Opéra bouffon – Wikipedia

Opéra bouffon är den franska termen för den italienska musikgenren opera buffa (komisk opera), framförd i 1700-talets Frankrike antingen på originalspråk eller i fransk översättning. Den kan även syfta på fransk opéra comique med farsartad handling.[1]

Termen användes senare av Jacques Offenbach i fem av hans operetter (Orfeus i underjorden, Le Pont des Soupirs, Geneviève de Brabant, Le Roman comique and Le Voyage de MM. Dunanan père et fils, och blandas ibland ihop med fransk opéra comique och opéra bouffe.[2]

  1. ^ M. Elizabeth C. Bartlet: "Opéra bouffon", i: The New Grove Dictionary of Opera, red. Stanley Sadie. Volym tre, London 1992, s. 685.
  2. ^ Exempelvis André-Guillaume Contant d'Orville (Histoire de l'opéra bouffon, Amsterdam 1768, Vol. I och Vol. II) använder termen synonymt för opéra comique (Bartlet).
  • Bartlet, M. Elizabeth C.: "Opéra bouffon", i: The New Grove Dictionary of Opera, red. Stanley Sadie. Volym tre, London 1992, s. 685. ISBN 0-333-73432-7.