Список песен второго сезона телесериала «Хор» — Википедия

«Хор» (англ. Glee) — телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета — школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в вымышленной средней школе Уильяма Макинли в Лайме, штат Огайо. Сюжетные линии сериала затрагивают взаимоотношения между хористами, в числе которых восемь главных героев, руководителем хора и по совместительству преподавателем испанского языка, а также властным тренером школьной команды поддержки, которая пытается закрыть хор[1].

В списке представлены композиции, исполненные персонажами во втором сезоне сериала, где среднее количество песен в одной серии составляет в среднем от пяти до восьми. Все песни доступны для скачивания в iTunes за две недели до выхода в эфир новых эпизодов, а также посредством других цифровых торговых сетей и операторов мобильной связи неделей позже. Эпизод «Britney/Brittany» стал трибьютом певицы Бритни Спирс[2]; «The Sue Sylvester Shuffle» был посвящён Майклу Джексону[3]; эпизод «The Rocky Horror Glee Show» продемонстрировал песни из мюзикла 1973 года ''The Rocky Horror Show''[англ.]с элементами экранизации 1975 года[4]; эпизод «Rumours» стал данью уважения одноимённому альбому группы Fleetwood Mac[5]. Вплоть до середины сезона в сериале появлялись исключительно кавер-версии, однако музыкальный продюсер сериала Адам Андерс начал добавлять в шоу оригинальную музыку, включая две оригинальных песни «Loser Like Me» и «Get It Right» в эпизоде «Original Song» от 15 марта 2011 года[6]. Сезон сопровождали шесть альбомов-саундтреков. В их число вошёл мини-альбом к пятому эпизоду Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show, выпущенный 19 октября 2010 года[7], а ещё два — Glee: The Music, The Christmas Album и Glee: The Music, Volume 4 вышли в ноябре[8]. Выход Glee: The Music, Volume 5, который стал в общей сложности шестым полноформатным альбомом саундтреков сериала, состоялся в марте 2011 года, а уже спустя месяц был выпущен седьмой, Glee: The Music Presents the Warblers[9][10]. Восьмой альбом увидел свет 23 мая 2011 года, за неделю до окончания второго сезона.

Исполнители

[править | править код]

Большая часть песен второго сезона исполнена хором «Новые горизонты», в состав которого вошли Арти Абрамс (Кевин Макхейл), Майк Чанг (Гарри Шам-младший), Тина Коэн-Чанг (Дженна Ашковиц), Куинн Фабре (Дианна Агрон), Мерседес Джонс (Эмбер Райли), Курт Хаммел (Крис Колфер), Финн Хадсон (Кори Монтейт), Сантана Лопес (Ная Ривера), Бриттани Пирс (Хизер Моррис) и Ной «Пак» Пакерман (Марк Саллинг). В эпизоде «Furt» Курт Хаммел становится студентом мужской академии Далтон и солистом хора «Соловьи» (англ. Warblers), а его место в «Новых горизонтах» занимает Лоурен Зайзис (Эшли Финк), и остаётся в составе даже когда Курт возвращается в Макинли в восемнадцатом эпизоде второго сезона[11]. Несколько песен были исполнены руководителем хора Уиллом Шустером (Мэтью Моррисон) как с хористами, так и с другими героями сериала. Помимо Лоурен, во втором сезоне к хору присоединяется Сэм Эванс (Корд Оверстрит), а студентка по обмену Саншайн Коразон (Чарис Пемпенгко) проходит прослушивание, однако предпочитает «Новым горизонтам» конкурирующий хор «Вокальный адреналин» (англ. Vocal Adrenaline)[12][13][14]. Из других персонажей вокальные партии получили школьный методист Эмма Пилсберри (Джейма Мейс), футбольный тренер Шэнон Бист (Дот-Мари Джонс), отставная певица Эйприл Роудс (Кристин Ченовет), заменяющий учитель Холли Холлидей (Гвинет Пэлтроу)[15][16], солист соперничающего хора «Вокальный адреналин» Джесси Сент-Джеймс (Джонатан Грофф) и бывший муж Эммы Пилсберри Карл Хауэлл (Джон Стэймос). Помимо хора Макинли, во втором сезоне в качестве второстепенных персонажей появился хор «Соловьи» мужской академии Далтон и их солист Блейн Андерсон (Даррен Крисс). Они исполнили несколько песен, которые вошли в отдельный альбом Glee: The Music Presents the Warblers[17][18]. Тренер черлидеров Сью Сильвестр (Джейн Линч) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис (Кэрол Бёрнетт) и ещё одну — вместе с «Новыми горизонтами». Как и в первом сезоне, Линч и Мейс поучаствовали в записи некоторых саундтреков, однако на экране появились не во всех.

В записи песен, включённых в альбом Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show, приняли участие дополнительные вокалисты: Адам Андерс, Никки Андерс, Камари Коупленд, Тим Дэвис, Мисси Хейл, Тобиас Кампе-Флайгйер, Шторм Ли, Дэвид Лукс и Унди Вагнер[19]. Они же, включая также Кэла Балча, Колин Бенворд, Раавон Браун, Джона Холла, Саманту Джейд, Джанет Олссон, Зака Пура, Дрю Райана Скотта и Онитшу Шоу, участвовали в записи альбома Glee: The Music, Volume 4[20], а вместе с Алекс Андрес — Glee: The Music, Volume 5[21]. Тринадцать композиций, исполненных хористами академии Далтон, вошли в альбом Glee: The Music Presents the Warblers и были записаны с участием хора «Beelzebubs» университета Тафтс[англ.], в частности: Сэма Кэнтора, Конора Флинна, Майкла Гранта, Джона Вона, Кейлина МакКензи, Кента МакКэнна, Эрика Моррисси, Эвана Пауэлла, Пенна Росена, Илая Сайдмана, и Джека Томаса[22]. Только одна песня была записана без их участия — «Blackbird», её Крис Колфер спел сольно с несколькими бэк-вокалистами[23]. В альбоме также отметились Адам Андерс, Никки Андерс, Шошана Бин, Дэвис, Ли, Лукс, Олссон, Шоу и Вагнер, которые вместе с Алекс Андерс, Бахом, Брауном и Скоттом участвовали в записи альбома Glee: The Music, Volume 6[24]. Актёры Гарри Шам-младший и Эшли Финк не исполнили сольных партий и участвовали в хоре «для количества», в то время как Ная Ривера и Хизер Моррис, в прошлом сезоне практически лишённые номеров, получили как сольные песни, так и центральные эпизоды.

