Черепашки навсегда — Википедия

Черепашки навсегда
англ. Turtles Forever
Рекламный постер
Рекламный постер
Жанры приключения,
фантастика,
кроссовер
Техника анимации рисованная
Режиссёры Рой Бурдин
Ллойд Голдфайн
На основе персонажей Питера Лэрда и Кевина Истмена
Авторы сценария Роб Дэвид
Мэттью Дрдек
Ллойд Голдфайн
Роли озвучивали Майкл Синтерниклаас
Уэйн Грейсон
Сэм Ригел
Грегори Аббей
Даррен Данстэн
Скотт Рэйоу
Дэн Грин
Джонни Кастро
Тони Салерно
Себастьян Арселас
Лоуд Уильямс
Брэдфорд Кэмерон
Композиторы Элик Альварес
Джон Энджер
Лу Кортелецци
Мэтт Макгуайр
Пит Скатурро
Фредди Шейнфельд
Джон Ван Тонгерен
Расти Эндрюс
Марк Бридинг
Джоэл Дуек
Джон Петерсен
Ральф Шакетт
Джон Сиглер
Рассел Веласкес
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсер Сара С. Несбитт
Длительность 81 мин. (полная версия / PAL DVD)[1]
73 мин. (Телеверсия / NTSC DVD)[2]
Студии Mirage Studios
4Kids Entertainment
Дистрибьютор 4 Kids Entertainment
Выпуск
Дата выхода 2009
Ссылки
IMDb ID 1543920
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Черепашки навсегда» (англ. Turtles Forever) — американский анимационный телефильм, срежисированный Роем Бурдином и Ллойдом Голдфайном и снятый по сценарию Роба Дэвида, Мэттью Дрдека и Ллойда Голдфайна. Является кроссовером, по сюжету которого объединяются две разные версии Черепашек-ниндзя. Релиз мультфильма, состоявшийся 21 ноября 2009 года на канале The CW4Kids, приурочен к 25-летию франшизы; вместе с этим он выступает финалом к мультсериалу 2003 года.

Сюжет

[править | править код]

Черепашки-ниндзя и их учитель Сплинтер с удивлением видят по телевизору видеотрансляцию битвы других черепашек с Пурпурными Драконами. Черепахи врываются в логово Пурпурных Драконов и обнаруживают, что эти «самозванцы» на самом деле являются их альтернативными версиями, после чего освобождают их. Не в силах вразумить более беспечных и несерьёзных черепах 1987 года, черепахи 2003 года обращаются за помощью к Сплинтеру. Черепахи 1987 года объясняют, что они попали в другую реальность после сражения с их Шреддером и Крэнгом за мутаген на Технодроме. Во время противостояния пространственный переместитель вышел из строя, в результате чего все они оказались в измерении 2003 года. Сопоставив этот рассказ с недавними сообщениями о землетрясениях, черепахи находят Технодром, где вступают в бой с армией роботизированных Фут-солдат во главе с Бибопом и Рокстеди.

Между тем Шреддер 1987 года приходит к выводу, что если в мире 2003 года есть свои черепахи, значит в нём также существует ещё один Шреддер. Им оказывается Утром Шреддер, чьё настоящее имя Ч’релл, заточённый на ледяном астероиде. Шреддер 1987 года и Крэнг переносят его на Технодром, однако быстро понимают, что тот слишком безумен для сотрудничества, и пытаются избавиться от него. На помощь Ч’реллу приходит его приёмная дочь Карай, вместе с которой он захватывает Технодром. Вскоре на Технодром прибывает лидер Пурпурных Драконов Хан, который подвергся воздействию мутагена и мутировал в антропоморфную черепаху. Он вновь объединяется со Шреддером 2003 года, чтобы отомстить восьмерым Черепашкам-ниндзя. Ч’релл и Караи модернизируют Технодром при помощи технологии Утромов, а также создают более смертоносных Фут-ботов и новый экзоскелет Шреддера. Используя межпространственный портал, Ч’релл также узнаёт о существовании множества параллельных вселенных с другими Черепашками-ниндзя.

Хан, Бибоп и Рокстеди возглавляют армию фут-ботов в нападении на логово черепах 2003 года. В результате развернувшегося сражения штаб-квартира черепашек рушится, и обе версии вынуждено отступают во вселенную 1987 года, в то время как Сплинтера захватывает Хан. В мире 1987 года черепашки 2003 года знакомятся с местными Эйприл О’Нил и Сплинтером. Во время подготовки к предстоящей битве черепахи обнаруживают, что Шреддер сеет хаос в мире 2003 года с помоищью Технодрома, Фут-ботов и новых мутантов. Кейси Джонс и Эйприл О’Нил из этого мира пытаются сдержать вражеские силы до прибытия черепашек. Они проникают на Технодром в поисках Сплинтера, где вскоре попадают в плен к Ч’реллу, который раскрывает свой план по уничтожению всех версий Черепашек-ниндзя в мультивселенной с помощью уничтожения первичных черепашек из «исходного измерения». Не желая воплощения плана её отца, Караи освобождает черепах, однако Шреддер 2003 года запускает процесс, в результате чего реальность 2003 года стирается.

