Y.M.C.A. (песня) — Википедия
Y.M.C.A. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Village People с альбома «Cruisin’[англ.]» | |||||||
Сторона «Б» | «The Women» | ||||||
Дата выпуска | 13 ноября 1978 | ||||||
Формат |
| ||||||
Дата записи | 1978 | ||||||
Место записи | Sigma Sound Studios (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) | ||||||
Жанр | диско | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 4:47 | ||||||
Авторы песни | |||||||
Продюсер | Жак Морали[англ.] | ||||||
Лейбл | Casablanca | ||||||
Профессиональные рецензии | |||||||
| |||||||
Хронология синглов Village People | |||||||
| |||||||
| |||||||
Медиафайлы на Викискладе |
«Y.M.C.A.» (Уай-эм-си-эй) — песня американской диско-группы Village People, написанная Виктором Уиллисом[англ.] и Жаком Морали[англ.] (также продюсером записи) и выпущенная в октябре 1978 года лейблом Casablanca Records как единственный сингл с их третьего студийного альбома, Cruisin’[англ.] (1978). Медли с «Hot Cop[англ.]» достигло 2 места в чарте США Billboard синглов танцевальной/клубной музыки[англ.][6], в то время как сама песня достигла 2-го места в чарте Billboard Hot 100 в начале 1979 года, уступив «Le Freak» группы Chic и «Da Ya Think I'm Sexy?» Рода Стюарта[7]. Вне США «Y.M.C.A.» достигла первого места в UK Singles Chart примерно в то же время, став самым большим хитом группы. В мире было продано 12 миллионов копий[8].
Песня остается популярной и часто звучит на многих спортивных мероприятиях в США и Европе, где толпы присоединяются к танцу, изображая руками четыре буквы названия песни. В сентябре 2000 года «Y.M.C.A.» использовалась как сигнал побудки на 11-й день полета Space Shuttle во время миссии STS-106[9]. В 2009 году «Y.M.C.A.» установила мировой рекорд Гиннесса, когда более 44 000 человек танцевали под живое исполнение песни Village People на игре Sun Bowl 2008 в Эль-Пасо, Техас[10].
«Y.M.C.A.» занимает седьмое место в списке The 100 Greatest Dance Songs of the 20th Century телеканала VH1[11]. В 2020 году «Y.M.C.A.» была включена в Зал славы Грэмми[12] и выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписей за «культурную, историческую или эстетическую значимость»[13][14]. В официальном пресс-релизе Библиотеки отмечалось, что
«во времена своего расцвета «Y.M.C.A.» была хитом по всему миру, занимая первое место в чартах более чем в 15 странах, и её продолжающаяся популярность свидетельствует о том, что, несмотря на скептиков, диско никогда по-настоящему не умирало»[13].
История
[править | править код]В США Молодежная христианская ассоциация (YMCA) начала строить объекты одноместного размещения (SRO)[англ.] в 1880-х годах для размещения людей из сельских районов, переезжающих в города в поисках работы[15]. К 1970-м годам типичными жильцами построенного YMCA жилья были бездомные и молодёжь, сталкивающаяся с жизненными трудностями, а не люди, мигрирующие из сельских районов[15].
Виктор Уиллис[англ.], ведущий певец и автор текстов, вспоминает, что, когда он был в студии, продюсер Жак Морали[англ.] спросил его: «Что именно такое YMCA?» После того как Уиллис объяснил ему, он увидел выражение на лице Морали и сказал: «Не говори мне, Жак, ты хочешь написать песню об этом?» и они быстро написали трек для альбома Cruisin’[англ.][16]. После выпуска песни YMCA пригрозила подать на группу в суд за нарушение товарного знака, но в конечном итоге урегулировала дело с композиторами во внесудебном порядке, позже выразив гордость по поводу того, что песня является данью уважения организации[17].
В 2015 году Уиллис выиграл судебное дело против Can’t Stop Productions, подтвердив, что он и Морали написали эту и другие песни Village People вместе, без участия исполнительного продюсера Анри Белоло, который был указан в оригинальном выпуске песни. Производственная компания утверждала, что Белоло написал французские тексты, которые затем были адаптированы Уиллисом, но суд отклонил это утверждение, постановив, что имя Белоло как соавтора должно быть удалено[18].
