Bacha posh – Wikipedia

Bacha posh ("utklädd till en pojke" på dari) är en kulturell företeelse i delar av Afghanistan där vissa familjer utan söner låter en av sina döttrar leva och bete sig som en pojke. Det ger barnet fler friheter som vanligtvis undanhålls flickor i ett annars könssegregerat samhälle: skolgång, möjlighet att eskortera sina systrar på allmänna platser, möjlighet att arbeta. Med bacha posh kan familjen också undvika det sociala stigmat förknippat med att inte ha några söner.^[1]

I de flesta fall upphör flickan att klä sig som pojke när hon når puberteten och ofta är det föräldrarna som fattar det beslutet. Transformationen tillbaka kan upplevas som svår för flickan.^[1]

Fenomenet blev mer känt för västvärlden efter att den svenska journalisten Jenny Nordberg i sitt reportage De förklädda flickorna i Kabul från 2015 avslöjat företeelsen som relativt vanlig i Afghanistan och i andra länder, som Indien och Pakistan.

• Jenny Nordberg: De förklädda flickorna i Kabul" 2015