French
DeutschClaire Bretécher – Wikipedia
| Claire Bretécher | |
 Claire Bretécher, 1973. | |
| Född | Claire Marie Anne Bretécher[1] 17 april 1940[2][3][4] Nantes[2][1], Frankrike |
|---|---|
| Död | 11 februari 2020[1] (79 år) Paris 10:e arrondissement[5][1], Frankrike |
| Begravd | Montmartrekyrkogården[6] |
| Medborgare i | Frankrike |
| Utbildad vid | École supérieure des beaux-arts de Nantes Métropole, Nantes universitet, maîtrise  |
| Sysselsättning | Serieskapare |
| Arbetsgivare | Le Nouvel Obs L’Écho des Savanes Spirou |
| Make | Bertrand Poirot-Delpech (g. 1979–1983)[7] Guy Carcassonne (g. 1983–2013)[8][9] |
| Utmärkelser | |
| Grand prix de la ville d'Angoulême (1982) Adamsonstatyetten (1987) Max och Moritz-priset (2016) | |
| Namnteckning | |
 | |
| Redigera Wikidata | |
Claire Bretécher, född 17 april 1940 i Nantes, död 10 februari 2020 i Paris, var en fransk serieskapare.
Bretécher är mest känd för sina porträtt av kvinnor och inlägg i genusdebatten. I Sverige är hon mest känd för sin serie De frustrerade (franska: Les Frustrés, 1975–1980[10]). Den fem album långa serien tillhörde de mest populära under vuxenserievågen i Sverige när den översattes till svenska 1980–1984.
Hon var också viktig som tidningsgrundare. Hon var 1972 en av grundarna till L'Écho des Savanes,[10] den första franska vuxenserietidningen.
Utgivet på svenska
[redigera | redigera wikitext](Översättning Britta Gröndahl, förlag Hammarström & Åberg, om ej annat anges)
- De frustrerade (Les Frustrés) (1980–1984)
- Porträtt (Portraits) (översättning Christina Sohlberg, Storken, 1984)
- Vårkänslor: två bildberättelser om barn för frustrerade vuxna (Ur Le cordon infernal) (1985)
- Mödrarna (Les Mères) (1985)
- Älskade provrörsbarn (Le Destin de Monique) (1986)
- Bretéchers bästa (1986) [urval ur tidigare utgåvor]
- Bretécher om barn (1986) [urval ur tidigare utgåvor]
- Oss kvinnor emellan ... (1987) [urval ur tidigare utgåvor]
- Doktor Håhlfoths praktik (Docteur Ventouse, bobologue) (1987)
- Doktor Håhlfoths nya recept (Docteur Ventouse, bobologue. 2) (1987)
- Prinsessan Cellulisa (Cellulite) (översättning Anna Pi Tillman, RSR Epix, 1988)
- Agrippina (Agrippine) (översättning Anders Jönsson och Gunilla Sondell, Hammarström & Åberg, 1989)
Källhänvisningar
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d] Fichier des personnes décédées, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Christine Bard & Sylvie Chaperon (red.), Dictionnaire des féministes, s. 206.[källa från Wikidata]
- ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform.[källa från Wikidata]
- ^ Claire Bretécher, 58 ans, rare réussite féminine de la BD.Bien dans sa coquille, elle sort son cinquième «Agrippine».Fine de claire (på franska), Libération, 19 november 1998, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, llegim.ara.cat .[källa från Wikidata]
- ^ läs online, www.landrucimetieres.fr .[källa från Wikidata]
- ^ läs online, books.google.fr .[källa från Wikidata]
- ^ Guy Carcassonne : "la réussite d'un étudiant "fils de rien"" (på franska), Le Monde, 28 maj 2013, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ Christine Bard & Sylvie Chaperon (red.), Dictionnaire des féministes, s. 208.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] ”Claire Bretécher”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/claire-bretecher. Läst 21 november 2018.