Музыка и текст
[править | править код]Лирическое содержание
[править | править код]Если воспринимать буквально, текст песни восхваляет достоинства YMCA. Однако в гей-культуре, из которой вышли образ и музыка Village People, песня неявно воспринималась как празднование репутации YMCA как популярного места для круизинга и случайных связей, особенно для молодых людей, к которым она обращена[19]. Первоначальная цель продюсеров Village People Морали и Белоло заключалась в привлечении гей-аудитории диско, включив в свою музыку популярные гей-фантазии[20]. Хотя соавтор Морали был геем, а группа изначально предназначалась для гей-аудитории, со временем группа стала более популярной и более массовой[21].
С другой стороны, Уиллис утверждал, что написал песню в Ванкувере, Британская Колумбия[22] и, через своего пресс-секретаря, что он не писал «Y.M.C.A.» как гей-гимн,[23] а скорее как отражение весёлых занятий, которые молодёжь из городов испытывала в YMCA, таких как баскетбол и плавание. Однако Уиллис часто признавал свою любовь к двусмысленности[24][25].
В статье для Gothamist писатель Эбби Уайт утверждает, что атмосфера YMCA была «более сложной, чем её изображают тексты, с сосуществованием гей-культуры и рабочих тренировок в одном общем пространстве», создавая «смесь белых воротничков и рабочих жителей, наряду с пенсионерами и ветеранами», причем около половины жителей были геями[26]. В то время как песня создаёт впечатление, что в 1970-х годах в объектах одноместного размещения YMCA царила праздничная атмосфера, Пол Грот утверждает, что в действительности в объектах одноместного размещения YMCA было «больше контроля за вашей социальной жизнью — своего рода управление тем, как вы ведёте себя… [чем] в коммерческом пансионе, который в основном хотел убедиться, что комнаты сдаются в аренду», не следя за тем, кого вы привели в свою комнату[26].
Структура песни
[править | править код]Песня, сыгранная в тональности G♭ мажор, начинается с 8 тактов аккорда Db с поддерживающим диско-битом. Затем следует рифф на медных духовых инструментах, поддерживаемый постоянным пульсом, типичным для диско. В течение всей песни используется множество различных инструментов для создания общего оркестрового звучания, что является ещё одной особенностью диско, но именно медные духовые выделяются.
Как и в других хитах Village People, ведущий вокал исполняет Уиллис, а фоновый вокал — Уиллис и профессиональные бэк-вокалисты. Характерная вокальная линия включает повторяющееся восклицание «Young man!», за которым следует Уиллис, поющий строки куплета. Фоновый вокал присоединяется на протяжении всей песни.
Версия песни в исполнении Уиллиса используется в фильме Village People «Can’t Stop the Music», хотя к тому времени Рэй Симпсон[англ.] заменил его в роли полицейского.
Критика и реакция
[править | править код]Billboard заявил, что «Y.M.C.A.» — «ещё один пример их [Village People] забавного юмора, играющего на их гей-образе с темами касок»[2]. Billboard также назвал «Y.M.C.A.» (и её сторону «Б», «The Women») одной из лучших композиций альбома Cruisin’[27]. Cash Box сказал, что «Y.M.C.A.» имеет «многослойную работу на духовых инструментах и струнах и яркий, возвышающийся припев», а «ведущий вокал Уиллиса звучит убедительно»[3]. Record World сказал, что у неё «такой же топающий бас и шутливые тексты», как у предыдущего хита Village People «Macho Man», а «вокал сильный, а продакшн мощный»[5].
Несмотря на то, что она не достигла первого места в США, она стала хитом № 1 во всём мире и с тех пор остаётся популярной на вечеринках, спортивных мероприятиях, свадьбах и других мероприятиях.
