоном Ки получила большинство в 47,0% и 60 из 121 мест[7]. Националы вновь пошли на соглашение с центристами из «United Future»[8], классическими либералами из ACT[9] и коренной партией Маори[10], чтобы сформировать правительство меньшинства, продлив его на пятый срок[англ.].
Традиционный оппонент Националов — Лейбористская партия во главе с Дэвидом Канлиффом, проиграла четвёртые выборы подряд, получив 25,1% и 32 места. Результат Зелёной партии с сопредседателями Расселом Норманом и Метирией Турей упал с 11,1% до 10,7%, но им удалось сохранить свои 14 мест. NZ First получила 8,7% и 11 мест. Партия маори, ACT и United Future сохранили своё представительство в парламенте, несмотря на потери нескольких процентов голосов. Движение Мана[англ.] не вернулась в парламент, после того как единственный депутат Хоне Харавира[англ.] потерпел поражение в своем округе Те Тай Токерау[англ.][11][12].
Контекст
[править | править код]Законодательство
[править | править код]На референдуме по системе голосования, прошедшим одновременно с выборами 2011 года, 57,8 % избирателей высказались за сохранение существующей системы голосования смешанного пропорционального представительства. В соответствии с Актом о референдуме 2010 года большинство голосов в пользу сохранения системы означает, что Избирательной комиссии[англ.] ставится задача проведения независимого обзора работы системы.
В феврале 2012 года Комиссия выпустила консультативный документ с призывом к общественности, представить пути совершенствования системы. В августе Комиссия выпустила документ с заявками, а свой окончательный доклад опубликовала 29 октября 2012 года, в котором предлагалось снижение порога прохождения партии от 5 до 4 %, отмену порога — партия должна пересечь его, чтобы получить места, сохранение статус-кво для довыборных и двойных кандидатур, фиксацию соотношения между выборными местами и партийными списками парламенте[13].
Парламент имеет право решать, следует ли осуществлять любые изменения в системе, которая была в значительной степени стабильной с момента появления в 1994 году для выборов 1996 года. В ноябре 2012 года, законопроект, поданный членом Лейбористской партии Иэн Лис-Галлоуэй[англ.], предложил реализацию первых двух рекомендаций, и поступил на голосование[14]. В мае 2014 года Джудит Коллинз и Джон Ки объявили, что для выполнения рекомендаций Комиссии не существовало межпартийного консенсуса, в результате чего, правительство не будет вводить в действие новое законодательство[15].
50-й парламент (2011—2014)
[править | править код]До выборов 2011 года, Национальная партия имела вотум доверия и в результате заключения соглашений с партиями ACT[англ.], Маори и United Future[англ.] продолжала работу Пятого правительства, с большинством в семь мест — с 64 в 121-местном парламенте. Все остальные партии ушли в оппозицию, но только Лейбористская стала официальной[англ.].
После выборов Национальная партия получила 59 мест, Лейбористская — 34, Зелёная — 14, New Zealand First — 8, Маори — 3, Mana Movement, ACT и United Future по одному месту. По состоянию на январь 2013 года, в распределении мест произошли два изменения. В 2012 году Брендан Хоран[англ.] был исключен из New Zealand First, и стал независимым депутатом[16] 31 мая 2013 года Избирательная комиссия отменила регистрацию United Future за невозможность доказать наличие 500 финансовых членов, необходимых для регистрации. Партия успешно перерегистрирована 13 августа, но в этот промежуток Питер Данн[англ.] был независимым депутатом. 13 июня 2014 года единственный член парламента от ACT Джон Бэнкс[англ.] покинул место, из-за признания виновным в фальсификация выборов мэра Окленда в 2010 году, а его место осталось вакантным.
