Ray of Light — Википедия
Ray of Light | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||
Студийный альбом Мадонны | ||||||||||||||||
Дата выпуска | 22 февраля 1998 | |||||||||||||||
Дата записи | июнь — ноябрь 1997 | |||||||||||||||
Место записи | Larrabee Studios North (Северный Голливуд, Калифорния) | |||||||||||||||
Жанры | ||||||||||||||||
Длительность | 66:52 | |||||||||||||||
Продюсеры | Мадонна, Уильям Орбит, Патрик Леонард, Марьюс ДеВрис | |||||||||||||||
Страна | США | |||||||||||||||
Язык песен | английский | |||||||||||||||
Лейблы | Maverick, Warner Bros. | |||||||||||||||
Хронология Мадонны | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Оценки критиков | |
---|---|
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Chicago Tribune | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Encyclopedia of Popular Music | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Entertainment Weekly | A−[10] |
The Guardian | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | 8/10[12] |
Pitchfork | 8.1/10[13] |
Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Slant Magazine | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
USA Today | ![]() ![]() ![]() ![]() |
RS | Позиция № 363 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone |
«Ray of Light» (с англ. — «Луч света») — седьмой студийный альбом американской певицы Мадонны, выпущенный в 1998 году. Основным продюсером альбома выступил Уильям Орбит — электронный музыкант, с которым Мадонна уже сотрудничала при записи ремиксов на свои композиции, однако никогда прежде не создавала полноценных записей. В продюсировании альбома также принимал существенное участие Патрик Леонард, чьё длительное сотрудничество с певицей завершилось записью «Ray of Light».
Альбом стал самой успешной записью Мадонны в 1990-е (в мире было продано порядка 16 миллионов копий[17]) и получил огромное число положительных отзывов критиков. Многие поклонники певицы также считают «Ray of Light» одним из лучших альбомов певицы.
При записи «Ray of Light» были использованы многие инновационные музыкальные приёмы. В композициях с альбома Мадонна затрагивает темы материнства и духовности. Вокал певицы также стал заметно лучше: сказались уроки вокала, которые она брала при съёмках киномюзикла «Эвита». В 1999 году Мадонна с альбомом «Ray of Light» удостоилась четырёх премий Грэмми, в том числе «Лучший поп-альбом» и «Лучшая танцевальная запись».
Об альбоме
[править | править код]Седьмой студийный альбом певицы «Ray of Light» (1998) отразил «духовное перерождение» певицы и стал вторым знаковым во всём её творчестве (после Like a Prayer)[18][19][20]. На направление его развития повлияло много факторов: материнство, философское переосмысление действительности и роман с английским сценаристом Энди Бёрдом (англ. Andy Bird)[21]. На диске певица «внимательно всматривалась в прошлое и много думала о мистической стороне бытия». После «Ray of Light» в Мадонне снова начали видеть прогрессирующего музыканта. Оценивая работу, Мадонна всячески старалась превознести «гениального» продюсера альбома Уильяма Орбита, а сам он считал свой вклад в «её» альбом довольно скромным[22]. По сложившейся традиции снисходительного отношения к поп-авторам/исполнительницам, критики приписали успех пластинки Орбиту[23][24].
Пластинка получила одобрение критиков: в издании Slant Magazine была названа «одним из величайших поп-шедевров 90-х гг.», а также вошла в список «500 величайших альбомов всех времён» и заняла 28-е место в «100 лучших альбомов 1990-х» по версии журнала Rolling Stone[25][26][27].
Умеренными хитами стали «The Power Of Good-Bye», «Nothing Really Matters», «Drowned World/Substitute for Love» и заглавный трек «Ray of Light». В 1999 году клип на «Ray of Light» получил 6 наград MTV Video Music Awards. Выступление Мадонны на церемонии с песней на санскрите «Shanti/Ashtangi» и «Ray of Light» в индийском наряде с точкой на лбу, символизирующей преданность Богу, вызвало протесты индуистских организаций страны и обвинения в богохульстве[28].