Музыкальное видео
[править | править код]Сопровождающее музыкальное видео для «Y.M.C.A.», снятое в Нью-Йорке в июле 1978 года, показывает группу, поющую песню и танцующую по всему городу. Наиболее часто показанное место — оригинальное здание YMCA, McBurney[англ.], 213 West 23rd Street[28]. Другие места съёмок включают здание № 395 по Уэст-стрит — место расположения клуба для геев Ramrod[англ.] — набережные Гудзона и Хадсон-Ривер-парк[англ.]. Видео заканчивается увеличением изображения Эмпайр-стейт-билдинг.
Происхождение танца и движения руками
[править | править код]YMCA также название группового танца с хореографией «Y-M-C-A» в стиле чирлидинга, созданного специально для песни. Одна из фаз включает движение рук, чтобы изобразить буквы Y-M-C-A, которые поются в припеве:
- Y — руки вытянуты и подняты вверх
- M — делаться путём сгибания локте из позы 'Y', так что кончики пальцев встречаются напротив груди[29]
- C — руки вытянуты влево
- A — руки сложены над головой
Танец возник во время выступления группы с этой песней в эпизоде American Bandstand от 6 января 1979 года. Ведущий Дик Кларк затем сказал Уиллису, что он хочет показать ему кое-что, снова включив песню с аудиторией, делающей жесты руками YMCA[30][31]. Уиллис сразу же подхватил танец и повторил движения руками перед аудиторией, в то время как другие участники Village People смотрели на него с недоумёнными выражениями лиц. Кларк затем повернулся к Уиллису и сказал: «Виктор, думаешь, сможешь встроить этот танец в своё выступление?» Уиллис ответил: «Думаю, нам придётся»[30]. В ретроспективной статье для Spin 2008 года Рэнди Джонс высказал мнение, что танец мог возникнуть как недоразумение: оригинальный хореографический танец группы включал хлопки над головой во время припева, и он считает, что аудитория, полагая, что они изображают букву «Y», начала следовать их примеру[32].
После шестого иннинга бейсбольных матчей команды Нью-Йорк Янкиз на стадионе Янки-стэдиум, команда по уходу за полем традиционно приводит в порядок бейсбольное поле, одновременно ведя толпу в танце[33].
Влияние и наследие
[править | править код]VH1 поместил «Y.M.C.A.» на 7 место в своём списке 100 Величайших танцевальных песен в 2000 году[34], в то время как журнал Paste Magazine поставил песню на 1 место в своём списке The 60 Best Dancefloor Classics в феврале 2017 года[35]. В 2022 году Rolling Stone поместил её на 139 место в своём списке 200 Величайших танцевальных песен всех времён[36].
Village People записали версию песни для Pepsi в 1997 году для рекламного ролика с группой танцующих медведей, изменив текст песни на подходящий для напитка и произнося буквы P-E-P-S-I[37]. Через несколько месяцев Pepsi снова использовала песню в рамках своего нового сине-тематического имиджа для Pepsi Globe[38].
Во время Sun Bowl 2008 в Эль-Пасо (Техас), на выступлении в перерыве с Village People, был установлен рекорд самого массового танца Y.M.C.A. — более 40 000 человек танцевали и пели песню[39].
В 2012 году, в соответствии с законом об авторских правах 1976 года, Уиллис прекратил действие своих авторских прав, предоставленных издателям Can’t Stop Productions и Scorpio Music[40]. В марте 2015 года было установлено, что единственными авторами песни являются Морали и Уиллис[41].
В марте 2020 года Библиотека Конгресса США добавила песню в Национальный реестр звукозаписей, который сохраняет записи, имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение»[42]. В декабре 2020 года «Y.M.C.A.» была включена в Зал славы Грэмми[12].