Агитационная кампания
[править | править код]В августе 2014 года была издана книга журналиста Ники Хейгера «Грязная политика»[англ.] — о сотрудничестве политиков Национальной партии с блогером Кэмероном Слейтером[англ.] — сыном бывшего главы Национальной партии Джона Слейтера. Как оказалось, во время избирательной кампании 2011 года Слейтер взломал электронную почту и аккаунты лейбористов, и использовал конфиденциальные данные для дискредитации оппозиционеров. В свою очередь Хэйгер, взломал его почту и опубликовал переписку с министром юстиции Джуди Коллинз, из которой стало известно, что в 2011 году она сотрудничала со Слейтером, чтобы подорвать репутацию и сместить госслужащих, в том числе главу Бюро по борьбе с экономическими преступлениями[17]. Вследствие этого Коллинз ушла в отставку[18]. 15 сентября издание «The Intercept» со ссылкой на документы бывшего сотрудника ЦРУ Эдварда Сноудена, сообщило, что Правительственное бюро по безопасности связи Новой Зеландии в 2012 и 2013 годах планировало запуск программы сбора метаданных по примеру АНБ, а сам Сноуден отметил, что «любые заявления, что в Новой Зеландии нет массовой слежки, что власти не перехватывают и не мониторят абсолютно все интернет-коммуникации, что это не поддерживает GCSB — полная ложь. Если вы живете в Новой Зеландии — за вами следят»[19]. В ответ на это, премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки назвал обвинения «абсолютной неправдой», отметив, что программа была направлена на защиту от киберпреступности, но была отменена правительством, и «в Новой Зеландии нет и никогда не было программы слежки посредством кабельного доступа»[20]. Между тем, основатель интернет-портала Megaupload Ким Дотком заявил, что «есть два способа борьбы с массовой слежкой. Первый — политический, которым мы пытаемся воспользоваться в Новой Зеландии, второй — технологический, то есть кодирование»[21]. Для этого Дотком присоединился к маори Хоне Харавире, возглавляющим левое движение «Мана», после чего они вместе создали коалицию «Интернет-Мана»[22].
Голосование
[править | править код]Избирательные участки в Новой Зеландии открылись в 09:00 по местному времени и закрылись в 19:00. Более 3 миллионов зарегистрированных избирателей из 4,5 млн населения Новой Зеландии[23] должны были избрать 120 депутатов из кандидатов от 71 одномандатного избирательного округа, в том числе 7 округов для маори, а остальных — по партийным спискам — от 15 партий[24].
Результат
[править | править код]Предварительные
[править | править код]Предварительные результаты появились ночью в 23:00 в день голосования[25]. Согласно им, Национальная партия получила 48% голосов, и поэтому в Новой Зеландии может быть сформировано однопартийное правительство впервые с перехода страны на пропорциональную избирательную систему 20 лет назад. За Лейбористскую партию было отдано 25% голосов. Если предварительные результаты не изменятся, то Национальная партия может занять 61 из 121 места в парламенте, а лейбористы — 32. После опубликования первых данных о голосовании, действующий премьер-министр и лидер Национальной партии Джон Ки признался, что он вне себя от счастья, и в обращении к однопартийцам в Окленде поблагодарил своего заместителя Билла Инглиша, назвав его «лучшим министром финансов в развитом мире»[26][27]. По процентам за этими двумя партиями далее идут «зелёные» и «NZ First»[28].
Окончательные
[править | править код]Партии, прошедшие в парламент
[править | править код]
Голосование по партиям Национальная (47,04 %) Лейбористы (25,13 %) Зелёные (10,70 %) NZ First (8,66 %) Консерваторы (3,97 %) Интернет и MANA (1,42 %) Маори (1,32 %) ACT (0,69 %) United Future (0,22 %) Остальные (0,85 %) прочие (0 %)
| Партия | Голоса | % голосов | Места | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | Изменение | Округ | Список | Всего | Изменение | |||
| Национальная партия Новой Зеландии | 1,131,501 | 47.04 | ▼0.28 | 41 | 19 | 60 | ▲1 | |
| Лейбористская партия Новой Зеландии | 604,534 | 25.13 | ▼2.35 | 27 | 5 | 32 | ▼2 | |
| Зелёная партия Аотеароа | 257,356 | 10.70 | ▼0.36 | 0 | 14 | 14 | ▬0 | |
| New Zealand First | 208,300 | 8.66 | ▲2.06 | 0 | 11 | 11 | ▲3 | |
| Партия маори | 31,850 | 1.32 | ▼0.11 | 1 | 1 | 2 | ▼1 | |
| ACT | 16,689 | 0.69 | ▼0.37 | 1 | 0 | 1 | ▬0 | |
| United Future | 5,286 | 0.22 | ▼0.38 | 1 | 0 | 1 | ▬0 | |
| Остальные партии | 150,104 | 6.24 | ▲2.87 | 0 | 0 | 0 | ▼1 | |
| Всего | 2,405,620 | 100.00 | 71 | 50 | 121 | 0 | ||
| Воздержавшиеся | 10,681 | |||||||
| Недействительные бюллетени | ||||||||
| Всего голосов | 2,416,481 | |||||||
| Явка | 76.95% | |||||||
| Электорат | 3,140,417[3] | |||||||
Партии, не прошедшие в парламент
[править | править код]| Партия | Голоса | % | Изменение | |
|---|---|---|---|---|
| Новозеландская консервативная партия | 95,958 | 3.97 | ▲1.33 | |
| Интернет и MANA | 34,095 | 1.42 | ▲0.34 | |
| Партия за легализацию каннабиса Аотеароа | 10,961 | 0.46 | ▼0.07 | |
| Ban 1080 | 5,113 | 0.21 | ▲0.21 | |
| Новозеландская демократическая партия социального доверия | 1,730 | 0.07 | ▬0.00 | |
| Гражданская партия | 1,096 | 0.05 | ▲0.05 | |
| NZ Independent | 872 | 0.04 | ▲0.04 | |
| Focus NZ | 639 | 0.03 | ▲0.03 | |
| Всего | 150,104 | 6.24 | ▲2.87 | |
Примечания
[править | править код]- ↑ Election date announced for September. Fairfax New Zealand (10 марта 2014). Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Population growth leads to new electorate. 3 News NZ (7 октября 2013). Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 Enrolment statistics by electorate -- as at 20 September 2014. Electoral Commission. Дата обращения: 3 июня 2016. Архивировано 25 сентября 2014 года.