«Ray of Light», запись, где Мадонна анализирует свою жизнь, стала поворотным моментом как и в творческой карьере, так и в биографии певицы. Мадонна, на протяжении первой половины 1990-х достаточно сильно порицаемая критикой за многочисленные самоповторы и подражание, сумела записать альбом, отличный как и от предыдущего её творчества, так и от творчества подавляющего большинства гигантов шоу-бизнеса. Чувственность и эротизм сменились холодностью и отстранённостью, прежние R&B и диско-стилистика окончательно уступили место эмоциональной электронике, в частности, трансу, трип-хопу, брейкбиту и драм-н-бейсу. Изменилась и посыл, заложенный певицей в композиции — никакого стремления к эмансипации, никаких феминистских призывов, Мадонна углубляется в философию и религию Востока — образность индуизма и буддизма, мистику иудаизма и каббалы, основными темами песен стали темы любви, материнства, смерти и перерождения.
Альбом навсегда изменил общее звучание работ Мадонны. И ранее известная танцевальными работами, она в этот раз доверилась продюсерскому гению Уильяма Орбита, который сделал танцевальное звучание значительно более экспериментальным. В частности, на многих композициях слышны такие нетрадиционные для западной поп-музыки инструменты как ситар, ребана и табла, а также применяются многие инновационные звуковые эффекты. Несмотря на то, что записи участвовали (в последний раз) и прежние продюсеры певицы — Патрик Леонард и Марьюс ДеВрис — общее звучание базировалось на концепции Орбита.
«Ray of Light» стал вторым — после «Like a Prayer» — альбомом Мадонны, отнесенным как публикой, так и критикой к числу великих. После многолетнего перерыва Мадонна завоевала 4 награды Грэмми (Лучшая обложка альбома (Best Recording Package), Лучшая танцевальная запись (Best Dance Recording), Лучший видеоклип (Best Music Video, Short Form), и Лучший поп-альбом (Best Pop Vocal Album), зрители канала VH1 поставили альбом на 10 место в списке альбомов всех времен, а читатели журнала Rolling Stone в 2002 году поместили альбом на 29 место в списке лучших записей. В списке «Музыка Тысячелетия» (Music of the Millennium poll), составленном в 1997 году HMV, Channel 4 и The Guardian, «Ray of Light» оказался на 17 месте, помимо этого альбом занимает 363 строку в Списке 500 альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone.
Также
[править | править код]- Изначально планировалось включить в название альбома слово «mantra» (мантра) или «sutra» (сутра), однако «Warner Bros. Records» настояло на изменении названия, поскольку там посчитали подобное название слишком непривычным для американской аудитории.
- Сообщалось, что изначально Мадонна хотела, чтобы «Ray of Light» продюсировал Лиам Хаулетт из The Prodigy.
- После выхода видео на песню «Frozen» в российских СМИ появилась информация о намерениях певицы Линды и её окружения обратиться в суд по причине схожести видеоряда клипов «Ворона» и «Frozen». Однако, несмотря на то, что клип «Ворона» вышел раньше, чем «Frozen», иска не последовало.
- 18 ноября 2005 года бельгийский суд вынес решение, в котором указывалось, что в песне «Frozen» использована мелодия композиции «Ma vie fout le camp» бельгийского исполнителя Сальваторе Аквавивы. Поэтому сингл «Frozen» был запрещён к распространению на территории страны, а также и сам альбом «Ray of Light» в его изначальном варианте. Представители певицы подали апелляцию на решение суда, и в феврале 2014 года суд решил, что плагиата в песне нет. Судья снял с Мадонны все обвинения и разрешил хиту звучать и продаваться в Бельгии[29].