Президент Дональд Трамп начал использовать песню (а также другую песню Village People, «Macho Man») для завершения своих митингов во время кампании по переизбранию в 2020 году. Изначально Уиллис одобрял её использование, но после нескольких инцидентов, связанных с протестами Black Lives Matter, он потребовал, чтобы Трамп прекратил её использование[43]. Saturday Night Live спародировал песню и реакцию группы с «Cease and desist» в сегменте Weekend Update от 24 октября 2020 года[44]. В результате песня снова вошла в Топ-20 на iTunes в ноябре 2020 года[45] и заняла 2-е место в чарте Billboard Dance Digital Song Sales[46]. 6 ноября, после того как СМИ объявили, что Джо Байден лидирует в Пенсильвании над тогдашним президентом Трампом на президентских выборах в США 2020 года, сторонники Байдена праздновали, танцуя на улицах и исполняя песню по всему Филадельфии[47]. Песня играла из громкоговорителей, когда Дональд Трамп последний раз поднимался на Air Force One 20 января 2021 года, направляясь во Флориду перед инаугурацией Джо Байдена[48]. Так же она играла на завершении победной речи Дональда Трампа на выборах 2024 года.
Примечания
[править | править код]- ↑ Amy Hanson. Village People – «Y.M.C.A.» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 4 октября 2023. Архивировано 4 августа 2015 года.
- ↑ 1 2 Top Single Picks: Village People – «Y.M.C.A.» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1978. — 14 October (vol. 90, no. 41). — P. 78. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
- ↑ 1 2 Singles Review: Village People – «Y.M.C.A.» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 21 October (vol. 40, no. 23). — P. 28. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 июля 2024 года.
- ↑ Reviews: Village People – «Y.M.C.A.» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1999. — 23 October. — P. 26. — ISSN 0265-1548. Архивировано 5 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Hits of the Week. Village People – «Y.M.C.A.» (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1978. — 21 October (vol. 35, no. 1633). — P. 1. — ISSN 0034-1622. Архивировано 10 сентября 2024 года.
- ↑ The Village People Awards (англ.). Allmusic. Дата обращения: 31 октября 2012.
- ↑ "Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart". Billboard. 2013-01-02.
- ↑ "Glenn Hughes". The Daily Telegraph. London. 2001-03-16. Архивировано 16 марта 2012. Дата обращения: 26 ноября 2020.
- ↑ Audio Wakeup Call Index (англ.). Spaceflight.nasa.gov. Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано из оригинала 17 октября 2000 года.
- ↑ Jan Peterson. Dancing Without the Stars: "YMCA" and Other Record-Breaking Dance Events (англ.). Yahoo TV (2 февраля 2012). Дата обращения: 28 марта 2014.
- ↑ the VH1's 100 Greatest Dance Songs (англ.). Disco-disco.com. Дата обращения: 28 марта 2014.
- ↑ 1 2 GRAMMY Hall of Fame 2021 Inductions Announced (англ.) (21 декабря 2020).
- ↑ 1 2 National Recording Registry Class Produces Ultimate 'Stay at Home' Playlist (англ.). Library of Congress – National Recording Registry (25 марта 2020). Дата обращения: 25 марта 2020.
- ↑ The Village People’s YMCA is preserved for posterity (англ.). BBC News (25 марта 2020). Дата обращения: 25 марта 2020.
- ↑ 1 2 Stern, Seth New YMCA would drop low-income housing (англ.). Forestparkreview.com. Forest Park Review (26 октября 2005). Дата обращения: 22 декабря 2018.
- ↑ Victor Willis Interview, SiriusXM Radio, Studio 54 Channel, Marc and Myra Show, September 24, 2013
- ↑ How Did the Real YMCA React to the Disco Song About It? (англ.). Mentalfloss.com (20 февраля 2015). Дата обращения: 13 августа 2017.
- ↑ Chris Cooke, «Victor Willis wins a 50 % stake in YMCA», CMU.com, 6 March 2015. Retrieved August 6, 2019
- ↑ Neumann, Caryn E. glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture YMCA
- ↑ The Village People – FREE The Village People information | Encyclopedia.com: Find The Village People research (англ.). Encyclopedia.com. Дата обращения: 5 мая 2016.
- ↑ Juzwiak, Rich Village Person Says "Y.M.C.A." Isn't About Gays, Is Probably Lying (англ.). Gawker.com (2 января 2014). Дата обращения: 5 мая 2016.
- ↑ 'Macho Man,' 'Y.M.C.A.' about straight fun: publicist (англ.). CTV News (2 августа 2007). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 20 февраля 2009 года.