Кевин Макхейл Эмбер Райли Крис Колфер Дженна Ашковиц Ная Ривера Хизер Моррис Даррен Крисс Гарри Шум-младший
Список песен второго сезона телесериала «Хор»
Название Оригинальный исполнитель Исполнитель в сериале Эпизод Сингл Альбом Приме-
чание
«Empire State of Mind» Jay-Z и Алиша Киз «Новые горизонты» 1. «Audition» Да Volume 4 [25]
«Every Rose Has Its Thorn» Poison Сэм Эванс 1. «Audition» Нет н/д [26]
«Telephone» Леди Гага и Бейонсе Рейчел Берри и Саншайн Коразон 1. «Audition» Да н/д [27]
«Getting to Know You» Король и я Тина Коэн-Чанг 1. «Audition» Нет н/д [27]
«Billionaire» Трэвис Маккой и Бруно Марс Сэм Эванс и «Новые горизонты» (парни),
кроме Курта Хамела
1. «Audition» Да Volume 4 [28]
«The Power»[nb 1] Snap! Финн Хадсон 1. «Audition» Нет н/д [29]
«Listen»[nb 2] Девушки мечты Саншайн Коразон 1. «Audition» Да н/д [30]
«What I Did for Love» ''A Chorus Line''[англ.] Рейчел Берри 1. «Audition» Да Love Songs [31]
«I’m a Slave 4 U» Бритни Спирс Бриттани Пирс 2. «Britney/Brittany» Да Dance Party [32]
«Me Against the Music» Бритни Спирс и Мадонна Бриттани Пирс и Сантана Лопес 2. «Britney/Brittany» Да Volume 4 [33]
«…Baby One More Time» Бритни Спирс Рейчел Берри 2. «Britney/Brittany» Да н/д [34]
«Sailing» Кристофер Кросс Уилл Шустер 2. «Britney/Brittany» Нет н/д [35]
«Stronger» Бритни Спирс Арти Абрамс 2. «Britney/Brittany» Да Volume 4 [36]
«Toxic» Бритни Спирс «Новые горизонты» и Уилл Шустер 2. «Britney/Brittany» Да Volume 4 [36]
«The Only Exception» Paramore Рейчел Берри и «Новые горизонты» 2. «Britney/Brittany» Да Volume 4 [37]
«Only the Good Die Young» Билли Джоэл Пак и «Новые горизонты» 3. «Grilled Cheesus» Да н/д [38]
«I Look to You» Уитни Хьюстон Мерседес Джонс, Куинн Фабре и Тина Коэн-Чанг 3. «Grilled Cheesus» Да н/д [38]
«Papa, Can You Hear Me?» Йентл[nb 3] Рейчел Берри 3. «Grilled Cheesus» Да н/д [38]
«I Want to Hold Your Hand» Через Вселенную[nb 4] Курт Хаммел 3. «Grilled Cheesus» Да Volume 4 [39]
«Losing My Religion» R.E.M. Финн Хадсон 3. «Grilled Cheesus» Да н/д [28]
«Bridge over Troubled Water» Арета Франклин[nb 5] Мерседес Джонс 3. «Grilled Cheesus» Да н/д [40]
«One of Us» Джоан Осборн «Новые горизонты» 3. «Grilled Cheesus» Да Volume 4 [41]
«Don’t Go Breaking My Heart» Элтон Джон и Кики Ди Рейчел Берри и Финн Хадсон 4. «Duets» Да Love Songs [42]
«River Deep — Mountain High» Айк и Тина Тёрнеры Мерседес Джонс и Сантана Лопес 4. «Duets» Да Volume 4 [42]
«Le Jazz Hot!» Виктор/Виктория Курт Хаммел 4. «Duets» Да н/д [42]
«Sing!» ''A Chorus Line''[англ.] Майк Чанг, Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» 4. «Duets» Да н/д [42]
«With You I’m Born Again» Билли Престон Рейчел Берри и Финн Хадсон 4. «Duets» Нет н/д [43]
«Lucky» Джейсон Мраз и Колби Кэйллат Сэм Эванс и Куинн Фабре 4. «Duets» Да Volume 4 [42]
«Get Happy» / «Happy Days Are Here Again» Джуди Гарленд / Барбра Стрейзанд Рейчел Берри и Курт Хаммел 4."Duets" Да н/д [42]
«Science Fiction / Double Feature» ''The Rocky Horror Show''[англ.] Сантана Лопес 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«Over at the Frankenstein Place» The Rocky Horror Show Рейчел Берри, Финн Хадсон и «Новые горизонты» 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«Dammit Janet» The Rocky Horror Show Финн Хадсон, Рейчел Берри, Куинн Фабре, Курт Хаммел и Мерседес Джонс 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«Whatever Happened To Saturday Night?» The Rocky Horror Show Карл Хауэлл и «Новые горизонты» 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«Sweet Transvestite» The Rocky Horror Show Мерседес Джонс, Бриттани Пирс и Сантана Лопес 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me» The Rocky Horror Show Эмма Пилсберри, Сантана Лопес, Бриттани Пирс, Уилл Шустер, Курт Хаммел, Карл Хауэлл и Финн Хадсон 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44][45]
«Time Warp» The Rocky Horror Show «Новые горизонты» 5. «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show [44]
«One Love / People Get Ready» Боб Марли и The Wailers Пак и Арти Абрамс 6. «Never Been Kissed» Да Volume 4 [46]
«Teenage Dream»[nb 6] Кэти Перри «Соловьи» академии Далтон 6. «Never Been Kissed» Да Volume 4 [46]
«Start Me Up» / «Livin’ on a Prayer» The Rolling Stones / Bon Jovi «Новые горизонты» (девушки) 6. «Never Been Kissed» Да н/д [46]
«Stop! In the Name of Love» / «Free Your Mind» The Supremes / En Vogue «Новые горизонты» (парни) 6. «Never Been Kissed» Да н/д [46]
«Conjunction Junction» ''Schoolhouse Rock!''[англ.] Холли Холлидей 7. «The Substitute» Нет н/д [47]
«Forget You»[nb 7] Cee Lo Green Холли Холлидей и «Новые горизонты» 7. «The Substitute» Да Volume 4 [48]
«Make 'Em Laugh» Поющие под дождём[nb 8] Уилл Шустер 7. «The Substitute» Да н/д [49]
«Nowadays / Hot Honey Rag» Chicago Холли Холлидей и Рейчел Берри 7. «The Substitute» Да н/д [49]
«Singin’ in the Rain» / «Umbrella» Поющие под дождём / Рианна и Jay-Z[nb 9] Холли Холлидей, Уилл Шустер и «Новые горизонты» 7. «The Substitute» Да н/д [49]
«Ohio» Чудесный город[nb 10] Сью Сильвестр и Дорис Сильвестр 8. «Furt» Да н/д [50]
«Marry You» Бруно Марс «Новые горизонты» 8. «Furt» Да Volume 4 [50]
«Sway» Майкл Бубле[nb 11] Уилл Шустер 8. «Furt» Да Volume 4 [51]
«Just the Way You Are» Бруно Марс Финн Хадсон и «Новые горизонты» 8. «Furt» Да Volume 4 [50]
«Don’t Cry for Me Argentina» Эвита[nb 12] Рейчел Берри и Курт Хаммел 9. «Special Education» Да н/д [52]
«The Living Years» Mike & the Mechanics «Хипстеры» 9. «Special Education» Да н/д [52]
«Hey, Soul Sister» Train «Соловьи» академии Далтон 9. «Special Education» Да Presents the Warblers [52]
«(I’ve Had) The Time of My Life» Билл Медли и Дженнифер Уорнс Сэм Эванс, Куинн Фабре и «Новые горизонты» 9. «Special Education» Да Volume 4 [52]
«Valerie» Марк Ронсон и Эми Уайнхаус[nb 13] Сантана Лопес и «Новые горизонты» 9. «Special Education» Да Volume 4 [53]
«Dog Days Are Over» Florence and the Machine Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» 9. «Special Education» Да н/д [52]
«The Most Wonderful Day of the Year» ''Rudolph the Red-Nosed Reindeer''[англ.] «Новые горизонты» 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album [54]
«We Need a Little Christmas» Mame[англ.][nb 14] «Новые горизонты» 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album [54]
«Merry Christmas Darling» The Carpenters Рейчел Берри 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album [54]
«Baby, It’s Cold Outside» Фрэнк Лессер[англ.]* Курт Хаммел и Блейн Андерсон 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album [54]
«You’re a Mean One, Mr. Grinch» ''How the Grinch Stole Christmas!''[англ.][nb 15] k.d. lang 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album [55]
«Last Christmas» Wham! Рейчел Берри и Финн Хадсон 10. «A Very Glee Christmas» Да The Christmas Album [54]
«Welcome Christmas» ''How the Grinch Stole Christmas!''[англ.] «Новые горизонты» 10. «A Very Glee Christmas» Да н/д [54]
«California Gurls»[nb 1] Кэти Перри и Snoop Dogg Черлидеры школы Макинли 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Нет н/д [56]
«Need You Now» Lady Antebellum Рейчел Берри и Пак 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5 [57][58]
«She’s Not There» The Zombies Финн Хадсон и футбольная команда школы Макинли 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5 [57]
«Bills, Bills, Bills» Destiny’s Child «Соловьи» академии Далтон 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Presents the Warblers [59]
«Thriller» / «Heads Will Roll» Майкл Джексон / Yeah Yeah Yeahs «Новые горизонты» и футбольная команда школы Макинли 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5 [60]
«Fat Bottomed Girls» Queen Пак и «Новые горизонты» (парни) 12. «Silly Love Songs» Да Volume 5 [61]
«P.Y.T. (Pretty Young Thing)» Майкл Джексон Арти Абрамс и Майк Чанг 12. «Silly Love Songs» Да Volume 5 [61]
«When I Get You Alone» Робин Тике «Соловьи» академии Далтон 12. «Silly Love Songs» Да Presents the Warblers [62][63]
«My Funny Valentine» ''Babes in Arms''[англ.] Тина Коэн Чанг 12. «Silly Love Songs» Нет н/д [61]
«Firework» Кэти Перри Рейчел Берри и «Новые горизонты» (девушки) 12. «Silly Love Songs» Да Volume 5 [61]
«Silly Love Songs» Wings «Соловьи» академии Далтон 12. «Silly Love Songs» Да Presents the Warblers [61][63]
«Baby» Джастин Бибер и Ludacris Сэм Эванс 13. «Comeback» Да Volume 5 [64][65]
«Somebody to Love» Джастин Бибер Сэм Эванс, Пак, Арти Абрамс и Майк Чанг 13. «Comeback» Да Volume 5 [64][65]
