Nordatlantiska fördraget – Wikipedia

**Atlantpakten**
Typ	Militär allians
Undertecknat	4 april 1949
Plats	Washington, D.C.
Förseglat	24 augusti 1949
I kraft	Ratifikation av Belgien, Kanada, Frankrike, Luxemburg, Nederländerna, Storbritannien och USA samt en majoritet av de övriga signatärstaterna.
Undertecknare	32 Albanien; Belgien; Bulgarien; Danmark; Estland; Finland; Frankrike; Grekland; Island; Italien; Kanada; Kroatien; Lettland; Litauen; Luxemburg; Montenegro; Nederländerna; Nordmakedonien; Norge; Polen; Portugal; Rumänien; Slovakien; Slovenien; Spanien; Sverige; Tjeckien; Turkiet; Tyskland; Ungern; Storbritannien; USA
Depositarie	USA:s regering
Språk	Franska, engelska
	North Atlantic Treaty på Wikisource

Nordatlantiska fördraget, även känt som Atlantpakten^[1] eller Washingtonfördraget, är ett internationellt fördrag som undertecknades i Washington, D.C., den 4 april 1949.^[1] Genom fördraget upprättades Nordatlantiska fördragsorganisationen (Nato).

Ibland blandas betydelserna av själva pakten och organisationen samman, under namnet Atlantpakten.^[2]

Bakgrund

Fördraget skapades med ett väpnat angrepp mot Västeuropa av Sovjetunionen i åtanke, men den ömsesidiga självförsvarsklausulen åberopades aldrig under kalla kriget. Den åberopades för första gången 2001 som svar på 11 september-attackerna mot World Trade Center och Pentagon i Operation Eagle Assist.

Ursprungliga medlemmar

De tolv ursprungliga länderna som undertecknade avtalet och blev därmed grundmedlemmar i Nato var:^[1]

Belgien
Danmark
Frankrike
Island
Italien
Kanada

Luxemburg
Nederländerna
Norge
Portugal
Storbritannien
USA

Undertecknandet

Ledarna för de länder som i Washington, D.C. undertecknade avtalet som befullmäktigade var:

Danmark – Gustav Rasmussen och Henrik Kauffmann
Island – Bjarni Benediktsson och Ólafur Thors
Italien – Carlo Sforza
Kanada – Lester B. Pearson och H.H. Wrong
Storbritannien – Ernest Bevin och Oliver Franks
USA – Dean Acheson

Senare medlemmar

Följande länder anslöt sig till fördraget efter de ursprungliga länderna:

Grekland (1952)
Turkiet (1952)
Västtyskland (1955)
Spanien (1982)
Tjeckien (1999)
Ungern (1999)
Polen (1999)
Bulgarien (2004)
Estland (2004)
Lettland (2004)
Litauen (2004)
Rumänien (2004)
Slovakien (2004)
Slovenien (2004)
Albanien (2009)
Kroatien (2009)
Montenegro (2017)
Nordmakedonien (2020)
Finland (2023)
Sverige (2024)^[3]

När Tysklands återförening inträffade 1990 blev landet som helhet en medlem av Nato.

Under toppmötet i april 2008 inbjöds Kroatien och Albanien officiellt att gå med i Nato. De båda undertecknade fördraget och gick officiellt med i Nato den 1 april 2009.

Innehåll

Artikel 1

Artikel 1 i fördraget säger att medlemsparterna "löser alla internationella tvister i vilka de kan vara inblandade med fredliga medel på ett sådant sätt att internationell fred och säkerhet och rättvisa inte äventyras och att i sina internationella förbindelser avstå från hot, eller användning av våld på något sätt som är oförenligt med Förenta nationernas syften". Medlemmar strävar efter att främja stabilitet och välbefinnande i det nordatlantiska området genom att bevara fred och säkerhet i enlighet med FN-stadgan.^[4]

Artikel 4

Artikel 4 anses allmänt vara utgångspunkten för större Nato-operationer och är därför avsedd för antingen nödsituationer eller brådskande situationer. Den kräver officiellt samråd i militära frågor när "den territoriella integriteten, politiska oberoendet eller säkerheten för någon av parterna är hotad."^[5] Med dessa åberopande diskuteras frågan i Nordatlantiska rådet (NAC) och kan formellt leda till ett gemensamt beslut eller åtgärd (logistisk, militär eller på annat sätt) på uppdrag av alliansen. Artikeln 4 har åberopats sju gånger sedan alliansens tillkomst.^[6]