- ↑ Preliminary results for the 2014 general election. Electoral Commission (21 сентября 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
- ↑ Advance voting statistics. Electoral Commission. Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года.
- ↑ "Advance votes 2014 total with two days to go". The New Zealand Herald. 2014-09-19. Архивировано 19 сентября 2014. Дата обращения: 19 сентября 2014.
- ↑ Rutherford, Hamish (2014-10-04). "National loses majority, Greens pick up one". Fairfax NZ News. Архивировано 6 октября 2014. Дата обращения: 4 октября 2014.
- ↑ Davison, Issac (2014-09-29). "Dunne deal: United Future signs agreement with National-led govt". The New Zealand Herald. Архивировано 29 сентября 2014. Дата обращения: 29 сентября 2014.
- ↑ Davison, Issac (2014-09-29). "Act deal: No portfolio for David Seymour". The New Zealand Herald. Архивировано 29 сентября 2014. Дата обращения: 29 сентября 2014.
- ↑ Bennett, Adam (2014-10-05). "National signs deal with Maori Party". The New Zealand Herald. Архивировано 6 октября 2014. Дата обращения: 5 октября 2014.
- ↑ O'Brien, Tova (2014-09-21). "Internet Mana fizzles out after poor result". 3 News NZ. Архивировано 6 октября 2014. Дата обращения: 28 сентября 2014.
- ↑ New Zealand's National Party wins re-election. BBC News (20 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 12 ноября 2014 года.
- ↑ Report of the Electoral Commission on the review of the MMP voting system. Избирательная комиссия Новой Зеландии (29 октября 2012). Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года.
- ↑ Electoral (Adjustment of Thresholds) Amendment Bill -- Proposed members' bills. Парламент Новой Зеландии (20 ноября 2012). Дата обращения: 6 августа 2014.
- ↑ Government rejects recommendations to change MMP system. New Zealand Herald (14 мая 2013). Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Parliamentary parties. NZ First. Парламент Новой Зеландии. Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
- ↑ «Если вы в Новой Зеландии — за вами следят». Русская планета (19 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года.
- ↑ Новозеландцы голосуют на "грязных" выборах в парламент. Русская служба Би-би-си (20 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014.
- ↑ Snowden: New Zealand’s Prime Minister Isn’t Telling the Truth About Mass Surveillance. The Intercept (15 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 19 сентября 2014 года.
- ↑ New Zealand dismisses Snowden's claim it planned mass domestic spying. Reuters (15 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
- ↑ Сноуден обвинил власти Новой Зеландии в сокрытии данных о слежке. РИА Новости (15 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 21 сентября 2014 года.
- ↑ New Zealand prepares to vote after 'strangest, dirtiest' election campaign. The Guardian (18 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 8 октября 2017 года.
- ↑ New Zealand Election: Ruling National Party Leads Polls, Smaller Groups Will Hold Sway. The Wall Street Journal (19 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014.
- ↑ New Zealand Set to Vote in General Elections Marred by Cybercontroversies. Time (19 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 19 сентября 2014 года.
- ↑ В Новой Зеландии проходят выборы в парламент. Синьхуа (20 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года.
- ↑ Правящая в Новой Зеландии партия побеждает на выборах. Радио Свобода (20 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 5 ноября 2014 года.
- ↑ На выборах в Новой Зеландии побеждает правящая партия. BBC Russian (20 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014.
- ↑ Новая Зеландия: правящая партия побеждает на выборах. Euronews (20 сентября 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года.