«Take Me or Leave Me» ''Rent''[англ.] Рейчел Берри и Мерседес Джонс 13. «Comeback» Да Volume 5 [63][66]
«This Little Light of Mine» народная песня Уилл Шустер и Сью Сильвестр 13. «Comeback» Нет н/д [67]
«I Know What Boys Like» The Waitresses[англ.] Лоурен Зайзис, Бриттани Пирс и Тина Коэн-Чанг 13. «Comeback» Да Dance Party [68][69]
«Sing» My Chemical Romance «Новые горизонты» и Сью Сильвестр 13. «Comeback» Да Volume 5 [56][65]
«My Headband» оригинальная композиция Рейчел Берри 14. «Blame It on the Alcohol» Нет н/д [70]
«Don’t You Want Me» The Human League Рейчел Берри и Блейн Андерсон 14. «Blame It on the Alcohol» Да Volume 5 [71]
«Blame It» Джейми Фокс и T-Pain «Новые горизонты» 14. «Blame It on the Alcohol» Да Dance Party [71]
«One Bourbon, One Scotch, One Beer» Джордж Торогуд[nb 16] Шэнон Бист и Уилл Шустер 14. «Blame It on the Alcohol» Да н/д [72][73]
«Tik Tok» Кеша Бриттани Пирс и «Новые горизонты» 14. «Blame It on the Alcohol» Да Dance Party [71][74]
«Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah)»[nb 17] Джоан Джетт Холли Холлидей и «Новые горизонты» 15. «Sexy» Да Volume 5 [75]
«Animal» Neon Trees Блейн Андерсон, Курт Хаммел и «Соловьи» академии Далтон 15. «Sexy» Да Presents the Warblers [76]
«Kiss» Принс и The Revolution Уилл Шустер и Холли Холлидей 15. «Sexy» Да Volume 5 [77][78]
«Landslide» Dixie Chicks[nb 18] Холли Холлидей, Сантана Лопес и Бриттани Пирс 15. «Sexy» Да Volume 5
«Afternoon Delight»[nb 19] Starland Vocal Band[англ.] Карл Хауэлл, Пак, Рейчел Берри, Эмма Пилсберри и Куинн Фабре 15. «Sexy» Нет н/д [75]
«Misery» Maroon 5 «Соловьи» академии Далтон 16. «Original Song» Да Presents the Warblers [79][80]
«Only Child» оригинальная композиция Рейчел Берри 16. «Original Song» Нет н/д
«Blackbird» The Beatles Курт Хаммел 16. «Original Song» Да Presents the Warblers [79]
«Trouty Mouth» оригинальная композиция Сантана Лопес 16. «Original Song» Да н/д [81]
«Big Ass Heart» оригинальная композиция Пак 16. «Original Song» Да н/д [81]
«Hell to the No» оригинальная композиция Мерседес Джонс 16. «Original Song» Да н/д [79]
«Jesus Is My Friend» Sonseed[англ.] «Звуковой интенсив» 16. «Original Song» Нет н/д [79]
«Candles» Hey Monday Блейн Андерсон, Курт Хаммел и «Соловьи» академии Далтон 16. «Original Song» Да Presents the Warblers [79]
«Raise Your Glass» Pink «Соловьи» академии Далтон 16. «Original Song» Да Presents the Warblers [79]
«Get It Right» оригинальная композиция Рейчел Берри, Бриттани Пирс и Тина Коэн-Чанг 16. «Original Song» Да Volume 5 [82]
«Loser Like Me» оригинальная композиция «Новые горизонты» 16. «Original Song» Да Volume 5 [83]
«All by Myself» Селин Дион[nb 20] Саншайн Коразон 17. «A Night of Neglect» Да н/д [84]
«I Follow Rivers» Люкке Ли Тина Коэн-Чанг 17. «A Night of Neglect» Да н/д [84]
«Bubble Toes»[nb 1] Джек Джонсон Майк Чанг 17. «A Night of Neglect» Нет н/д
«Turning Tables» Адель Холли Холлидей 17. «A Night of Neglect» Да Volume 6 [84]
«Ain’t No Way» Арета Франклин Мерседес Джонс 17. «A Night of Neglect» Да н/д [84]
«I Feel Pretty» / «Unpretty» Вестсайдская история / TLC Куинн Фабре и Рейчел Берри 18. «Born This Way» Да Volume 6 [85]
«I’ve Gotta Be Me» Сэмми Дэвис-младший Финн Хадсон и Майк Чанг 18. «Born This Way» Да н/д [86]
«Somewhere Only We Know» Keane Блейн Андерсон и «Соловьи» академии Далтон 18. «Born This Way» Да Presents the Warblers [87]
«As If We Never Said Goodbye» Бульвар Сансет Курт Хаммел 18. «Born This Way» Да Volume 6 [88]
«Barbra Streisand»[nb 1] Duck Sauce[англ.] «Новые горизонты» и флэшмоб 18. «Born This Way» Нет н/д [88]
«Born This Way» Леди Гага «Новые горизонты» 18. «Born This Way» Да Volume 6 [89]
«Dreams» Fleetwood Mac Эйприл Роудс и Уилл Шустер 19. «Rumours» Да Volume 6 [90]
«Never Going Back Again» Fleetwood Mac Арти Абрамс 19. «Rumours» Да н/д [90]
«Songbird» Fleetwood Mac Сантана Лопес 19. «Rumours» Да Volume 6 [90]
«I Don’t Want to Know» Fleetwood Mac Куинн Фабре и Финн Хадсон 19. «Rumours» Да н/д [90]
«Nice to Meet You, Have I Slept with You?» н/д Эйприл Роудс и Уилл Шустер 19. «Rumours» Нет н/д [91]
«Go Your Own Way» Fleetwood Mac Рейчел Берри 19. «Rumours» Да Volume 6 [90]
«Don’t Stop» Fleetwood Mac «Новые горизонты» 19. «Rumours» Да Volume 6 [90]
