Стинг — Википедия
Стинг | |||
---|---|---|---|
Sting | |||
| |||
Основная информация | |||
Имя при рождении | Гордон Мэттью Томас Самнер | ||
Дата рождения | 2 октября 1951 (73 года) | ||
Место рождения | Уолсенд, Нортамберленд, Англия, Великобритания | ||
Страна | |||
Профессии | музыкант, музыкальный продюсер, актёр | ||
Годы активности | с 1971 | ||
Инструменты | бас-гитара, гитара, контрабас, клавишные | ||
Жанры | |||
Псевдонимы | Sting | ||
Коллективы | The Police, Last Exit, Newcastle Big Band | ||
Лейблы | A&M, Universal | ||
Награды |
| ||
--> | |||
Медиафайлы на Викискладе |
Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер (англ. Gordon Matthew Thomas Sumner CBE; род. 2 октября 1951, Уолсенд[англ.]), более известный под псевдонимом Стинг (англ. Sting) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года — сольный исполнитель.
Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня».
В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён[4].
Биография
[править | править код]Гордон Самнер родился 2 октября 1951 года в портовом городе Уолсенд на севере Англии. Отец Эрнест Мэтью Самнер долгие годы работал монтажником в местной машиностроительной компании. Позднее он приобрёл небольшой молочный магазин, и сын не раз помогал отцу развозить по утрам молоко.
Мать Одри работала парикмахером и медсестрой. У неё было классическое музыкальное образование, и она сумела развить природные способности сына, обучая его дома игре на фортепиано. Гордон был старшим из четырёх детей в семье. У него есть младшие сёстры Анита, Анджела и брат Филипп.
В возрасте 10 лет Гордону досталась в подарок от дяди его первая гитара. Этот инструмент настолько привлёк его, что каждую свободную минуту он брал гитару в руки и, закрывшись один в комнате, разучивал аккорды.
Учась в школе, он часто ходил с друзьями в музыкальные клубы, чтобы насладиться игрой Джими Хендрикса, который впоследствии, по словам самого Стинга, оказал на него большое влияние.[источник не указан 585 дней]
Занимался лёгкой атлетикой[к 1], занял второе место на Чемпионате Англии[5]. Поскольку до этого ни разу не проигрывал, решил посвятить себя музыке[5].
После окончания гимназии Гордон Самнер некоторое время работал кондуктором, налоговым инспектором, проходил практику, работая в школе учителем английского. Именно в период работы учителем он понял, что музыка является его главной страстью, с которой он готов связать всю свою жизнь. По совету своего друга, Самнер успешно прошёл прослушивание в местный джазовый коллектив Newcastle Big Band, в котором выступал в качестве басиста и иногда пел. Затем перешёл в Phoeniх Jazzmen. В то же время, вместе с другими музыкантами, Стинг организовал свой первый коллектив — Last Exit, который принёс ему первые хорошие заработки и славу в родном городе. Благодаря песне «I Burn for You» (была посвящена Фрэнсис Томелти, будущей жене Стинга) в то время ещё совсем неизвестной группе удалось пробиться в Лондон и записаться в студии.
Свое прозвище (в переводе с англ. — «жало») он получил благодаря привычке носить чёрно-желтый джемпер с полосками-обручами. Лидер группы Гордон Соломон считал, что он похож на пчелу (или, по словам самого Стинга, «они думали, что я похож на осу»), что и послужило причиной появления имени «Стинг»[6][7]. В документальном фильме 1985 года к альбому Bring on the Night журналист назвал его Гордоном, на что он ответил: «Мои дети называют меня Стингом, моя мать называет меня Стингом, кто такой этот Гордон?»[8]. В 2011 году он сказал Time, что «меня никогда не называли Гордоном. Вы можете крикнуть „Гордон“ на улице, и я просто пройду мимо вас»[9]. Стинг узнал, что он не единственный, кто выступает под этим псевдонимом, увидев в комнате сына плакат с рестлером Стивом Борденом, который владеет правами на это имя в США[10]. По инициативе музыканта, гастролировавшего в начале 1990-х годов в США, оба Стинга — Самнер и Борден встретились в Атланте[11][12].