Неизданные песни
[править | править код]Известно, что для альбома было записано четыре не вошедших в него композиции. Три из них — «Revenge» (Месть), «Gone, Gone, Gone» (Ушла, ушла, ушла) и «Like a Flower» (Как цветок) — так и не были изданы (хотя, в настоящее время их можно скачать на многих неофициальных сайтах Мадонны в Интернете). В 2004 году итальянская певица Лора Позини (Laura Pausini) записала итальноязычную и испаноязычную версии песни «Like a Flower», в которых, однако, был сохранен англоязычный припев. Ещё одну композицию — «Has to Be» (Так должно быть) — долгое время планировалась сделать финальной песней альбома, но Мадонна пожелала оставить лишь 13 песен, поскольку в каббалистическом учении это число имеет большое значение. Тем не менее, песня стала бонус-треком для японского издания диска, а также вышла на американском издании сингла «Ray of Light». Позже, в декабре 2014 года, была обнародована песня Мадонны под названием «Arioso», которая тоже должна была войти в 7 альбом певицы.
Также к числу не вошедших в альбом песен для альбома относятся «Be Careful» (позднее вышла на альбоме «Ricky Martin» Рики Мартина в виде дуэта), «You’ll Stay», «Never Love A Stranger» и «I’ll be Gone» (появились на утёкшем в сеть сборнике неизданных демо).
Список композиций
[править | править код]№ | Название | Автор(ы) | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Drowned World/Substitute for Love» | Madonna, William Orbit, Rod McKuen, Anita Kerr, David Collins | Madonna, William Orbit | 5:09 |
2. | «Swim» | Madonna, W. Orbit | Madonna, William Orbit | 5:00 |
3. | «Ray of Light» | Madonna, W. Orbit, Clive Maldoon, Dave Curtiss, Christine Ann Leach | Madonna, William Orbit | 5:21 |
4. | «Candy Perfume Girl» | Madonna, W. Orbit, Susannah Melvoin | Madonna, William Orbit | 4:34 |
5. | «Skin» | Madonna, Patrick Leonard | Madonna, William Orbit, Marius DeVries | 6:22 |
6. | «Nothing Really Matters» | Madonna, P. Leonard | Madonna, William Orbit, Marius DeVries | 4:27 |
7. | «Sky Fits Heaven» | Madonna, P. Leonard | Madonna, William Orbit, Patrick Leonard | 4:48 |
8. | «Shanti/Ashtangi» | Madonna, W. Orbit | Madonna, William Orbit | 4:29 |
9. | «Frozen» | Madonna, P. Leonard | Madonna, William Orbit, Patrick Leonard | 6:12 |
10. | «The Power of Good-Bye» | Madonna, Rick Nowels | Madonna, William Orbit, Patrick Leonard | 4:10 |
11. | «To Have and Not to Hold» | Madonna, R. Nowels | Madonna, William Orbit, Patrick Leonard | 5:23 |
12. | «Little Star» | Madonna, R. Nowels | Madonna, Marius DeVries | 5:18 |
13. | «Mer Girl» | Madonna, W. Orbit | Madonna, William Orbit | 5:32 |
Участники записи
[править | править код]- Мадонна — вокал
- Пабло Кук (Pablo Cook) — флейта
- Донна Делори (Donna Delory) — бэк-вокал
- Марьюс ДеВрис (Marius DeVries) — клавишные
- Фергус Джерранд (Fergus Gerrand) — перкуссия, ударные
- Никки Харрис (Nikki Harris) — бэк-вокал
- Сюзи Катаяма (Suzie Katayama) — дирижёр
- Марк Моро (Marc Moreau) — гитара
- Уильям Орбит (William Orbit) — звуковые эффекты
Ответственные за выпуск
[править | править код]- Продюсеры: Мадонна, Марьюс ДеВрис (Marius DeVries), Патрик Леонард (Patrick Leonard), Уильям Орбит (William Orbit)
- Звукоинженеры: Марк Эндерт (Mark Endert), Джон Инголдсби (Jon Ingoldsby), Патрик МакКарти (Patrick McCarthy), Дэйв Рейтцаз (Dave Reitzas), Мэтт Силва (Matt Silva)