«Rolling in the Deep» Джон Ледженд[nb 21] Рейчел Берри и Джесси Сент-Джеймс 20. «Prom Queen» Да Volume 6 [92][93]
«Isn’t She Lovely?» Стиви Уандер Арти Абрамс, Финн Хадсон, Сэм Эванс, Пак и Майк Чанг 20. «Prom Queen» Да Volume 6 [94]
«Friday» Ребекка Блэк Арти Абрамс, Сэм Эванс и Пак 20. «Prom Queen» Да н/д [95][96]
«Jar of Hearts» Кристина Перри Рейчел Берри 20. «Prom Queen» Да н/д [94]
«I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You» Black Kids[англ.] Блейн Андерсон 20. «Prom Queen» Да Dance Party [94]
«Dancing Queen» ABBA Сантана Лопес и Мерседес Джонс 20. «Prom Queen» Да Volume 6 [94]
«Back to Black» Эми Уайнхаус Сантана Лопес 21. «Funeral» Да н/д [97]
«Some People» ''Gypsy: A Musical Fable''[англ.]' Курт Хаммел 21. «Funeral» Да н/д [97]
«Try a Little Tenderness» Отис Реддинг Мерседес Джонс 21. «Funeral» Да Volume 6 [98][99]
«My Man» Барбра Стрейзанд[nb 22] Рейчел Берри 21. «Funeral» Да Volume 6 [98][99]
«Pure Imagination» Вилли Вонка и шоколадная фабрика «Новые горизонты» 21. «Funeral» Да Volume 6 [98][99]
«My Cup» оригинальная композиция Бриттани Пирс и Арти Абрамс 22. «New York» Да н/д [100]
«I Love New York» / «New York, New York» Мадонна / ''On the Town''[англ.] «Новые горизонты» 22. «New York» Да н/д [101]
«Still Got Tonight» Мэтью Моррисон Уилл Шустер 22. «New York» Нет Matthew Morrison [102]
«Bella Notte» Леди и Бродяга Пак, Сэм Эванс, Майк Чанг и Арти Абрамс 22. «New York» Да Volume 6 [103]
«For Good» Злая[nb 23] Рейчел Берри и Курт Хаммел 22. «New York» Да н/д [104]
«Yeah!» Ашер, Lil Jon и Ludacris Неназванный женский а капелла хор 22. «New York» Да Dance Party [105]
«As Long as You’re There» оригинальная композиция Саншайн Коразон и «Вокальный адреналин» 22. «New York» Да Volume 6 [98][106]
«Pretending» оригинальная композиция Рейчел Берри и Финн Хадсон 22. «New York» Да Volume 6 [107]
«Light Up the World» оригинальная композиция «Новые горизонты» 22. «New York» Да Volume 6 [106]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Танцевальный номер.
  2. В фильме «Девушки мечты» песню исполнила Бейонсе Ноулз.
  3. В фильме «Йентл» песню исполнила Барбра Стрейзанд.
  4. Оригинальная версия композиции принадлежит группе The Beatles, однако в эпизоде был использован вариант медленной композиции из фильма «Через Вселенную».
  5. Оригинальная версия композиции принадлежит группе Simon and Garfunkel, однако в эпизоде была использована кавер-версия Ареты Франклин.
  6. Вошла также в альбом Glee: The Music Presents the Warblers.
  7. Композиция является цензурированной кавер-версией песни «Fuck You!» рэпера Cee Lo Green.
  8. В фильме «Поющие под дождём» композицию исполнил Дональд О’Коннор.
  9. В фильме «Поющие под дождём» композицию исполнил Джин Келли.
  10. В фильме «Чудесный город» композицию исполнила Розалинд Расселл.
  11. Оригинальная версия композиции принадлежит мексиканскому композитору и певцу Пабло Белтрану Руису, однако в эпизоде была исполнена кавер-версия Майкла Бубле.
  12. В мюзикле «Эвита» композицию исполнила Джули Ковингтон.
  13. Оригинальная версия композиции принадлежит группе The Zutons, однако в эпизоде была использована кавер-версия Марка Ронсона, исполненная Эми Уайнхаус.
  14. В мюзикле «Mame» композицию исполнила Анджела Лэнсбери.
  15. В мюзикле «How the Grinch Stole Christmas!» композицию исполнил Турл Рэйвенскрофт.
  16. Оригинальная версия композиции принадлежит пианисту и певцу Амосу Милбурну, однако в серии был использован вариант Джорджа Торогуда.
  17. В серии была исполнена кавер-версия Джоан Джетт вместо оригинала Гари Глиттера. Композиция не вошла в британское издание альбома Glee: The Music, Volume 5.
  18. Оригинальная версия песни принадлежит группе Fleetwood Mac, но в эпизоде была исполнена кавер-версия Dixie Chicks.
  19. Вошла в британское издание альбома Glee: The Music, Volume 5.
  20. Оригинальная версия песни принадлежит певцу Эрику Кармену, однако в эпизоде была использована кавер-версия в исполнении Селин Дион.
  21. Оригинальная версия композиции принадлежит певице Адель, однако в сериале был использован вариант а капелла R&B баллады Джона Ледженда.
  22. Оригинальная версия была записана Пегги Ли, однако в эпизоде была исполнена кавер-версия Барбры Стрейзанд, которая также прозвучала в бродвейском мюзикле «Funny Girl».
