Северноюкагирский язык — Википедия

Северноюкагирский язык
Самоназвание Вадул аруу
Страны Россия
Регионы район нижнего течения реки Колыма
Общее число говорящих менее 100 (2010)
Статус под угрозой исчезновения
Классификация
Категория Языки Евразии
Юкагирская семья
Письменность кириллица
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 юка 855
ISO 639-1
ISO 639-2 mis
ISO 639-3 ykg
WALS ytu
Ethnologue ykg
ELCat 3024
IETF ykg
Glottolog nort2745

Северноюкаги́рский язык (ту́ндре(н)ный, нижнеколы́мский или ваду́льский) — язык тундренных юкагиров, один из двух сохранившихся в настоящее время юкагирских языков.

Социологическая информация

[править | править код]

Основная масса тундренных юкагиров проживает в районе реки Алазея в селе Андрюшкино и в низовье Колымы в селе Колымское и в посёлке городского типа Черский[1] По данным полевых опросов на северноюкагирском в 2010 году говорило около 60 человек, в основном старшее поколение[1]. Большинство юкагир также говорит на якутском (в Андрюшкино) и на русском (в Колымском)[1][2].

Язык используется преимущественно в быту. Начиная с 1969 года было издано небольшое количество художественной литературы и сборников фольклора. Ведётся преподавание в детских садах и начальной школе.

Письменность

[править | править код]

Северноюкагирский входит в число младописьменных языков. У юкагиров существовала идеографическая письменность, использовавшаяся для написания писем. Современная письменность для него существует только с 1969 года в связи с выходом произведений Г. Н. Курилова. В начале не существовало единого письменного стандарта и использовалось несколько алфавитов на базе якутского. В 1987 году Г. Н. Куриловым письменность была унифицирована и в настоящее время используется следующий алфавит[3][4]:

А а Б б В в Г г Ҕ ҕ Д д
Дь дь Е е Ё ё Ж ж З з И и
Й й К к Л л Ль ль М м Н н
Нь нь Ҥ ҥ О о Ө ө П п Р р
С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц
Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь
Э э Ю ю Я я

Долгота гласных показывается удвоением: аа, ии, оо, уу. В более поздних изданиях возможно использование буквы Ԝ ԝ вместо В в. В книгах, изданных в Санкт-Петербурге, используются Ӷ ӷ и Ӈ ӈ вместо (по сути якутских) Ҕ ҕ и Ҥ ҥ[5][6].

Подъём Ряд
Передний Средний Задний
неогуб. огуб. неогуб. огуб.
Верхний крат. /i/ ⟨и⟩ /u/ ⟨у⟩
долг. /iː/ ⟨ии⟩ /uː/ ⟨уу⟩
Средний крат. /e/ ⟨э⟩ /ø/ ⟨ө⟩ /ə/ /o/ ⟨о⟩
долг. /eː/ ⟨ээ⟩ /øː/ ⟨өө⟩ /oː/ ⟨оо⟩
Нижний крат. /a/ ⟨а⟩
долг. /aː/ ⟨аа⟩

Гласные /eː/, /øː/, /oː/ могут быть дифтонгами /ie/ ⟨иэ⟩, /uø/ ⟨уө⟩, /uo/ ⟨уо⟩[7][8].

Гласный /ə/ произносится (и соответственно пишется) в зависимости от предыдущего гласного: [o] ⟨о⟩ или [e] ⟨э⟩ (/kiriˈjəŋ/ кирийэҥ «имя»)[9].