- Мастеринг: Тед Дженсен (Ted Jensen)
- Программирование: Майк Брэдфорд (Mike Bradford), Марьюс ДеВрис (Marius DeVries)
- Программирование ударных: Стив Сиделник (Steve Sidelnyk)
- Аранжировки: Патрик Леонард (Patrick Leonard)
- Струнные аранжировки: Крэйг Армстронг (Craig Armstrong)
- Перевод: Вьяс Хьюстон (Vyass Houston), Эдди Стерн (Eddie Stern)
- Художественный руководитель: Кэвин Риган (Kevin Reagan)
- Оформление: Керосин Хало (Kerosene Halo), Кэвин Риган (Kevin Reagan)
- Фотограф: Марио Тестино (Mario Testino)
Продажи/Позиции в чартах
[править | править код]В США было продано более 4 миллионов копий альбома. По всему миру было продано более 16 миллионов экземпляров. «Ray of Light» достиг второго места в чарте «Billboard’s USA Pop Albums», в то же время став первым в Великобритании и многих других странах. В России было продано около 70 тысяч копий альбома и в итоге он стал трижды платиновым. Наиболее успешными синглами с альбома стали «Frozen» и «Ray of Light», при этом на альбоме содержится 5 хитов, которые стали популярными во всём мире.
Чарты года
[править | править код]
|
|
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ "Ray of Light – EW.com". Entertainment Weekly. Архивировано 18 ноября 2016. Дата обращения: 12 сентября 2016.
- ↑ Beaumont-Thomas, Ben Madonna: Madame X review – her most bizarre album ever . The Guardian (4 июня 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 4 июня 2019 года.
- ↑ "Ray Of Light". Rolling Stone. Архивировано 19 сентября 2011. Дата обращения: 12 сентября 2016.
- ↑ Anderman, Joan (March 1, 1998) "Madonna Captures the Moment and Sees the Spiritual Light". Boston Globe. The New York Times Company. Retrieved June 12, 2010.
- ↑ Walters, Barry (May 1999). "Mess Is More". Spin. Vol. 15, no. 5. pp. 145—46. Архивировано 15 февраля 2017. Дата обращения: 9 июня 2016.
- ↑ Pitchfork Staff The 150 Best Albums of the 1990s . Pitchfork (28 сентября 2022). — «Fusing icy electronica and new-age music...Ray of Light found Madonna trying...to evoke the blackest depths and most euphoric joys of the human heart.» Дата обращения: 26 апреля 2023. Архивировано 2 октября 2022 года.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas Ray of Light – Madonna . AllMusic. Дата обращения: 23 июля 2009. Архивировано 2 июня 2012 года.
- ↑ Kot, Greg (1998-03-01). "New-Material Girl". Chicago Tribune. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 22 сентября 2015.
- ↑ Larkin, Colin. Madonna // The Encyclopedia of Popular Music. — 4th. — Muze, 2006. — P. 427. — ISBN 0-19-531373-9.
- ↑ Browne, David (1998-03-06). "Ethereal Girl". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 11 января 2017. Дата обращения: 23 июля 2009.
- ↑ Sullivan, Caroline (1998-02-27). "Madonna: Ray of Light (WEA)". The Guardian. p. 18. ISSN 0261-3077.
- ↑ Moody, Paul (1998-02-28). "Madonna – Ray of Light". NME. p. 43. Архивировано из оригинала 17 августа 2000. Дата обращения: 27 марта 2020.
- ↑ Frank, Alex Madonna: Ray of Light . Pitchfork (16 августа 2017). Дата обращения: 5 июля 2020. Архивировано 26 сентября 2020 года.
- ↑ Sheffield, Rob (1998-04-02). "Madonna: Ray of Light". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 3 мая 2009. Дата обращения: 8 декабря 2012.