  23. В эпизоде была использована версия Идины Мензель и Кристин Ченовет, которую они записали для первой постановки мюзикла «Злая» в 2003 году.
  1. Alessandra Stanley. Motley Crew of School Misfits Sings, and Annoys the Cool Kids (англ.). NY Times (18 мая 2009). Дата обращения: 8 сентября 2011. Архивировано 31 января 2012 года.
  2. Dos Santos, Kristin Britney Spears Will Guest Star on Glee—and Michael Jackson's Music Might Show Up Too! E! Online. E! (10 августа 2010). Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  3. Stack, Tim 'Glee' exclusive: The cast will perform Michael Jackson's 'Thriller' for the Super Bowl episode -- and that's not all. Entertainment Weekly. Time Inc (17 ноября 2010). Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  4. Collins, Scott (2010-07-25). "Comic-Con 2010: 'Glee' will do 'Rocky Horror' episode". Los Angeles Times. Tribune Company. Архивировано 29 июля 2010. Дата обращения: 21 октября 2011.
  5. Ausiello, Michael; Masters, Megan Glee Scoop: Kurt and Blaine Are Prom-Bound! TVLine. Mail.com Media (16 марта 2011). Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  6. 'Glee': Music producer Adam Anders spills details on the show's upcoming original music – EXCLUSIVE (англ.). Entertainment Weekly (23 февраля 2011). Дата обращения: 4 сентября 2011. Архивировано 31 января 2012 года.
  7. "Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show in Stores October 19" (Press release). PR Newswire. 2010-09-28. Архивировано 1 октября 2010. Дата обращения: 21 октября 2011.
  8. "Glee: The Music, Volume 4 Available November 30" (Press release). PR Newswire. 2010-11-09. Архивировано 19 октября 2013. Дата обращения: 21 октября 2011.
  9. Glee: The Music, Vol. 5. iTunes Store. Apple Inc. Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  10. "Glee: The Music Presents The Warblers Available April 19" (Press release). New York: Columbia Records. PR Newswire. 2011-03-23. Архивировано 19 октября 2013. Дата обращения: 21 октября 2011.
  11. Futterman, Erica 'Glee' Playback: 'Special Education' Pales Next to Last Year's 'Sectionals'. Rolling Stone. Wenner Media (1 декабря 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  12. Seidman, Robert Chord Overstreet Signs Up For New Directions; Newcomer to Guest-Star in Second Season of ‘Glee‘. TV by the Numbers (26 июля 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
  13. Malkin, Marc New Glee Star Chord Overstreet Wants to "Beat It". E! Online. E! (10 августа 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  14. Broadway.com Staff. Glee Poll Results: Filipina Singing Sensation Charice Is Your Fave Newcomer. Broadway.com (23 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  15. Keck, William Keck's Exclusives: John Stamos' Smile Lights Up Glee — First Look Photo. TV Guide (6 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  16. Nepales, Ruben V. PDI visits ‘Glee’ set. Philippine Daily Inquirer. Asia News Network (10 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года.
  17. Exton, Emily 'Glee': Get to know the Tufts Beelzebubs, the real group behind New Directions' newest rivals. Entertainment Weekly. Time Inc. (30 ноября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  18. Nguyen, Hanh 'Glee': Darren Criss may become a regular. Zap2it (10 ноября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года.
  19. Credits: Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show. allmusic.. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  20. Credits: Glee: The Music, Vol. 4. allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  21. "Credits: Glee: The Music, Vol. 5. allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  22. Rome, Emily. "Warblers 'Glee' Album: A Track-by-Track Account From the Beelzebubs. The Hollywood Reporter (19 апреля 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  23. Credits: Glee: The Music Presents the Warblers. Allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  24. "Credits: Glee: The Music, Volume 6. Allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  25. Bentley, Jean 'Glee' Gets Into the 'Empire State of Mind' in the Show's First Season Two Promo (англ.). TV Squad. AOL (1 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  26. Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on 'House,' 'Glee,' 'Bones,' 'Supernatural,' 'HIMYM,' and more! (англ.). Entertainment Weekly. Time Inc (9 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  27. 1 2 Browne, David ‘Glee’ Premiere to Include Jay-Z, Gaga, Poison (англ.). Rolling Stone (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года.
  28. 1 2 Martin, Denise Seen and Heard at the Glee Premiere: A Surprise Boob Job and Finn's Rocky Horror Mankini (англ.). TV Guide (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  29. Carlson, Meghan 'Glee' Season 2 Premiere Recap: New Characters, Same Directions (англ.). BuddyTV (21 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  30. Nguyen, Hanh 'Glee' premiere: 10 Things to expect when Season 2 returns (англ.). Zap2it (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  31. Nepales, Ruben V. ‘Glee’ premiere and after-party: We were there (англ.). Philippine Daily Inquirer. Asia News Network (9 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  32. Gagne, Emily (2010-09-22). "Glee goes Britney in new preview" (англ.). CBC News. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  33. First Look: 'Glee' Does Britney's 'Me Against the Music' (англ.). Yahoo! (24 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 26 сентября 2010 года.
  34. Vena, Jocelyn; Kim, Audrey Britney Spears Set To Appear On 'Glee' (англ.). MTV (10 августа 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  35. Hensel, Amanda 'Glee' 'Britney/Brittany' Recap -- Season 2, Episode 2 (англ.). AOL Music (28 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  36. 1 2 Heisler, Todd (2011-09-22). "A Sneak Peek at the New Season of 'Glee'". The New York Times (англ.). The New York Times Company. Архивировано 13 сентября 2010. Дата обращения: 10 сентября 2010.