The Police
[править | править код]В 1977 году американский барабанщик Стюарт Коупленд заметил Стинга и убедил его заняться роком. В том же году Коупленд, гитарист Энди Саммерс и Стинг создали группу The Police. По признанию Энди Саммерса большое влияние на творчество The Police оказала группа The Beatles, которую Стинг назвал единственной величайшей группой всех времён[13].
Первые два сингла, «Fall Out» и «Roxanne», не имели успеха — до тех пор, пока их не услышал антрепренёр Майлз Коупленд (старший брат Стюарта). Став менеджером группы, он заключил контракт с A&M, которая тут же выпустила дебютный альбом Outlandos d’Amour (№ 6 в Великобритании, ноябрь 1978 года). Перевыпущенный в апреле 1979 года сингл «Roxanne» поднялся в Британии до 12-го места и стал европейским хитом. Вслед за первым успехом последовали альбомы Reggatta de Blanc, Zenyattà Mondatta, Ghost in the Machine и Synchronicity (с мега-хитом «Every Breath You Take»). После триумфального мирового турне в 1984 году Стинг решил, что с группой достиг всего, что мог, и группа распалась на пике своей популярности.
Тур объединённых The Police в честь тридцатилетия сингла «Roxanne» открылся в конце мая 2007 года двумя шоу в Ванкувере и закончился 7 августа 2008 года концертом в Нью-Йорке. В этот период группа дала 152 концерта и стала участником многих музыкальных фестивалей. В июне 2008 года самое высокооплачиваемое на тот момент трио выступило на фестивале Isle of Wight, собравшем 70 000 зрителей.[источник не указан 585 дней]
В 2007 году Стинг, Стюарт Коупленд и Энди Саммерс стали Кавалерами Ордена искусств и литературы[14].
Сольная карьера
[править | править код]Самостоятельная карьера Стинга сложилась не менее успешно. Его первый альбом с элементами джаза The Dream of the Blue Turtles стал платиновым. Синглом из этого альбома стала песня «Russians». Песня была написана во времена Холодной войны в 1985 году. Стинг боится ядерных ударов и надеется, что «русские тоже любят своих детей», а значит, это поможет удержать мир от страшной войны. В этой песне о русских Стинг использовал мелодию «Романса» из сюиты «Поручик Киже» русского композитора Сергея Прокофьева[15][неавторитетный источник].
В 1987 году после турне с The Dream of the Blue Turtles Стинг записал альбом …Nothing Like the Sun (название появилось благодаря строчке из 130-го сонета Шекспира[16]). Альбом был записан вместе с Марсалисом и гитаристом The Police Энди Саммерсом, в альбоме также участвовали такие звёзды, как Эрик Клэптон и Марк Нопфлер. Диск вышел осенью 1987 года и сразу же оказался на верхних строчках хит-парадов по всему миру. Особенную популярность получила песня «They Dance Alone (Cueca Solo)»[англ.], написанная Стингом в память о жертвах репрессий в Чили. В 1988 году музыкант начал поддерживать деятельность организации «Международная амнистия» (англ. Amnesty International), а также заботится о судьбе бразильских лесов и проживающих там индейцев.
В 1991 году Стинг выпустил автобиографический альбом The Soul Cages, запись которого совпала с потерей родителей. Сингл «All This Time» занял пятую строчку в лучшей сотне журнала Billboard. Спустя 2 года вышел альбом Ten Summoner’s Tales, включивший в себя такие хиты как «If I Ever Lose My Faith in You» и «Fields of Gold». В ноябре 1993 года сингл «All for Love», записанный вместе с Брайаном Адамсом и Родом Стюартом и вышедший на саундтреке к фильму «Три мушкетёра», возглавил чарты США, а в декабре 1994 года он добрался до второго места в Великобритании. Помимо известных хитов, в альбом также были включены две новые песни — «When We Dance» и «This Cowboy Song».
Альбомы The Soul Cages и Ten Summoner’s Tales представили Стинга как зрелого композитора.
Летом 1995 года Стинг давал показания в суде против своего бухгалтера, которого певец обвинил в краже своих доходов. В результате разбирательства бухгалтер Кит Мур был приговорён к шести годам тюремного заключения.