- ↑ Village People Cop: Y.M.C.A. Not about Gay Cruising (англ.) (3 августа 2007). Дата обращения: 13 июня 2013.
- ↑ Boles, Benjamin (2014-02-07). "Gay Village People Co-Founder Says 'YMCA' Not A Gay Song". HuffPost Canada. Дата обращения: 28 ноября 2021.
- ↑ Varga, George (2015-08-02). "Victor Willis on life & music, post-Village People". The San Diego Union-Tribune. Дата обращения: 19 декабря 2016.
- ↑ 1 2 White, Abbey The Real Story Of The YMCA That Inspired The Village People's Gay Anthem= (англ.). Gothamist (20 декабря 2018). Дата обращения: 28 ноября 2021. Архивировано 20 декабря 2018 года.
- ↑ Top Album Picks: Village People – Cruisin’ (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1978. — 7 October (vol. 90, no. 40). — P. 82. — ISSN 0006-2510. Архивировано 21 мая 2024 года.
- ↑ Discover Flatiron: NYC’s First Y.M.C.A Building (англ.).
- ↑ Official Village People website, July 4, 2004 (англ.). Officialvillagepeople.com. Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 American Bandstand 1978
- ↑ Winfrey, Oprah (host) (2014-02-07). "Rick Springfield, Jill Zarin, Terry Fator and the Village People". Oprah: Where Are They Now?. Season 3. Episode 306. OWN. Дата обращения: 6 ноября 2020.
- ↑ Перлман, Джефф Y.M.C.A (An Oral History) (англ.). Spin.com (27 мая 2008). Дата обращения: 21 июля 2015.
- ↑ NY- Yankee Stadium- 7th Inning Stretch (англ.). I Photo New York. Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
- ↑ Rock On The Net: VH1: 100 Greatest Dance Songs (англ.). Rockonthenet.com.
- ↑ The 60 Best Dancefloor Classics (англ.). Paste Magazine (28 февраля 2017). Дата обращения: 28 ноября 2021.
- ↑ Dolan, Jon; Lopez, Julyssa; Matos, Michaelangelo; Shaffer, Claire (2022-07-22). "200 Greatest Dance Songs of All Time". Rolling Stone. Дата обращения: 30 октября 2022.
- ↑ [1] (недоступная ссылка)
- ↑ [2] (недоступная ссылка)
- ↑ Largest "YMCA" dance (англ.). Guinness World Records (31 декабря 2008). Дата обращения: 6 февраля 2022.
- ↑ Gardner, Eriq (2012-05-08). "Village People Songwriter Victor Willis Wins Case Over Termination of 'Y.M.C.A.' Rights". Hollywood Reporter. Дата обращения: 28 марта 2014.
- ↑ Eriq Gardner (2015-03-05). "Jury Decides Village People 'Y.M.C.A.' Songwriter Has 100 Percent Song Share". The Hollywood Reporter.
- ↑ "The Village People's YMCA is preserved for posterity". BBC News. 2020-03-25.
- ↑ Blistein, Jon (2020-06-08). "Village People Singer Victor Willis Tells Trump to Stop Using Their Music at Rallies". Rolling Stone (англ.). Дата обращения: 25 октября 2020.
- ↑ Keveney, Bill. "'SNL' Weekend Update: Village People rewrite lyrics to order Trump to stop playing 'Y.M.C.A.'". USA TODAY (англ.). Дата обращения: 25 октября 2020.
- ↑ Mike Wass. Village People's "Y.M.C.A"" Is Top 20 On US iTunes (англ.). idolator (3 ноября 2020).
- ↑ "Dance/Electronic Digital Song Sales Chart". Billboard. 2013-01-24.
- ↑ Philadelphians are dancing in the streets to celebrate Joe Biden's lead in Pennsylvania (англ.). Business Insider.
- ↑ Amatulli, Jenna (2021-01-20). "Trump Ends Presidency Blasting 'YMCA' As He Boards Air Force One, Twitter Takes Off". Huffpost. Дата обращения: 20 января 2021.