Референдумы в Швейцарии проходили 20 июня, 24 октября и 5 декабря 1954 года[1]. В июне прошли референдумы по федеральной резолюции о концессиях обувщикам, седельщикам, парикмахерам и столярам и по федеральной резолюции о помощи живущим за границей гражданам Швейцарии, пострадавшим во время войны. Обе резолюции были отклонены.[1]. В октябре прошёл референдум по федеральной резолюции о финансовом порядке на 1955—1958 годы. Он был одобрен 70% голосов. В декабре проходил референдум, по гражданской инициативе о «защите Шаффхаузена и концессии Райнау». Инициатива касалась отклонения германо-швейцарскиого плана по превращению Рейна вплоть до Райнау в судоходную артерию, что предполагало определённые работы на реке, включая возведение плотины у Райнау. Инициатива была отвергнута 69% голосов[1].
| Выбор | Голосов | % |
| За | 187 729 | 33,1 |
| Против | 380 213 | 66,9 |
| Пустых бюллетеней | 19 483 | – |
| Недействительных бюллетеней | 1 407 | – |
| Всего | 588 832 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/ Явка | 1 437 972 | 40,9 |
| Источник: Nohlen & Stöver |
| Выбор | Голосов | % |
| За | 243 311 | 44,0 |
| Против | 309 083 | 56,0 |
| Пустых бюллетеней | 31 196 | – |
| Недействительных бюллетеней | 1 048 | – |
| Всего | 584 638 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/ Явка | 1 437 972 | 40,7 |
| Источник: Nohlen & Stöver |
| Выбор | Общее голосование | Кантоны |
| Голосов | % | Полных | Полу- | Всего |
| За | 457 527 | 70,0 | 18 | 6 | 21 |
| Против | 196 188 | 30,0 | 1 | 0 | 1 |
| Пустых бюллетеней | 19 331 | – | – | – | – |
| Недействительных бюллетеней | 1 096 | – | – | – | – |
| Всего | 674 142 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| Зарегистрированных избирателей/ Явка | 1 441 310 | 46,8 | – | – | – |
| Источник: Nohlen & Stöver |
| Выбор | Общее голосование | Кантоны |
| Голосов | % | Полных | Полу- | Всего |
| За | 229 114 | 31,2 | 1 | 0 | 1 |
| Против | 504 330 | 68,8 | 18 | 6 | 21 |
| Пустых бюллетеней | 13 995 | – | – | – | – |
| Недействительных бюллетеней | 1 000 | – | – | – | – |
| Всего | 748 439 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| Зарегистрированных избирателей/ Явка | 1 442 668 | 51,9 | – | – | – |
| Источник: Nohlen & Stöver |
French
Deutsch
Выборы в Швейцарии