Очередной альбом Mercury Falling оказался не столь успешным, как Ten Summoner’s Tales, но и его было достаточно, чтобы удовлетворить поклонников и умиротворить прессу.[источник не указан 585 дней] Заглавный трек из следующего альбома Brand New Day доказал, что Стинг всё ещё способен выпускать хиты. Песня заняла 13-е место в британских чартах. Альбом также имел успех в США, где достаточно[насколько?] долго продержался в чартах. Диск также получил две премии Грэмми. Гораздо более скромным стал альбом певца …All This Time, выпущенный в трагический для США день 11 сентября 2001 года. В записи этого живого альбома принимали участие джазовые музыканты Кристиан Макбрайд[англ.] и Джейсон Ребелло[англ.].
События 11 сентября 2001 года глубоко повлияли на Стинга — не только как на человека, но и как на артиста. «Мне пришлось серьёзно задуматься над тем, о чём я как музыкант должен писать», — говорил он. — «Я не хотел напрямую говорить о сложившейся ситуации, однако сейчас, когда я оглядываюсь на те песни, что я написал с тех пор, все их объединяет общее настроение. Я думаю, что с людьми происходит нечто общее, все мы, независимо от национальности или вероисповедания, связаны напрямую с одной и той же энергией, что держит вместе наш мир».[источник не указан 585 дней] И именно название этой энергии Стинг вынес в заголовок своего нового альбома — Sacred Love. Записанный в первой половине 2003 года в Париже, альбом несёт на себе явственный отпечаток событий в мире, происходивших в то время. Тексты Стинга затрагивают темы войны, религии, понимания и непонимания, но основной темой, исходя из названия альбома, была любовь. Песня «Send Your Love» из этого альбома принесла Стингу очередную номинацию на «Грэмми».
В 2005 году по просьбе своего друга Мартин Кирзенбаума Стинг записал в Нью-Йорке партию бас-гитары для песни «Friend or Foe» российской поп-группы t.A.T.u.[17].
В 2010—2011 годах Стинг совершил мировое турне Symphonicity Tour[англ.] в поддержку альбома Symphonicities[18][19]. В концертную программу турне вошли лучшие хиты из альбома, исполненные музыкантом в сопровождении Королевского филармонического оркестра[20].
В конце 2010 года Стинг приезжал в Россию, чтобы выступить в новогодней программе Первого канала «Оливье-шоу» с несколькими своими песнями (в их числе: «Roxanne», «Russians», «Englishman in New York») и дать интервью программе «Познер»[5].
В конце мая 2013 года, на официальном сайте Стинга было объявлено о записи нового альбома The Last Ship, который вышел 24 сентября того же года[21]. Этот диск стал для музыканта первым студийным альбомом за последние десять лет[22].
28 августа 2015 года вышел сингл «Stolen Car» — совместная работа с Милен Фармер, кавер на его собственную одноимённую песню из альбома 2003 года Sacred Love. Фармер, в свою очередь, включила этот кавер в свой альбом Interstellaires.
В июле 2016 года музыкант объявил о выходе нового рок-альбома 57th & 9th, названного в честь двух пересекающихся улиц, мимо которых Стинг проходит до звукозаписывающей студии. Альбом вышел в продажу 11 ноября[23].
В январе 2018 года было объявлено о выходе нового альбома музыканта 44/876, который был записан вместе с его другом, регги-певцом Шэгги. Альбом, который поступил в продажу 20 апреля, получил свое название благодаря телефонным кодам Великобритании (44) и Ямайки (876)[24]. 25 января был выпущен сингл из нового альбома под названием «Don’t Make Me Wait»[25].
В мае 2019 года вышел его 13-й студийный альбом My Songs с переработанными версиями его старых песен.
25 июня того же 2019 года The New York Times Magazine[англ.] назвал Стинга среди сотен исполнителей, чей материал, как сообщается, был уничтожен во время пожара в Universal Studios Hollywood[англ.] 2008 года[26].
25 августа 2021 года было объявлено, что Стинг должен выпустить 19 ноября 2021 года новый альбом под названием The Bridge, а 1 сентября 2021 года новую песню под названием «If It’s Love» в качестве первого сингла из альбома. Стинг написал этот новый набор песен в стиле поп-рок «в год глобальной пандемии, личных потерь, разлуки, срывов, изоляции и чрезвычайных социальных и политических потрясений»[27][28].
Признание
[править | править код]8 декабря 2000 года Стинг удостоился звезды на Аллее славы в Голливуде за достижения и вклад в области музыки[29][30].