  37. Stack, Tim 'Glee' covers Britnet Spears and Paramore: Hear it now! (англ.). Entertainment Weekly. Time Inc. (23 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  38. 1 2 3 Malkin, Mark Hallelujah? Glee Has a Spiritual Awakening (англ.). E! Online. E! (29 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  39. Hankinson, Bobby Glee, Pray, Love on "Grilled Cheesus" (англ.). Houston Chronicle. Hearst Corporation (6 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  40. Flandez, Raymund (2010-10-05). "'Glee,' Season 2, Episode 3, 'Grilled Cheesus': TV Recap". The Wall Street Journal (англ.). Dow Jones & Company. Архивировано 13 декабря 2010. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  41. Carlson, Meghan 'Glee' Episode 3: Hear All the 'Grilled Cheesus' Tracks Now! (англ.). BuddyTV (1 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  42. 1 2 3 4 5 6 Lyons, Margaret 'Glee' duets: Yay for more 'Chorus Line' (англ.). Entertainment Weekly. Time Inc (4 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  43. Semigran, Aly 'Glee' Recap: Episode 25, 'Duets' (англ.). MTV (13 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 Hensel, Amanda 'Glee,' 'The Rocky Horror Glee Show' Recap -- Season 2, Episode 5 (англ.). AOL (26 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  45. Reiher, Andrea 'Glee's' 'Rocky Horror Picture Show' exceeded our antici ........ pation (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (26 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  46. 1 2 3 4 Gelman, Vlada (2010-11-04). "'Glee': Preview next week's songs". Los Angeles Times (англ.). Eddy Hartenstein. Архивировано 13 ноября 2010. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  47. Nguyen, Hanh 'Glee,' Gwyneth Paltrow rocks: Can we please replace Mr. Schue? (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (16 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  48. Keck, William (2010-11-09). "Glee Exclusive: On the Set of TV's Hottest Show". TV Guide (англ.). Архивировано 19 октября 2012. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  49. 1 2 3 Harper, Jen 'Glee' Recap: Gwyneth and a Death Threat (англ.). BuddyTV (16 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  50. 1 2 3 Cheung, Nadine 'Glee' 'Furt' Songs -- Season 2, Episode 8 (англ.). AOL Radio Blog. AOL (19 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  51. Nguyen, Hanh Which 'Glee' tune was best?: 'Marry You,' 'Just the Way You Are,' 'Ohio' and 'Sway' (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (23 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  52. 1 2 3 4 5 Cheung, Nadina 'Glee' 'Special Education' Songs -- Season 2, Episode 9 (англ.). AOL Radio Blog. AOL (24 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  53. Flandez, Raymund (2010-11-30). "'Glee' Season 2, Episode 9 'Special Education': TV Recap". The Wall Street Journal (англ.). Les Hinton. Архивировано 9 октября 2012. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  54. 1 2 3 4 5 6 Berk, Brett The Gay Guide to Glee: Season 2 Episode 10, “A Very Glee Christmas” (англ.). Vanity Fair. Condé Nast Publications (8 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  55. Futterman, Erica 'Glee' Playback: The New Directions Celebrate 'A Very 'Glee' Christmas' (англ.). Rolling Stone. Wenner Media (8 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  56. 1 2 Abrams, Natalie Glee Scoop: Super Bowl Pyrotechnics, Katie Couric and Sue's Return to the Dance Floor (англ.). TV Guide (12 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  57. 1 2 O’Connell, Mikey 'Glee' reveals Super Bowl episode playlist, mixes 'Thriller' with Yeah Yeah Yeahs (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (21 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  58. Peter, Thomas "Glee" Super Bowl Episode Song Clips Preview (Audio) (англ.). Playbill. Philip S Birsh (24 ноября 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года.
  59. Ausiello, Michael Glee Exclusive: Blaine, Kurt to Deliver Super Destiny’s Child Cover (англ.). Movieline. Mail.com Media (7 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  60. Stack, Tim 'Glee': On the set for the Super Bowl episode’s huge 'Thriller' performance — EXCLUSIVE (англ.). Entertainment Weekly. Time Inc. (1 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  61. 1 2 3 4 5 Keck, William Keck's Exclusives: Glees Valentine’s Day Set List (англ.). TV Guide (19 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  62. Nguyen, Hanh 'Glee': Kurt and Blaine sing 'When I Get You Alone' for Valentine's episode (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (27 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  63. 1 2 3 Mitovitch, Matt Webb Glee Scoop From Globes: Anne Hathaway, Paul McCartney, a Diva-Off and More! (англ.). TVLine. Mail.com Media (17 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  64. 1 2 Ziegbe, Mawuse (2011-01-17). "Justin Bieber's 'Baby' Coming To 'Glee,' Amber Riley Says". MTV News (англ.). MTV Networks. Архивировано 18 января 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  65. 1 2 3 Shetler, Scott 'Glee' 'Comeback' Songs -- Season 2, Episode 13 (англ.). AOL Radio Blog. AOL (11 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  66. Goldblatt, Henry; Stack, Tim No Justin Bieber episode for 'Glee' (англ.). E! Online. E! (9 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  67. Morgan, Katie 'Glee' Catches Bieber Fever (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (16 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
  68. Ausiello, Michael Glee Spoiler Alert! (англ.). TVLine. Mail.com Media (20 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  69. Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on House, The Office, Glee, NCIS, 90210, Bones and More! (англ.). TVLine. Mail.com Media (25 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  70. de Moraes, Lisa (2011-02-23). "'Glee' blames it on the alcohol: We watch so you don't have to". The Washington Post (англ.). Katharine Weymouth. Архивировано 11 октября 2012. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  71. 1 2 3 O’Connell, Mikey 'Glee': Listen to Ke$ha, Human League and more tunes from 'Blame it on the Alcohol' (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (17 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  72. Season 2, Episode 14: Blame It On The Alcohol. GleeTheMusic.com. Fox Broadcasting Company. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  73. Glee Song Snippets, Spoilers: "Blame It On the Alcohol" (англ.). "tvfanatic.com". TV Fanatic. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  74. Mullins, Jenna Glee-Dux: They Just Want Somebody to Love! Who's Got Bieber Fever? And What's Coming Up? (англ.). E! Online. E! (15 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года.