- ↑ Cinquemani, Sal Madonna – Ray Of Light – Music Review . Slant Magazine (9 марта 2003). Дата обращения: 17 июля 2009. Архивировано 2 июня 2013 года.
- ↑ Gundersen, Edna (1998-03-03). "Her 'Ray of Light' shines earnestly in new direction". USA Today. Архивировано из оригинала 17 марта 2013. Дата обращения: 2 ноября 2011.
- ↑ Vanessa Thorpe. Orbit switches from Madonna to Tennyson with live Radio 3 epic (англ.). the Guardian (4 июля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.
- ↑ О'Брайен, 2009, с. 203.
- ↑ Rooksby, 2004, p. 50.
- ↑ Michael, 2004, p. 46.
- ↑ Barnes, Anthony (2006-07-09). "Kabbalah: is Madonna losing her religion?". The Independent (англ.). London. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 26 мая 2010.
- ↑ О'Брайен, 2009, с. 289.
- ↑ When critics meet pop (англ.). Slate. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 10 июня 2013 года.
- ↑ О'Брайен, 2009, с. 205.
- ↑ 100 Best Albums Of the Nineties. Madonna — Ray of Light (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 1 июня 2013 года.
- ↑ Madonna's secret to making 'Music' (англ.). CNN (10 ноября 2000). Дата обращения: 14 июля 2013. Архивировано 15 июля 2013 года.
- ↑ The Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 6 июня 2008. Архивировано 31 мая 2013 года.
- ↑ Madonna’s Top 11 Controversies (And How They Helped Her Succeed Commercially) (англ.). VH1. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
- ↑ Саша Пятницкая. Мадонна выиграла тяжбу о плагиате с бельгийским композитором . kp.ru (3 февраля 2014). Дата обращения: 4 ноября 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Madonna – Ray of Light (album) (англ.). Ultratop 50. Hung Medien. Дата обращения: 23 июля 2009. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ 1 2 Madonna – Ray of Light (1998) (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 23 июля 2009. Архивировано 20 октября 2009 года.
- ↑ Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc, 1998. — 4 April (vol. 110, no. 14). — P. 45. — ISSN 0006-2510.
- ↑ 1 2 3 Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc, 1998. — 28 March (vol. 110, no. 13). — P. 39. — ISSN 0006-2510.
- ↑ German Album Chart: Search for Madonna (нем.). Media Control Charts. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 29 октября 2007 года.
- ↑ Hungarian Albums Chart (венг.). Mahasz.hu. Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Madonna: Discografia Italiana (англ.). Federation of the Italian Music Industry. HitParadeItalia. Дата обращения: 31 мая 2010. Архивировано 18 августа 2012 года.
- ↑ レイ・オブ・ライト (яп.). Oricon (22 февраля 1998). Дата обращения: 10 июля 2010. Архивировано 27 апреля 2014 года.
- ↑ Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc, 1998. — 21 March (vol. 110, no. 12). — P. 59. — ISSN 0006-2510.
- ↑ 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 8480486392.
- ↑ UK Albums Chart – Week of March 14, 1998 (англ.). Official Charts Company (14 марта 1998). Дата обращения: 17 августа 2010. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Discos de Oro y Platino (исп.). CAPIF. Дата обращения: 23 апреля 2010. (недоступная ссылка)
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums (англ.). ARIA. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Certification database (нем.). IFPI Austria (16 декабря 1999). Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Certificados — Madonna (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Canadian Recording Industry Association (CRIA): Search (англ.). CRIA (21 декабря 1999). Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Danish certification - week 35, 2006 (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ IFPI Platinum Certifications Europe 2002 (англ.). IFPI Europe. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Tilastot – Madonna – Kultalevy (фин.). IFPI Finland. Дата обращения: 17 августа 2010. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste) (фр.). SNEP. Дата обращения: 17 августа 2010. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank ('Ray of Light') (нем.). en:Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 23 октября 2012 года.