5 октября 2010 года Стинг был удостоен награды за достижения в музыкальной индустрии США на церемонии, устроенной в Лондоне компанией Broadcast Music, Inc. (BMI). Певец был отмечен за песню The Police «Every Breath You Take». По подсчётам BMI, с момента своего выхода в 1983 году она прозвучала в эфире американских радиостанций более десяти миллионов раз[31].
Влияние
[править | править код]Образ Стинга был взят Аланом Муром для создания Джона Константина из серии комиксов «Hellblazer»[32][33]. Сам Стинг в интервью журналу Rolling Stone признал, что был польщён появлением персонажа комикса, похожего на него[32].
Общественная и семейная жизнь
[править | править код]Стинг со своей спутницей жизни на протяжении многих лет, актрисой Труди Стайлер (род. 1954), детьми и собаками живёт в Нью-Йорке, США. У него шестеро детей[20].
После путешествия по бразильским тропическим лесам Стинг стал ярым защитником природы и учредил вместе с женой Фонд защиты тропических лесов. За особые заслуги в честь него назвали один из подвидов лягушки — бразильской древесницы (Dendropsophus stingi[англ.]).
В 2009 году в интервью на телеканале Sky TV[англ.] Стинг, считающий себя традиционалистом, поддержал болельщиков английского футбольного клуба «Ньюкасл Юнайтед», выразивших протест против решения владельца клуба Майка Эшли продать права на название стадиона «Сент-Джеймс Парк», сменив его на Sports Direct Arena[34].
В апреле 2010 года Стинг призвал декриминализировать употребление марихуаны. По его мнению, преследование, содержание в тюрьмах любителей марихуаны и вообще борьба с этим наркотиком бессмысленны и вредны для общества[35]. В декабре 2010 года в интервью Владимиру Познеру певец объяснил свою точку зрения на эту проблему. Отнюдь не уменьшая важность проблемы наркотиков, Стинг предлагает найти новые пути её решения, в первую очередь, с помощью просвещения общества о высокой опасности наркотических средств[5].
В 2011 году песня Стинга «Fragile» вошла в благотворительный альбом Songs for Japan[англ.], доходы от которого поступили в фонд помощи пострадавшим от землетрясения и цунами в Японии[36].
В том же году Стинг отказался выступать в Астане в знак солидарности с бастующими нефтяниками Жанаозена[37].
C февраля 2022 года после вторжения России на Украину выступал со словами поддержки украинскому народу на своих концертах[38][39][40].
Личная жизнь
[править | править код]- В 1976—1984 годах был женат на актрисе Фрэнсис Томелти[англ.] (род. 1948). У бывших супругов двое детей:
- сын Джозеф Самнер[англ.] (род. 23 ноября 1976)
- дочь Фуксия Кэтрин Самнер (род. 17 апреля 1982)
- С 20 августа 1992 года женат на актрисе Труди Стайлер[англ.] (род. 1954). У супругов четверо детей:
- дочь Бриджит Мишель Самнер[англ.] (род. 19 января 1984)
- сын Джейк Самнер (род. 24 мая 1985)
- дочь Элиот Паулина Самнер (род. 30 июля 1990)
- сын Джакомо Люк Самнер (род. 17 декабря 1995)
В 1996 году Стинг и Труди Стайлер приобрели виллу XVI века в Тоскане. Со временем Стинг заинтересовался виноделием, а с 2007 года его вина стали поступать в продажу и получили высокие оценки экспертов[41].
Дискография
[править | править код]Студийные альбомы
[править | править код]Год | Детали альбома | Высшая позиция в чартах | Сертификация пороги продаж | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UK [42] | AUS [43] | AUT [44] | FRA [45] | NL | NZ | NOR | SWE | SWI | US | |||||||||
1985 | The Dream of the Blue Turtles
| 3 | 1 | 13 | — | — | — | 4 | 5 | 6 | 2 |
| ||||||
1987 | …Nothing Like the Sun
| 1 | 33 | 3 | — | — | — | 2 | 7 | 3 | 9 | |||||||
1991 | The Soul Cages
| 1 | 3 | 3 | — | — | — | 2 | 4 | 1 | 2 | |||||||
1993 | Ten Summoner’s Tales
| 2 | 9 | 1 | — | 5 | 22 | 3 | 10 | 3 | 2 |
| ||||||
1996 | Mercury Falling
| 4 | 14 | 1 | 35 | 3 | 7 | 4 | 2 | 1 | 5 | |||||||
1999 | Brand New Day
| 5 | 21 | 1 | 3 | 7 | 16 | 1 | 4 | 2 | 9 | |||||||
2003 | Sacred Love
| 3 | 13 | 2 | 5 | 3 | 13 | 3 | 3 | 1 | 3 | |||||||
2006 | Songs from the Labyrinth
| 24 | — | 40 | 20 | 39 | — | — | 30 | 31 | 25 | |||||||
2009 | If on a Winter’s Night…
| 15 | 58 | 12 | 8 | 10 | — | 18 | 12 | 13 | 6 | |||||||
2010 | Symphonicities
| 30 | 40 | 19 | 10 | 31 | 30 | — | 45 | 15 | 6 | |||||||
2013 | The Last Ship
| 14 | 39 | 8 | 10 | 3 | 6 | 4 | — | 9 | 13 | |||||||
2016 | 57th & 9th
| 15 | 9 | 6 | 5 | 7 | — | — | 6 | 3 | 9 | |||||||
2018 | 44/876 (совместно с Шэгги)
| 9 | 38 | 6 | 2 | 16 | — | — | — | 5 | 40 | |||||||
2019 | My Songs
| 27 | − | 7 | 2 | 39 | — | — | — | 5 | 145 | |||||||
2021 | The Bridge
| 27 | 64 | 7 | 14 | 27 | — | — | — | 5 | 101 | |||||||
«—» обозначает, что альбом не попал в хит-парад этой страны. |
Синглы
[править | править код]- 1992 «It’s Probably Me» (с Эриком Клэптоном) #30 UK
- 1993 «If I Ever Lose My Faith in You» #14 UK, #17 US
- 1993 «Seven Days» #25 UK
- 1993 «Fields of Gold» #16 UK, #23 US
- 1993 «Demolition Man» #21 UK
- 1994 «All for Love» (совместно с Брайаном Адамсом и Родом Стюартом) #2 UK, #1 US
- 1994 «Nothing 'Bout Me» #32 UK
- 1994 «When We Dance» #9 UK, #38 US
- 1995 «This Cowboy Song» (feat. Pato Banton) #15 UK
- 1996 «Spirits in the Material World» (Pato Banton feat. Sting) #36 UK
- 1996 «Let Your Soul Be Your Pilot» #15 UK, #86 US
- 1996 «You Still Touch Me» #27 UK, #60 US
- 1996 «I Was Brought to My Senses» #31 UK
- 1996 «I’m So Happy I Can’t Stop Crying» #94 US
- 1997 «Roxanne '97» (remix) (with The Police) #17 UK, #53 US
- 1999 «Brand New Day» #13 UK, #100 US
- 2000 «Desert Rose» (feat. Cheb Mami) #15 UK, #17 US
- 2000 «After the Rain Has Fallen» #31 UK
- 2003 «Rise & Fall» (Craig David feat. Sting) #2 UK
- 2003 «Send Your Love» #30 UK
- 2003 «Whenever I Say Your Name (ft. Mary J. Blidge)» #60 UK
- 2004 «Stolen Car (Take Me Dancing)» #60 UK
- 2005 «Taking the Inside Rail» #5 US, #18 UK
Совместные альбомы
[править | править код]Фильмография
[править | править код]Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1979 | ф | Квадрофения | Quadrophenia | Эйс Фэйс |
1979 | ф | Радио в эфире | Radio On | почти как Эдди |
1981 | тф | Артемис 81 | Artemis 81 | Хелит |
1982 | ф | Сера и елей | Brimstone and Treacle | Мартин Тейлор |
1984 | ф | Дюна | Dune | Фейд-Раута Харконнен |
1985 | с | — | Lift Off | |
1985 | ф | Невеста | The Bride | Чарльз Франкенштейн |
1985 | ф | Беспокойное сердце | Plenty | Мик |
1987 | ф | Джулия и Джулия | Giulia e Giulia | Дэниел |
1988 | ф | Грозовой понедельник | Stormy Monday | Финни |
1988 | ф | Приключения барона Мюнхгаузена | The Adventures of Baron Munchausen | героический офицер |
1990—1992 | мс | Команда спасателей Капитана Планеты | Captain Planet and the Planeteers | Зарм |
1992 | мс | Симпсоны | The Simpsons | камео |
