Amar pelos dois - Vikipedi

"Amar pelos dois"
Salvador Sobral single
Yayımlanma10 Mart 2017 (2017-03-10)
FormatDijital indirme
Kaydedilme2016
TarzCaz
Klasik pop
Süre3:05
ŞirketSons em Trânsito
YazarLuísa Sobral
YapımcıLuísa Sobral
Salvador Sobral single kronolojisi
""Nem Eu""
(2016)
"Amar pelos dois"
(2017)
Portekiz "Amar pelos dois"
2017 Eurovision Şarkı Yarışması şarkısı
ÜlkePortekiz
Şarkıcı(lar)Salvador Sobral
DilPortekizce
Besteci(ler)Luísa Sobral
Söz yazar(lar)ıLuísa Sobral
Finallerdeki sonuçları
Yarı final derecesi1.
Yarı final puanı758
Final derecesi1.
Final puanı370
Sahneye çıkış kronolojisi
◄ Há um mar que nos separa (2015)   
O jardim (2018) ►

"Amar pelos dois" (Türkçe:Aşk ikimize yeter) Portekizli şarkıcı Salvador Sobral'ın yaptığı bir şarkı. Kız kardeşi Luísa Sobral tarafından yazılmış ve üretilmiştir. 19 Şubat 2017'de, 2017 Eurovision Şarkı Yarışması için Portekiz'in ulusal seçimi olan Festival da Canção 2017'de yapıldı ve 10 Mart 2017'de Sons em Trânsito tarafından dijital olarak indirildi.

"Amar pelos dois" bir caz valsidir. Sözleri kaybolmuş bir aşkı ve onu geri getirmeye devam eden çabalarını içerir. Şarkı, müzik eleştirmenlerinden övgü aldı ve bazı yorumcular Portekiz'in en iyi Eurovision girişi olduğunu düşünüyorlardı. Sobral kardeşlere iki Marcel Bezençon Ödülü kazandı. Şarkı, Finlandiya, İzlanda, Hollanda, Portekiz ve İspanya'daki tabloların üzerine çıktı. Belçika, Danimarka, Fransa, Lüksemburg, Yunanistan, Macaristan, Norveç, İsveç ve İsviçre'de ilk 10 içinde zirve yaptı.

2017 Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki şarkısı "Amar pelos dois" 1964'te ilk katılımın ardından ilk kez galibiyetinin ard Portekiz'e kazandırdı. 758 puan topladı ve rekor tarihinde en çok puan alan rekorunu kırdı ve hem televoting ve jüri Avusturya'nın "Rise Like a Phoenix" nden bu yana ilk kez oy kullandı. Bu, 2007 yılında Sırbistan'ın "Molitva"'sından bu yana ülkenin ana dilinde gerçekleştirilen ilk kazanan şarkının ve İrlanda'dan bu yana üç kat olarak yazılan ilk kazanan şarkısı. 1996'da "The Voice".[1]

  • Dijital indirme[2]
  1. "Amar pelos dois" – 3:05
  1. "Amar pelos dois" – 3:05
  2. "Amar pelos dois" (Instrumental) – 2:56
Haftalık liste performansı - "Amar pelos dois"
Liste (2017) Zirve
numarası
Avusturya (Ö3 Austria Top 40)[4] 22
Belçika (Ultratop 50 [Flandre])[5] 30
Belçika (Ultratip Bubbling Under [Valon Bölgesi])[6] 8
Belçika Dijital İndirme (Billboard)[7] 6
Hırvatistan (HRT)[8] 19
Danimarka Dijital İndirme (Billboard)[7] 4
Avrupa (Euro Digital Songs)[7] 13
Finlandiya [müzik indirme] (Latauslista)[9] 1
Fransa (SNEP)[10] 177
Fransa Dijital İndirme(SNEP)[11] 4
Almanya (Official German Charts)[12] 43
Yunanistan Dijital İndirme (Billboard)[7] 5
Macaristan (Single Top 40)[13] 8
İzlanda (RÚV)[14] 1
Lüksemburg Dijital İndirme (Billboard)[7] 3
Hollanda (Single Top 100)[15] 35
Hollanda Dijital İndirme (Billboard)[16] 1
Norway Dijital İndirme (Billboard)[7] 3
Portekiz (AFP)[17] 1
Portugal Dijital İndirme (Billboard)[18] 1
İskoçya (OCC)[19] 37
İspanya (PROMUSICAE)[20] 35
İspanya Fiziki/Dijital Satış Listesi (PROMUSICAE)[21] 1
İsveç (Sverigetopplistan)[22] 33
İsveç Dijital İndirme (Billboard)[7] 3
İsviçre (Schweizer Hitparade)[23] 6
Birleşik Krallık (OCC)[24] 97
ABD World Digital Songs (Billboard)[7] 7
Bölge Sertifika Satış/gönderi
Portekiz (AFP)[25] Platin 10.000x

xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar
double-daggeryalnızca sertifikaya dayalı satış/streaming rakamları

  1. ^ Foster, Luis (6 Mart 2017). "PORTUGAL: SALVADOR SOBRAL WINS FESTIVAL DA CANÇÃO 2017 WITH "AMAR PELOS DOIS"". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. 6 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2017. 
  2. ^ "Amar pelos dois - Single". 27 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2017. 
  3. ^ Amar pelos dois (Liner Notes) (Compact Disc). Salvador Sobral. Sons em Trânsito. 16 Haziran 2017. 
  4. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Almanca). Ö3 Austria Top 40.
  5. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Hollandaca). Ultratop 50.
  6. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Fransızca). Ultratip.
  7. ^ a b c d e f g h "Chart Search". Billboard. 3 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2017. 
  8. ^ "ARC Top 40". Hrvatska radiotelevizija. 29 Mayıs 2017. 6 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2017. 
  9. ^ "Salvador Sobral: Amar pelos dois" (Fince). Musiikkituottajat.
  10. ^ "Lescharts.com - Salvador Sobral - Amar pelos dois" (Fransızca). Les classement single.
  11. ^ "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés". SNEP. 19 Mayıs 2017. 29 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2017. 
  12. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Almanca). GfK Entertainment charts.
  13. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (Macarca). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  14. ^ "RÚV - Vinsældalisti Rásar 2". RÚV. 12 Mayıs 2017. 21 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2017. 
  15. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Hollandaca). Single Top 100.
  16. ^ "Netherlands Digital Song Sales". Billboard. 27 Mayıs 2017. 2 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  17. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois". AFP Top 100 Singles.
  18. ^ "Portugal Digital Song Sales". Billboard. 27 Mayıs 2017. 19 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2020. 
  19. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  20. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois" Canciones Top 50.
  21. ^ "Physical/Digital Single Top 50". Hung Medien. 21 Mayıs 2017. 21 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2020. 
  22. ^ "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistan. 1 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2017. 
  23. ^ "Salvador Sobral – Amar pelos dois". Swiss Singles Chart.
  24. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  25. ^ "Portuguese single certifications – Salvador Sobral – Amar pelos dois" (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. 
  26. ^ "Portuguese single certifications – Salvador Sobral – Amar pelos dois" (PDF). Audiogest (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. 12 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 10 Şubat 2021.