Artikel 5

Enligt artikel 5 i fördraget åtar sig varje medlemsstat att betrakta en väpnad attack i Europa eller Nordamerika mot någon av medlemsstaterna som ett väpnat angrepp mot dem alla. De andra medlemsstaterna ska bistå den angripna staten på det sätt de bedömer nödvändigt, vilket kan innefatta militära insatser.^[7]^[8]^[9]

Artikel 6

Artikel 6 säger att fördraget endast omfattar medlemsländernas territorier i Europa och Nordamerika, Turkiet och öar i Nordatlanten norr om Kräftans vändkrets, plus Franska Algeriet. Det var den uppfattningen det amerikanska utrikesdepartementet, det amerikanska försvarsdepartementet samt den juridiska avdelningen av NATO hade i augusti 1965, gällande att en attack mot den amerikanska delstaten Hawaii inte skulle utlösa fördraget, men en attack mot de andra 49 skulle göra det.^[10]

De spanska städerna Ceuta och Melilla på den nordafrikanska kusten är alltså inte under Natoskydd, trots marockanska anspråk på dem. Juridiska experter har tolkat att andra artiklar kan täcka de spanska nordafrikanska städerna, men detta har inte testats i praktiken.^[11] Det är därför händelser som de ryska-syriska flyganfallen mot turkiska armén i Balyun i Syrien 2020 inte har utlöst artikel 5, eftersom de turkiska trupperna som attackerades var i Syrien och inte Turkiet.^[12]

Den 16 april 2003 godkände Nato en begäran på att överta kommandot över International Security Assistance Force (ISAF) i Afghanistan. Styrkan omfattade trupper från 42 länder. Beslutet kom efter en begäran från Tyskland och Nederländerna, två stater som vid tidpunkten ledde ISAF. Samtliga då nitton Nato-ambassadörer godkände det enhälligt. Överlämnandet av kontrollen till Nato ägde rum den 11 augusti 2003 och markerade första gången i Natos historia som organisationen övertog kommandot över ett uppdrag utanför det nordatlantiska området.^[13]

Amerikansk ratifikation

I USA ratificerades fördraget av amerikanska senaten i omröstning 82 mot 13 röster den 21 juli 1949.

Se även

Referenser

Noter

^ [a b c] ”Atlantpakten - Uppslagsverk - NE.se”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/atlantpakten. Läst 13 oktober 2021.
^ ”Atlantpakten | SAOL | svenska.se”. https://svenska.se/saol/?id=0115988&pz=5. Läst 13 oktober 2021.
^ ”Nordatlantiska fördraget Washington den 4 april 1949”. Sveriges regering. 7 mars 2024. https://www.regeringen.se/contentassets/a91124322dc744d6a53831ea1a5fc017/so-2024-1.pdf. Läst 14 mars 2024.
^ ”About this Collection | United States Treaties and Other International Agreements | Digital Collections | Library of Congress”. Library of Congress. https://www.loc.gov/law/help/us-treaties/bevans/m-ust000004-0828.pdf.
^ ”Report of the Committee of Three on Non-Military Cooperation in NATO”. NATO.int. 13 December 1956. https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_17481.htm. ”Särskild uppmärksamhet måste ägnas, vilket uttryckligen erkänns i artikel 4 i fördraget, till frågor av brådskande och omedelbar betydelse för Natos medlemmar och till ”nödsituationer” där det kan bli nödvändigt att noggrant samråda om nationella uppförandelinjer som påverkar Natomedlemmarnas intressen som helhet. Det finns dock ett fortsatt behov av effektivt samråd i ett tidigt skede om aktuella problem, så att nationell politik kan utvecklas och åtgärder vidtas på grundval av en full medvetenhet om attityder och intressen hos alla Natomedlemmar. Medan alla medlemmar av Nato har ett ansvar att samråda med sina partner i lämpliga frågor, vilar en stor del av ansvaret för sådant samråd med nödvändighet på de mer kraftfulla medlemmarna av gemenskapen.”
^ ”The consultation process and Article 4”. NATO.int. 24 February 2022. https://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_49187.htm.
^ ”Atlantpakten NATO”. www.aef.se. https://www.aef.se/Omvarlden/Notiser/Atlantpakten.htm. Läst 13 oktober 2021.
^ NATO. ”The North Atlantic Treaty” (på engelska). NATO. https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_17120.htm. Läst 20 mars 2022.
^ 9339. ”NATO’s Article 5 Collective Defense Obligations, Explained | Brennan Center for Justice” (på engelska). www.brennancenter.org. https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/natos-article-5-collective-defense-obligations-explained. Läst 20 mars 2022.
^ Hall, John (1965-08-08). ”Hawaii Lacks NATO Coverage if Attacked”. Chicago Tribune. UPI: s. 4. https://chicagotribune.newspapers.com/clip/27036544/hawaii_lacks_nato_coverage_if_attacked/.
^ ”¿Están Ceuta y Melilla bajo el paraguas de la OTAN?” (på spanska). Newtral. 2 October 2021. https://www.newtral.es/ceuta-melilla-otan-expertos/20211002/.
^ ”Turkey’s Troubles in Idlib: Does Article 5 of the North Atlantic Treaty Hold the Answer?”. Turkey’s Troubles in Idlib: Does Article 5 of the North Atlantic Treaty Hold the Answer?. 2020-03-20. https://www.lawfareblog.com/turkeys-troubles-idlib-does-article-5-north-atlantic-treaty-hold-answer.
^ David P. Auerswald, and Stephen M. Saideman, eds. NATO in Afghanistan: Fighting Together, Fighting Alone (Princeton U.P., 2014)

Översättningar

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, North Atlantic Treaty, 20 mars 2022.

Externa länkar

Officiell text (svenska)
Officiell text (engelska)

[:0-1] [a b c] ”Atlantpakten - Uppslagsverk - NE.se”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/atlantpakten. Läst 13 oktober 2021.

[2] ”Atlantpakten | SAOL | svenska.se”. https://svenska.se/saol/?id=0115988&pz=5. Läst 13 oktober 2021.

[3] ”Nordatlantiska fördraget Washington den 4 april 1949”. Sveriges regering. 7 mars 2024. https://www.regeringen.se/contentassets/a91124322dc744d6a53831ea1a5fc017/so-2024-1.pdf. Läst 14 mars 2024.

[4] ”About this Collection | United States Treaties and Other International Agreements | Digital Collections | Library of Congress”. Library of Congress. https://www.loc.gov/law/help/us-treaties/bevans/m-ust000004-0828.pdf.

[5] ”Report of the Committee of Three on Non-Military Cooperation in NATO”. NATO.int. 13 December 1956. https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_17481.htm. ”Särskild uppmärksamhet måste ägnas, vilket uttryckligen erkänns i artikel 4 i fördraget, till frågor av brådskande och omedelbar betydelse för Natos medlemmar och till ”nödsituationer” där det kan bli nödvändigt att noggrant samråda om nationella uppförandelinjer som påverkar Natomedlemmarnas intressen som helhet. Det finns dock ett fortsatt behov av effektivt samråd i ett tidigt skede om aktuella problem, så att nationell politik kan utvecklas och åtgärder vidtas på grundval av en full medvetenhet om attityder och intressen hos alla Natomedlemmar. Medan alla medlemmar av Nato har ett ansvar att samråda med sina partner i lämpliga frågor, vilar en stor del av ansvaret för sådant samråd med nödvändighet på de mer kraftfulla medlemmarna av gemenskapen.”

[6] ”The consultation process and Article 4”. NATO.int. 24 February 2022. https://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_49187.htm.

[7] ”Atlantpakten NATO”. www.aef.se. https://www.aef.se/Omvarlden/Notiser/Atlantpakten.htm. Läst 13 oktober 2021.

[8] NATO. ”The North Atlantic Treaty” (på engelska). NATO. https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_17120.htm. Läst 20 mars 2022.

[9] 9339. ”NATO’s Article 5 Collective Defense Obligations, Explained | Brennan Center for Justice” (på engelska). www.brennancenter.org. https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/natos-article-5-collective-defense-obligations-explained. Läst 20 mars 2022.

[10] Hall, John (1965-08-08). ”Hawaii Lacks NATO Coverage if Attacked”. Chicago Tribune. UPI: s. 4. https://chicagotribune.newspapers.com/clip/27036544/hawaii_lacks_nato_coverage_if_attacked/.

[11] ”¿Están Ceuta y Melilla bajo el paraguas de la OTAN?” (på spanska). Newtral. 2 October 2021. https://www.newtral.es/ceuta-melilla-otan-expertos/20211002/.

[12] ”Turkey’s Troubles in Idlib: Does Article 5 of the North Atlantic Treaty Hold the Answer?”. Turkey’s Troubles in Idlib: Does Article 5 of the North Atlantic Treaty Hold the Answer?. 2020-03-20. https://www.lawfareblog.com/turkeys-troubles-idlib-does-article-5-north-atlantic-treaty-hold-answer.

[13] David P. Auerswald, and Stephen M. Saideman, eds. NATO in Afghanistan: Fighting Together, Fighting Alone (Princeton U.P., 2014)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]