1993 | тф | Петя и волк: Фантазия Прокофьева | Peter and the Wolf: A Prokofiev Fantasy | рассказчик |
1995 | ф | Гротеск | The Grotesque | Фледж |
1996 | с | Шоу Ларри Сандерса | The Larry Sanders Show | камео |
1998 | ф | Великан | The Mighty | сочинитель баллад |
1998 | ф | Карты, деньги, два ствола | Lock, Stock and Two Smoking Barrels | Джей Ди |
2001 | с | Элли Макбил | Ally McBeal | камео |
2007 | с | Викарий из Дибли | The Vicar of Dibley | камео |
2007 | мф | Би Муви: Медовый заговор | Bee Movie | камео |
2011 | с | Жизнь так коротка | Life’s Too Short | камео |
2012 | с | — | Number One! | |
2016 | ф | Образцовый самец № 2 | Zoolander 2 | камео |
2018 | с | — | The Peter Austin Noto Show | кондуктор |
2021 | с | Убийства в одном здании | Only Murders in the Building | камео |
Стинг играл самого себя в нескольких эпизодах сериала «Студия 60 на Сансет-Стрип» и был главным действующим лицом еженедельного шоу «Студия 60», исполнив песню «Fields of Gold».
Примечания
[править | править код]Комментарии
Источники
- ↑ "Readers Poll: Ten Best Post-Band Solo Artists – 7. Sting". Rolling Stone. 2012-05-02. Архивировано 4 января 2018. Дата обращения: 2 декабря 2021.
- ↑ Seely, Mike (2004-09-01). "The Ten Most Hated Men in Rock". The Riverfront Times. Архивировано 25 мая 2015. Дата обращения: 2 декабря 2021.
- ↑ Collins, Robert (2014-02-21). "Review: Sting and Paul Simon serenade Vancouver". CTV Vancouver News. Архивировано 13 февраля 2021. Дата обращения: 2 декабря 2021.
- ↑ The 50 Greatest Bassists of All Time . Rolling Stone (1 июля 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Стинг: Человечество – одна семья: мусульмане, коммунисты, католики... Первый канал (26 декабря 2010). — Интервью Стинга Владимиру Познеру. Дата обращения: 27 декабря 2010. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года.
- ↑ Sting: A Renaissance man . YouTube (22 сентября 2016). — «I used to wear these yellow and black sweaters. They thought I looked like a wasp, and they'd joke. They called me 'Sting'. They thought it was hilarious. They kept calling me Sting. That became my name». Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 10 октября 2022 года.
- ↑ Egan, 2003.
- ↑ Elizabeth Periale. Sting Turns 60 – How Did that Happen? omg! (4 октября 2011). Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ Luscombe, Belinda (2011-11-21). "10 Questions for Sting". Time. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011. Дата обращения: 16 января 2012.
- ↑ STING Trademark of S.L. BORDEN - Registration Number 1953039 - Serial Number 74629288 :: Justia Trademarks (англ.). trademarks.justia.com. Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.
- ↑ Стинг. Матчасть: Человек, которого называют Стинг . VSplanet.net (18 марта 2022). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 10 октября 2022 года.
- ↑ Sting. The Man They Call Sting by Sting (англ.). The Players' Tribune (10 марта 2022). Дата обращения: 20 марта 2024. Архивировано 20 марта 2024 года.
- ↑ Lee Hill. Top 10 Musicians Influenced By The Beatles . Signature Living (29 июля 2014). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано из оригинала 20150729 года.
- ↑ The Police Knighted In France: Filmmaker David Lynch Promoted to Officer in France's Legion of Honor (англ.). CBS News Online (1 октября 2007). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 25 июля 2013 года.
- ↑ Факты о песнях, Стинг . Дата обращения: 22 сентября 2009. Архивировано 4 октября 2009 года.
- ↑ Её глаза на звезды не похожи . Дата обращения: 4 января 2009. Архивировано 13 декабря 2010 года.
- ↑ Стинг записал для альбома «Тату» партию бас-гитары . Новости шоу бизнеса и музыки NEWSmuz.com (18 июня 2005). Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
- ↑ Ann Powers. Symphonicity tour: A few thoughts on Sting and strings (англ.). Los Angeles Times (16 июня 2010). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ Symphonicity: 2010/11 (англ.). Sting.com. Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 Сам выбрал . Lenta.ru (14 сентября 2010). — Видеоинтервью. Дата обращения: 15 сентября 2010. Архивировано 16 сентября 2010 года.
- ↑ Sting.com — Official Site and Official Fan Club for Sting — News > Sting To Release New Album In September . Дата обращения: 15 июня 2013. Архивировано 9 июня 2013 года.
- ↑ Lenta.ru: Культура: Музыка: Стинг выпустит первый оригинальный альбом за 10 лет . Дата обращения: 15 июня 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
- ↑ Inside Sting’s First Rock Album in Decades . Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 20 июля 2016 года.
- ↑ Inside Sting and Shaggy’s New Album . Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано 24 января 2018 года.
- ↑ Don’t Make Me Wait — Single Sting & Shaggy . Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано 26 января 2018 года.
- ↑ Rosen, Jody Here Are Hundreds More Artists Whose Tapes Were Destroyed in the UMG Fire . The New York Times (25 июня 2019). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 25 июня 2019 года.
- ↑ Sting endorses vaccines: ‘I’m old enough to remember polio’ — Los Angeles Times . Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 3 сентября 2021 года.
- ↑ Sting Readying Album of New Songs, Called "The Bridge, " for November Release with Single, «If It’s Love» | Showbiz411 . Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
- ↑ Ray Lewis. Celebrating Sting’s 71st birthday (англ.). New York Post (2 октября 2022). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ Anna Sky Magliola. Sting's career highlights from The Police to multi award-winning solo artist (англ.). United Kingdom: Greatest Hits Radio[англ.] (13 февраля 2023). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 13 декабря 2021 года.
- ↑ Lily Allen and Sting win music industry awards (англ.). BBC (6 октября 2010). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 William A. Christensen. The Unexplored Medium (excerpt) (англ.) // Wizard Magazine. — 1993. — November. Архивировано 5 января 2002 года.
- ↑ Alan Moore On (Just About) Everything (англ.) // The Comics Journal. — 1986. — March (no. 106). — P. 41.
- ↑ Sting hits out at St James’ Park renaming decision (англ.). The Journal (6 ноября 2009). Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года.
- ↑ Стинг требует узаконить «лёгкие» наркотики . Киев: АСД (апрель 2010). Дата обращения: 5 апреля 2010. Архивировано 16 марта 2012 года.
- ↑ Стинг поддержал японцев . Новый Взгляд (12 апреля 2011). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 20 апреля 2011 года.
- ↑ Ольга Демидова. Стинг отказался выступать в Астане по политическим причинам . i-News.kz (4 июля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
- ↑ Sting Drops New Version of ‘Russians’ With Profits to Benefit Ukraine . Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
- ↑ Sting warns during Warsaw concert of threats to democracy // The Washington Times, July 31, 2022. Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
- ↑ Sting denounces Ukraine war and warns of threats to democracy // Irish Examiner, 31 Jul, 2022. Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
- ↑ Стинг, простой тосканский винодел . Блог о вине Беаты и Алекса (2 октября 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. Архивировано 7 ноября 2011 года.
- ↑ UK Charts > Sting . Official Charts Company. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.
- ↑ Australian Charts > Sting . australian-charts.com Hung Medien. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.
- ↑ Austrian Charts > Sting (нем.). austriancharts.at Hung Medien. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.
- ↑ French Charts > Sting (фр.). lescharts.com Hung Medien. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 BPI Certified Awards . British Phonographic Industry. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 26 августа 2011 года.
- ↑ UK
- ↑ Recording Industry Association of America
Литература
[править | править код]- Mark Cooper. Exclusive Series: Police. The King of Pain (англ.) // No. 1[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1983. — 29 October (vol. 1, no. 26). — P. 18—20. — ISSN 0266-5328. Архивировано 30 сентября 2023 года.
- Sean Egan. The Police: Every Little Thing They Sang Was Magic (англ.) // Goldmine : magazine. — 2003. — 8 August (vol. 29, no. 16). — P. 14.
- David Hepworth[англ.]. Police Profile: Sting (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.[англ.], 1980. — 7 February (vol. 2, no. 3). — P. 7—9. — ISSN 0260-3004.