Четыре части света (Рубенс) — Википедия

Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. Вы можете помочь улучшить эту статью (см. также рекомендации по переводу). Оригинал на английском языке — The Four Continents.

Питер Пауль Рубенс

Четыре части света. 1612—1614 или 1615

нем. Die vier Flüsse des Paradieses[2]

холст, масло. 209 × 284 см

Музей истории искусств, Вена,

(инв. GG_526[1])

Медиафайлы на Викискладе

Четыре континента, также известная как Четыре реки Рая — картина фламандского художника Питера Пауля Рубенса, созданная в 1610-х годах.

Рубенс часто включал в свои живописные аллегории символы античной мифологии. Перевернутые урны являются атрибутами древних богов, обитавших в реках 4 сторон света: Африки, Азии, Европы, Америки. Речные божества показаны отдыхающими под пологом, окруженные вниманием нагих женщин. Тигрица представляет собой реку Тигр, а путти играют с крокодилом, символом Нила.

Также есть обратное мнение. Стороны света в искусстве, обычно, изображались как женские фигуры и символизировали международное распространение Христианского мира. Четыре женщины, символизирующие четыре стороны света, и, сопровождающие их мужчины, отдыхают под навесом. Азия, немного поднятая, сидит слева, сопровождаемая Гангом. Чуть ниже мощный Нил обнимает черную красавицу Африку. Справа, напротив Азии, сидит золотоволосая Европа с Дунаем. На заднем плане самая молодая Америка (самый молодой континент). Дикие, рычащие животные и младенцы оживляют сцену и характерны для картин Рубенса.

Искусствовед Элизабет МакГрат предлагает иную трактовку женских фигур на картине, полагая, что это водные нимфы, являющиеся источниками рек. МакГрат также предложила речные названия – Тигр вместо Дуная и Евфрат вместо Рио-де-ла-Плата, утверждая, что эти имена также появляются в христианской экзегетики.

• 
  Этюд речной персонификации для росписи

Картина написана в период перемирия между Голландской Республикой и Испанией, известного как «Двенадцатилетнее перемирие», и отражает мирные условия, которые, как надеялся Рубенс, вернутся в Антверпен после военных действий. В 1608 году Рубенс вернулся в Антверпен и находился там до 1621 года, когда закончилось «Двенадцатилетнее перемирие», и его вызвали для ведения переговоров во Франции и Англии от имени эрцгерцогини Изабеллы^[3].

Искусствовед Элизабет Макграт предложила иную интерпретацию женских фигур на картине, полагая, что они являются водными нимфами, представляющими истоки рек^[4].

Новостной портал Arts and Culture из Эксетерского университета утверждает, что эта картина может представлять распространение католицизма по всему миру^[5].

В другом языковом разделе есть более полная статья The Four Continents (англ.). Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода