Back to December - Vikipedi

"Back to December"
Speak Now albümünden
Taylor Swift single
Yayımlanma15 Kasım 2010
FormatDijital indirme
TarzCountry pop
Süre4:54 (Albüm sürümü)
4:07 (Radyo sürümü)
ŞirketBig Machine Records
YazarTaylor Swift
YapımcıTaylor Swift
Nathan Chapman
Taylor Swift tekli kronolojisi
""Mine""
(2010)
"Back to December"
(2010)
""Mean""
(2011)

"Back to December", Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift tarafından yazılan ve seslendirilen country pop tarzındaki şarkıdır. Yapımcılığını Nathan Chapman ve Swift'in üstlendiği şarkı, sanatçının Speak Now adlı üçüncü stüdyo albümünün ikinci teklisi olarak 15 Kasım 2010'da Big Machine Records etiketiyle yayımlandı. Swift, "Back to December" şarkısını birinden özür dilediği ilk şarkı olarak tanımlamaktadır. Şarkının yayımlanmasının ardından eleştirmenler, şarkının eski erkek arkadaşı Taylor Lautner için yazıldığını iddia etse de ne Swift ne de Lautner bu varsayım hakkında konuşmazken, doğruluğu hakkında hiçbir bilgi vermedi. Tür olarak "Back to December", orkestral bir country pop balladıdır. Şarkının sözleri ise iki sevgilinin ayrılığını konu alır.

"Back to December" çoğu eleştirmenden olumlu eleştiriler aldı. Ayrıca sözleri nedeniyle de Speak Now albümünün en dikkat çeken şarkılarından biri oldu. Birçok eleştirmen şarkının anlamlı sözlerini, tekrar eden sabit melodisini beğenmiş ve Swift'in gelişmiş vokalini övmüştür. Birleşik Devletler'de iyi bir ticari başarı elde eden şarkı, Billboard Hot 100 listesine altı numaradan, Kanada müzik listesine ise yedi numaradan giriş yaptı. Uluslararası başarısı ise orta düzeyde kalan Back to December Avustralya'da en yüksek yirmi altı numarada, Yeni Zelanda'da da yirmi dört numarada yer aldı.

Şarkının video klibini Yoann Lemoine yönetti. Video klibin hikâyesi, bir çiftin ayrılıktan dolayı duyduğu hüzün ve kederin üzerine kuruldu. Klip, olumlu yorumlar almasının yanında klipteki kurgunun, şarkının sözlerindeki melankolikliği ve kasaveti yansıtamadığını yönünde pek çok eleştiriye de maruz kaldı. Şarkının tanıtımı amaçlı, Swift bu şarkısıyla 38. Amerikan Müzik Ödülleri'nde ve 44. Country Müzik Ödülleri'nde performans sergiledi.

Arka plan ve yayımlanma

[değiştir | kaynağı değiştir]

Taylor Swift, "Back to December" için "Bu benim bir erkekten özür dilediğim ilk şarkım. Daha önce şarkılarımda "özür dileme" ihtiyacı hissetmemiştim. Ama son iki yılda deneyimler kazandım. Bu deneyimlerde bazen üzüldüm bazen de ben üzdüm. Dikkatsiz ve hatalı davranışlarda bulundum ve şimdi özür diliyorum.[1][2] şeklinde bir açıklamada bulunmuştur. Şarkı yayımlandıktan sonra birçok eleştirmen şarkının sözleri hakkında çeşitli spekülasyonlarda bulundu. Ancak pek çoğunun ortak düşüncesi Swift'in şarkıyı The Twilight Saga serinde rol alan eski erkek arkadaşı Taylor Lautner için yazdığı yönünde oldu.[1][3] Ancak, ne Swift'ten ne de Lautner'dan bu söylenti hakkında olumlu veya olumsuz bir cevap gelmedi. "Back to December" ilk olarak 12 Ekim 2010'da Speak Now albümümün tanıtımı amaçlı yayımlandı ve iTunes'te satılmaya başladı.[4] Şarkı albümünün yayımlanmasının ardından yaklaşık bir ay sonra 15 Kasım 2010 tarihinde sanatçının üçüncü stüdyo albümü Speak Now'ın ikinci teklisi olarak yayımlandı.[5]

Bir country pop tarzında olan "Back to December" dört dakika elli beş saniye uzunluğundadır.[6] About.com yazarlarında Bill Lamb'in ""Back To December" müzikal anlamda Taylor'ın en doyurucu şarkısı olmakla beraber öbürlerinden çok daha duygulu sözlere sahip."[7] şeklinde yorum yaptığı şarkıyı The 1953 'ten Stephen M. Deusner "ağır gitar ritminin yanında orkestral seslerle bezenmiş hoş bir ballad, bir özür mektubu" olarak tanımladı.[8] Şarkı dakikada 77 vuruşluk ballad temposuyla oluşturuldu. Swift'in bir oktavlık sesini kullandığı şarkı re majördür.[9] Şarkının akoru D–Bm7–G-D şeklindedir.[9] Back to December Taylor Swift'in içerisinde orkestral ezgileri kullandığı iki şarkıdan biridir. (diğer şarkı ise "Haunted")[10]

Şarkı, birinci şahsın ağzından söylenir ve teması ayrılıktır. Şarkı yazara göre mükemmel ve inanılmaz biri hakkındadır. Yazar şarkıda, bu şahsı kırdığını ve hak ettiği değeri vermediği için yakınır.[7]Entertainment Weekly 'den Mandi Bierly şarkıyı "hatasını dürüstçe kabul etmiş, melankolik birinin şarkısı" olarak tanımladı.[3] Bierly şarkıdaki "You gave me roses and I left them there to die." (Bana güller vermiştin bense onları ölmeleri için orada bıraktım.) ve "I’d go back to December, turn around, and change my own mind/I go back to December all the time" (Aralığa geri dönüyorum, sahip olduğum fikirleri değiştirmek için geri dönüyorum. Her an aralığa geri dönüyorum.) sözlerinden yola çıkarak şarkıda bahsedilenin bir özrün yanı sıra bir pişmanlık olduğunu düşündüğünü söyledi.[3]

Entertainment Weekly'den Leah Greenblatt şarkıdaki "Your guard is up and I know why, because the last time you saw me is still burned in the back of your mind / You gave me roses and I left them there to die" (Bana karşı gardını almanın nedenini biliyorum. Çünkü beni son görüşünü aklının bir ucuna kazıdın. Bana güller vermiştin bense onları ölmeleri için orada bıraktım.) beyitinin Swift'in Speak Now albümündeki en iyi on sözün arasında olduğunu düşündüğünü söyledi.[11]

Şarkı pek çok müzik eleştirmeninden pozitif yönde eleştiri aldı. Rolling Stone dergisinden Rob Sheffield'ın şarkı hakkındaki yorumu "Swift'in günlük hayatta bilinen "utangaç kız" sesini duymakta zorlanıyorum. Doğal sesini maskeleyerek, iyi bir şarkıcı olma yolunda ilerleme kaydediyor." şeklinde oldu.[12] Slant Magazine 'den Jonathan Keefecomp'ın yorumunda en çok değinilen şeyler, Swift'in şarkı yazmadaki yeteneği ve şarkının yapım ekibiyle ilgiliydi. Keefecomp'ın eleştirisinin bir bölümü: "Şarkı bize, Swift'in yeteneklerini bir kez daha gösteriyor. Back to December hem melankolik hem de iyi vokale sahip bir şarkı. Bunların bir araya getirebilmek hiç kolay değildir. Gerçekten etkileyici ve usta işi olmuş."[13] şeklindedir. Roughstock'dan Bobby Peacock şarkıya beş üzerinden dört yıldız verdi ve Swift'in vokal performansı hakkında olumlu eleştirilerde bulundu. "Buradaki vokali, onun şu ana kadarki en iyisi olan "Tim McGraw'dan bile daha iyi" diyen eleştirmen sözlerine "Sesinin olgunlaştığı belli ve artık daha iyi işler çıkartıyor." şeklinde devam etti.[14] The Oxonian Review şarkıyı "Taylor Swift'in en iyi bestesi" olarak ilan etti ve şarkının etkisiyle artık aralık ayının hüzün ve pişmanlıkla özdeşleşeceğini yazdı.[15]

New York Post gazetesinden Ryan Brockington da şarkıyı beğendiğini belirtti ve "Beni şaşırttı, gerçekten iyi olmuş. Taylor özür diliyor, affedilmeyi umuyor ve ilişkisini kurtarmak için elinden geleni yapıyor." şeklinde bir yorumda bulundu.[16] Sputnikmusic sitesinin yazarlarından Rudy Klapper şarkıyı "nadim birinin özrü" olarak tanımladı.[17] The 1953'ten Stephen M. Deusner Taylor Swift'in şarkı yazma yeteneğini methederek ona "dokunaklı bir şarkıcı" tanımında bulundu.[8] Country Universe 'ten Kevin John Coyne şarkıya "B" verdi ve şarkı hakkında olumlu yorumlar yaptı. Coyne: "Bu da onun anılmaya değer şarkılarından biri. Sözler iyi ancak melodi üzerinde biraz daha durulabilirdi. Ama şarkının bu eksiğini Taylor'ın vokali kapatıyor" dedi.[18]

Ticari başarı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Taylor Swift'in Speak Now albümü standart sürümündeki on dört şarkının tümü Billboard Hot 100 listesinde yer aldı.[19] "Back to December" henüz albüm çıkmadan, 12 Ekim'de yayımlandı. O hafta dijital satışları 242.000'i buldu ve Billboard Hot 100 listesine altı numaradan giriş yapmayı başardı.[20] Şarkı birkaç hafta sonra listeden çıktı ancak tekli olarak yayımlanmasının ardından 27 Kasım 2010'daki listede 74. sırada yer aldı.[21] Billboard dergisinin Hot Digital Songs, Hot Country Songs, ve Pop Songs listelerine de girmeyi başaran "Back to December", bu listelerde sırasıyla bir numara,[22] yedi numara,[23] on iki numarada[24] ve yine Billboard dergisinin Adult Pop Songs listesinde de on yedi numarada yer aldı.[25][26] 2011'in Şubat ayından itibaren Swift'in on ikinci teklisi (Back to December) Birleşik Devletler genelinde dijital ortamda bir milyonun üzerinde sattı. Böylece Swift country müzikteki en yakın rakibi Carrie Underwood'un satışlarını ikiye katlamış oldu.[27]

Uluslararası alanda, Birleşik Devletler'deki kadar iyi bir başarı kazanamayan "Back to December" Kanada müzik listesine yedi numaradan girdi.(30 Ekim 2010)[28] Şarkı, Avustralya listesindeki en yüksek başarısını 31 Ekim 2010'da yirmi altıncı sıraya ulaşarak gösterdi.[29] Back to December 18 Ekim 2010'daki Yeni Zelanda müzik listesinde yirmi dördüncü sırada yer aldı.[30]

Gelişim ve yayımlanma

[değiştir | kaynağı değiştir]

"Back to December"'ın klip yönetmeni Katy Perry'nin Teenage Dream şarkısının da video klibini çeken Yoann Lemoine'dir.[31] Lemoine klibi çekmek için E.T. filminden ilham aldığını belirtti.[32] Yönetmen MTV News'e verdiği bir demeçte videonun basit ama mecazi anlamlarla yüklü olmasını istediğini söyledi. Lemoine: "Videoda yakalamak istediğim: Soğukluk. Bu duyguyu bulmak için başta kar ve hüzün ve bunlara eşlik eden pek çok görsel öge kullanacağız." dedi.[33][34] Video klipte özellikle Swift'in bakışlarına odaklanmak istediğini söyleyen Lemoine bunu şöyle açıkladı: "Onu kameraya en doğal haliyle yansıtmak istedim. Bu en zorlandığım şey oldu. Taylor'la ben ayrı dünyaların insanlarıyız. Onun dünyasındaki hiçbir şey benim kültürümde yok. Ama o parıltılı kostümler giyen prenseste bir kez kendi dünyasında var olmayan hoyrat ve üzücü bir bakışı yakaladım. Ve o bakışın peşinden gittik."[33] Video klipteki "Taylor Swift'in karakterinin mektup yazma fikri" Swift'in kendisine ait olup bu, videoda yönetmenin planları haricinde olan tek şey oldu.[33] Klipte Taylor Swift'in sevgilisini oynayacak kişi için Guntars Asmanis adlı modelde karar kılındı.[35][36] Lemoine Asmanis'in video klipteki Swift'in sevgili rolüne mükemmel derece uyduğunu söyledi ve "Görmek istediğim kırılgan ve güzel olan bir oğlandı ve Asmanis bunu sağladı. Eğer iri yarı duygusuz bir adamı oynatsaydık videomuzdaki samimiyetin kalbine bir bıçak saplamış olacaktık." dedi.[33] 12 Aralıkta çekimleri tamamlanan klip, ilk kez 13 Ocak 2011 tarihinde CMT'de[37][38] ve Great American Country'de gösterildi.[39] Asmanis'in oynadığı kısımlar Binghamton ve MacArthur Park'ta; Swift'in sahneleri ise Nashville dışındaki eski bir malikanede çekildi.[32][40]

İlk resimde Asmanis kasabada tek başına geziyor.İkinci resimde Taylor Swift odasında eski erkek arkadaşına bir mektup yazıyor.