Черепахи 2003 и 1987 годов успевают спастись и попадают в «исходное измерение», где встречают своих более жестоких и яростных аналогов. Двенадцать Черепашек-ниндзя объединяют усилия в противостоянии с Утромом Шреддером, а вскоре к ним также присоединяются Сплинтер, Караи, Шреддер 1987 года и Крэнг. Во время сражения экзокостюм Ч’релла увеличивается в размерах. Он пытается раздавить исходных черепашек, однако, из-за оплошности Бибопа, активируется лазерный луч Технодрома, который окончательно уничтожает Ч’релла. После восстановления их обоих миров черепахи 2003 и 1987 годов прощаются друг с другом и возвращаются в родные измерения.

В реальном мире Питер Лэрд и Кевин Истмен завершают первый выпуск комикса Teenage Mutant Ninja Turtles и выражают надежду, что тот будет хорошо продаваться, а затем решают пойти за пиццей.

В ролях

[править | править код]

Персонажи 1984 года

[править | править код]

Персонажи 1987 года

[править | править код]

Персонажи 2003 года

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Ни один из актёров озвучивания персонажей мультсериала 1987 года не принимал участие в работе над анимационным фильмом; это произошло из-за отсутствия контракта между 4Kids и членами актёрского состава, состоящими в гильдии киноактёров SAG-AFTRA[3]. Также в «Черепашках навсегда» не использовалась музыка из мультсериала 1987 года, поскольку права на большую часть композиций принадлежали продюсирующей компании Fred Wolf Films. В целях экономии производственного бюджета команда композиторов написала новые треки в духе оригинального шоу[3].

Сокращённая версия мультфильма транслировалась на американском телевидении 11 июля 2009 года[4]. 29 июля состоялся релиз анимационного фильма на территориях Новой Зеландии, Австралии и Канады[5]. В других странах «Черепашки навсегда» были показаны на канале CW в рамках субботнего утреннего шоу The CW4Kids 21 ноября[6], в честь 25-летия франшизы. В США полная версия мультфильма транслировалась с 31 октября по 14 ноября в формате 26-минутных эпизодов, каждый из которых выходил раз в неделю.

16 ноября 2009 года на сайте CW4Kids появилась полная версия «Черепашек навсегда» с дополнительными 8 минутами хронометража. 24 августа 2010 года Nickelodeon / Paramount Home Entertainment выпустила сокращённую версию на DVD-носителях[7][8][9]. В 2011 году состоялся DVD-релиз полной версии для регионов 2 и 4.

Восприятие

[править | править код]

Мультфильм «Черепашки навсегда» получил неоднозначные отзывы от критиков и фанатов. Алан Нг из Film Threat отметил, что анимационный фильм воспринимается скорее как трёхсерийный финал мультсериала 2003 года, чем масштабное телесобытие, ознаменовавшее 25-летие франшизы[10]. С другой стороны, Мэтт Эдвардс из Den of Geek назвал мультфильм «любовным письмом» к фанатом и «прекрасными проводами» мультсериала 2003 года[11]. Марк Пеллегрини из AIPT Comics заявил, что Черепашки навсегда» понравятся каждому поколению фанатов, а сам фильм описал как «фантастический»[12].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever DVD (Australia). Blu-ray.com. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  2. ↑ Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever DVD. Blu-ray.com. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  3. ↑ 1 2 Pellegrini, Mark Turtles Forever Review • AIPT (англ.) (25 ноября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  4. ↑ Gobo CW4Kids' 16 cuts to Turtles Forever... TRANSCRIBED. The Technodrome Forums. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  5. ↑ TMNT "Shell-ebrate" Culmination of Official Anniversary Tour and Look Forward to Next Generation with 2011 Motion Picture. KidsTurnCentral.com. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 15 января 2015 года.
  6. ↑ Krang in Biosuit Papercraft, More TMNT "Turtles Forever" New Mutants Images and Wallpaper Released! 4kids.tv.com (11 ноября 2009). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 1 февраля 2010 года.
  7. ↑ DVD Calendar Feature Articles - Metacritic. Архивировано 1 ноября 2016 года.
  8. ↑ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever" DVD coming August 24, 2010! | toonzone.net. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.
  9. ↑ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever". DVD Talk. Архивировано 30 августа 2023. Дата обращения: 23 сентября 2023.
  10. ↑ Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever | Film Threat (27 сентября 2021). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  11. ↑ Edwards, Matt. Looking back at Turtles Forever. Den of Geek (12 мая 2011). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 19 февраля 2022 года.
  12. ↑ Pellegrini, Mark. Turtles Forever Review. AIPT Comics (25 ноября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Черепашки_навсегда&oldid=138650656