  75. 1 2 Season 2, Episode 15: Sexy (англ.). GleeTheMusic.com. Columbia Records. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  76. Bricker, Tierney 'Glee': Listen to Kurt and Blaine perform Neon Trees' 'Animal' (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (4 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  77. Ausiello, Michael Glee Exclusive: Gwyneth Paltrow, Matthew Morrison to Cover Prince (англ.). TVLine. Mail.com Media (8 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  78. Grein, Paul Week Ending March 13, 2011: Not A Fiasco (англ.). Chart Watch. Yahoo! Music (16 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 21 марта 2011 года.
  79. 1 2 3 4 5 6 O'Connell, Mikey 'Glee': Hear all of the original songs (and covers) from 'Original Song' (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (11 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  80. Season 2, Episode 16: Original Song (англ.). GleeTheMusic.com. Columbia Records. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  81. 1 2 Original Song: Featured Music (англ.). Fox. Fox Broadcasting Company. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  82. Gonzalez, Sandra. "'Glee' to debut original songs on March 8". Entertainment Weekly (англ.). Time Inc. Архивировано 24 февраля 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  83. Stack, Tim (2011-02-23). "'Glee': Music supervisor Adam Anders spills details on the show's upcoming original music -- EXCLUSIVE". Entertainment Weekly (англ.). Time Inc. Архивировано 21 октября 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  84. 1 2 3 4 Bierly, Mandi (2011-04-15). "'Glee': Preview 'A Night of Neglect' songs". Entertainment Weekly (англ.). Time Inc. Архивировано 12 мая 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  85. Cheung, Nadine 'Glee' 'Born This Way' Songs -- Season 2, Episode 18 (англ.). AOL Radio Blog. AOL (25 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  86. Bentley, Jean Listen to 'Glee' Cover Gaga in 'Born This Way,' Chris Colfer Sells Pilot to Disney Channel (англ.). TV Squad. Weblogs, Inc. (21 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  87. Gonzalez, Sandra (2011-03-23). "'Glee': All-Warblers album gets a release date. See the full (spoiler-y) track list". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано 24 марта 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  88. 1 2 Malkin, Marc Glee Scoop: Klaine, Finchel, Wemma and More! (англ.). E! Online. E! (21 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  89. Gonzalez, Sandra (2011-04-06). "'Glee' will perform Lady Gaga in super-sized episode April 26 — but it's not a tribute". Entertainment Weekly (англ.). Time Inc. Архивировано 8 апреля 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  90. 1 2 3 4 5 6 Gayles, Contessa 'Glee,' 'Rumours' Songs — Season 2, Episode 19 (англ.). AOL Music. AOL (28 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  91. Flandez, Raymund (2011-05-03). "'Glee,' Season 2, Episode 19, 'Rumours': TV Recap with Kristin Chenoweth". The Wall Street Journal (англ.). Les Hinton. Архивировано 5 мая 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  92. Perpetua, Matthew Exclusive Preview: 'Glee' Takes on Adele's 'Rolling in the Deep' (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  93. Bricker, Tierney 'Glee': Jonathan Groff and Lea Michele cover Adele, listen here (англ.). Zap2it. Tribune Media Service (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  94. 1 2 3 4 Harnick, Chris 'Glee': Hear the 'Prom Queen' Songs (англ.). TV Squad (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  95. Season 2, Episode 20: Prom Queen (англ.). GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  96. Buchanan, Kyle (2011-04-13). "Who's Covering Rebecca Black's 'Friday' on Glee?". New York (англ.). New York Media Holdings. Архивировано 15 апреля 2011. Дата обращения: 22 сентября 2011.
  97. 1 2 Gayles, Contessa 'Glee,' 'Funeral' Songs -- Season 2, Episode 21 (англ.). AOL Music (13 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  98. 1 2 3 4 Bricker, Tierney 'Glee': Jonathan Groff to cover Adele, Vol. 6 tracklisting (англ.). Zap2it. Tribune Media Services (26 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  99. 1 2 3 Hensel, Amanda 'Glee': 'Funeral' episode song list (англ.). Popcrush. Townsquare Media, LLC (9 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  100. My Cup (Glee Cast Version) (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  101. Milzoff, Rebecca Vulture Premieres Glees Take on Madonna’s 'I Love New York' (англ.). New York. New York Media Holdings (19 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  102. Halperin, Shirley; Goldberg, Lesley 'Glee' Season Finale to Feature Matthew Morrison Track (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media (9 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  103. LISTEN TO "BELLA NOTE" EXCLUSIVELY AT AMAZON (англ.). GleeTheMusic.com. Columbia Records (20 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  104. Guthrie, Marisa; Halperin, Shirley.: FIRST LOOK: Glee's Biggest, Craziest, Most Expensive Show Ever (англ.). The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media (11 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  105. Semigran, Aly 'Glee' Season Finale Exclusive: Listen To 'Yeah!' Here (англ.). MTV News (19 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  106. 1 2 PRE-ORDER GLEE: THE MUSIC, VOLUME 6 AVAILABLE MONDAY MAY 23 (англ.). Columbia Music. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  107. PING EXCLUSIVE: "PRETENDING" FIRST LISTEN (англ.). GleeTheMusic.com. Columbia Records (13 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.