Губные Передне-язычные Средне-язычные Задне-язычные Увулярные
Шумные Смычные гл. /p/ ⟨п⟩ /t/ ⟨т⟩ /c/ ⟨ч⟩ /k/ ⟨к⟩ /q/ ⟨х⟩
зв. /d/ ⟨д⟩ /ɟ/ ⟨дь⟩ /ɡ/ ⟨г⟩ [ɢ] ⟨ҕ⟩
Щелевые гл. /s/ ⟨с⟩ [x] ⟨х⟩
зв. [ɣ] ⟨ҕ⟩ /ʁ/ ⟨ҕ⟩
Сонорные Носовые /m/ ⟨м⟩ /n/ ⟨н⟩ /ɲ/ ⟨нь⟩ /ŋ/ ⟨ҥ⟩
Боковые /l/ ⟨л⟩ /ʎ/ ⟨ль⟩
Дрожащие /r/ ⟨р⟩
Щелевые /w/ ⟨в⟩ /j/ ⟨й⟩

В квадратных скобках указаны аллофоны[10]:

  • /q/ ⟨х⟩ > [x] ⟨х⟩
  • /ʁ/ ⟨ҕ⟩ > [ɣ] ⟨ҕ⟩
  • /ʁ/ ⟨ҕ⟩ > [ɢ] ⟨ҕ⟩

Ударение разноместное, но не смыслоразличительное. Зависит от качества слогов слова. Ударение падает на последний тяжёлый слог (слог с долгим гласным или закрытый слог СГС). При отсутствии тяжелых слогов в слове ударение падает на последний слог[9].

Структура слога — V, CV, VC, CVC, CVCC[11][12].

Морфология

[править | править код]

Северноюкагирский язык по своему строю является агглютинативным с преобладанием суффиксации, в возвратных конструкциях ограниченно используется инкорпорация. Порядок слов в предложении SOV (подлежащее — прямое дополнение — сказуемое), определение предшествует определяемому.

Имя существительное имеет категории числа (единственное и множественное), падежа и принадлежности. Кроме существительных склоняются местоимения, количественные числительные, имена действия и наречия места. В системе указательных местоимений существуют особые формы для выражения логического ударения.

Прилагательные как таковые отсутствуют. Их значения выражаются с помощью качественных глаголов.

В системе спряжения глагола различаются утвердительно-субъектная и утвердительно-предикатная, а для переходных глаголов — еще и утвердительно-объектная формы спряжения.

Северноюкагирский имел давние контакты с чукотским, корякским и эвенским языками, что выражается в заметном количестве заимствований. Влияния якутского и русского — незначительны.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 Тундренный юкагирский язык // Язык и общество. Энциклопедия. — Издательский центр «Азбуковник». — М., 2016. — С. 500—502.
  2. Maslova, 2003, pp. 1—2.
  3. Правила орфографии юкагирского языка / Г. Н. Курилов. — Якутск, 1987. — 200 экз.
  4. Курилов Г. Н. Букварь: для первого класса юкагирской школы. — Якутск: ЯФ СО РАН, 1987. Архивировано 18 июня 2020 года.
  5. Атласова Э. С. Юкагирско-русский тематический словарь (тундреный диалект). — СПб.: Просвещение, 2006. — С. 4. — 72 с. Архивировано 19 июня 2020 года.
  6. Атласова Э. С. Словарь юкагирско-русский и русско-юкагирский (тундреный диалект). — СПб.: Просвещение, 2007. — С. 8. — 143 с. Архивировано 18 июня 2020 года.
  7. Крейнович, 1958, с. 14—15.
  8. Maslova, 2003, p. 3.
  9. 1 2 Николаева, Хелимский, 1997.
  10. Крейнович, 1958, с. 10.
  11. Крейнович, 1958, с. 14.
  12. Maslova, 2003, p. 3—4.

Литература

[править | править код]
  • Крейнович Е. А. Юкагирский язык. — Изд-во АН СССР. — Л., 1958.
  • Крейнович Е. А. Юкагирский язык // Языки народов СССР. — Л., 1968. — Т. 5.
  • Николаева И. А., Хелимский Е. А. Юкагирский язык // Языки мира: Палеоазиатские языки. — М.: Индрик, 1997. — С. 155—168.
  • Maslova, Elena. Tundra Yukaghir. — Munich: LINCOM GmbH, 2003.
  • Харитонов В. С. Юкагирские языки сегодня: социолингвистическая ситуация // Малые языки. — 2016. — № 3. — С. 5–17.