- ↑ Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria (англ.). IFPI Hong Kong. Дата обращения: 17 августа 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Madonna Ray Of Light Mexican award disc (301721) (исп.). AMPROFON.mx. Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Dutch certifications database – search: Ray of Light (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ RIANZ (select 'Chart #1165 - Sunday 27 June 1999' and 'Top 50 Albums Chart' from drop-down lists) (англ.). RIANZ. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Norwegian certifications database – search: Ray of Light (норв.). IFPI Norge. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Polish certification - Ray of Light (пол.). ZPAV. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано 25 мая 2008 года.
- ↑ Russian certification . 2m-online.ru. Дата обращения: 10 августа 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community (нем.). IFPI Switzerland. Дата обращения: 27 августа 2009. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ BPI - Certified Awards Search (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2 июля 2010. Архивировано 26 августа 2011 года.
- ↑ Gold & Platinum Database –Madonna (англ.). RIAA. Дата обращения: 2 июля 2010. Архивировано 17 октября 2012 года..
- ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1998 (англ.). ARIA. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jahreshitparade 1998 (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jaaroverzichten 1998 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Rapports annuels 1998 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ RPM's Top 100 CDs of '98 (англ.). RPM. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jaaroverzichten - Album 1998 (нидерл.). MegaCharts 100. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Classements Albums - année 1998 (фр.). SNEP. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 1998 (нем.). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ 1999 The Year in Music (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc, 1998. — 26 December (vol. 110, no. 52). — ISSN 0006-2510.
- ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999 (англ.). ARIA. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jahreshitparade 1999 (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jaaroverzichten 1999 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Rapports annuels 1999 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Jaaroverzichten - Album 1999 (нидерл.). MegaCharts 100. Hung Medien. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ Classements Albums - année 1999 (фр.). SNEP. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
- ↑ 1999 The Year in Music (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc, 1999. — 25 December (vol. 111, no. 52). — ISSN 0006-2510.
Литература
[править | править код]- на русском языке
- Андерсен Х. Мадонна. Неавторизованная биография = Madonna, unauthorized. — М.: ТОО «Россия-Великобритания», 1992. — 224 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-87387-001-X.
- Бенуа С. Мадонна. Никто не видит моих слез. — М.: «Алгоритм», 2013. — 272 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-4438-0373-9.
- О'Брайен Л. Madonna. Подлинная биография королевы поп-музыки = Madonna: Like an Icon. — СПб.: «Амфора», 2009. — 206 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-367-00988-0.
- Джексон Л., Мадонна. Майкл Джексон глазами его сестры. Мадонна: Откровения. — «ИнтерДайджест», 1993. — 336 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-8284-0017-7.
- Кросс М. Мадонна. История жизни = Madonna: a biography. — Санкт-Петербург: Питер, 2009. — 144 с. — («Люди — легенды»). — 4000 экз. — ISBN 978-5-388-00369-0.
- Тараборелли Р. Дж. Мадонна. В постели с богиней = Madonna: An Intimate Biography. — Москва: Эксмо, 2004. — 410 с. — 4000 экз. — ISBN 5-699-04814-6.
- Харари О., Ли В. Эффект Мадонны. Стратегии опережения в подражательной экономике = Break from the Pack: How to Compete in a Copycat Economy. — Москва: BestBusinessBooks, 2011. — 368 с. — 6000 экз. — ISBN 978-5-91171-011-8.
- на английском языке
- Pitts, Michael. Famous Movie Detectives III (англ.). — Scarecrow Press, 2004. — ISBN 0-8108-3690-4.
- Rooksby, Rikky. The Complete Guide to the Music of Madonna (англ.). — Omnibus Press[англ.], 2004. — ISBN 0-7119-9883-3.
Ссылки
[править | править код]- Ray of Light Архивная копия от 1 января 2015 на Wayback Machine на сайте Яндекс.Музыка