Video klip, karlı bir kış sabahında genç bir adamın kasabadaki futbol sahasında yalnız başına yürümesiyle başlar. Daha sonra Swift'in yer aldığı sahneye geçilir. Swift'in sahneleri bir evin içerisindedir. Bol dökümlü bir hırka giyen Swift evin farklı yerlerinde (mutfak, yatak odası, banyo, hol) görülür. Swift evin içerisinde şarkıyı söylemeye başlar. Video klibin ortalarına (iki dakikasından sonra) evin içerisinde kar yağmaya başlar. Klipte Swift'in odasında mektup yazma sahnesi ve erkek arkadaşının kasabadaki görüntüleri dönüşümlü olarak gösterilir. Swift yazdığı mektubu erkek arkadaşının ceketinin cebine koyar. Video klip Asmanis'in futbol sahasının tribününde mektubu okumasıyla biter.[41][42][43]

Video klibe pek çok yönüyle ilgili farklı eleştiriler yazıldı. Billboard dergisinden Jillian Mapes videonun ayrılığı ifade etmek için yetersiz durumda olduğunu düşündüğünü belirtti.[44] About.com'dan Bill Lamb video klibi çok rutin bulduğunu ama şarkı sözleriyle olan uyumu beğendiğini yazdı.[45] Video klip için The Improper: "Hallmark filmleri izlemek gibi, neredeyse onlar kadar duygusal"[46] yorumunda bulunurken New York dergisinden Amos Barshad klibi "berbat" olarak olarak nitelendirdi[47] MTV'den Tamar Anitai "Onun yılın on ikinci ayında takılıp kalmış bir kız olduğunu sanmıyorum. Şarkıda yalnızca tek bir duygu görüyorum, Lady Antebellum şarkıları gibi. Pişmanlıklara takılmış gidiyor." yorumunda bulundu.[48] MTV'den Kyle Anderson klibin şarkıda anlatmak isteneni veremediğini, şarkıyı anlatmak için yetersiz kaldığını savundu.[41] Dose.ca'den Leah Collins videonun hayalci ve karamsar olduğunu söyledi.[49] Entertainment Weekly dergisi yazarlarından Leah Greenblatt video klibin şarkıya hakim olan melankolik ve pişman ruh halini iyi bir biçimde ifade edebildiğini yazdı.[50] Joycelyn Vena videoyu fazla kasvetli buldu ve bunun Swift için fazla olduğunu notlarına ekledi.[31] The Oxonian Review dergisinde video klip için "Videoda yapraklarını dökmüş ağaçlar, karla kaplı evler, durağanlığı görüyoruz. Geniş çekimler ve sürekli değişen sahneyi izlemek zevk verici." yorumu yazıldı.[51]

Canlı performans

[değiştir | kaynağı değiştir]

Swift "Back to December" şarkısını ilk kez, 18 Ekim 2010'da Paris'teki Salle Wagram'da söyledi.[52] Swift, üçüncü albümünün tanıtımı için Speak Now: Taylor Swift Live From New York City adındaki özel bir program hazırladı ve program CMT.com, MTV.com, VH1.com ve diğer MTV Networks sitelerinde yayımlandı. Speak Now albümündeki şarkıların seslendirildiği bu program, web siteleriyle Asya, Avrupa, Avustralya ve Latin Amerika'da gösterildi.[53]

Taylor Swift "Back to December" şarkısıyla pek çok performans sergiledi. Bu performanslardan biri de 44. Country Müzik Ödülleri töreni oldu. Swift'in 10 Kasım, 2010'da Nashville'daki Bridgestone Arena da gerçekleştirdiği performans Los Angeles Times 'tan "B+" aldı.[54]Los Anegeles Times Swift'in performansının basit ve durağan olduğunu yazdı.[55] 21 Kasım 2010 gerçekleştirilen 38. Amerikan Müzik Ödülleri'nde de sahne alan Taylor Swift, performansında Back to December'ın yanı sıra OneRepublic'in "Apologize" şarkısından da bir kısım söyledi.[56][57] Los Angeles Times Swift'in performansının sonunda OneRepublic'in "Apologize" şarkısını yorumlamasını gereksiz buldu ve Swift'in bu performansına "B-" verdi.[58]

Swift "Back to December" ve Speak Now albümünden çeşitli şarkıları 24 Kasım 2010 tarihinde NBC'de Şükran Günü için yapılan bir programda söyledi.[59] Swift, 2 Aralık 2010'da katıldığı The Ellen DeGeneres Show 'da da bu şarkısını seslendirdi.[60]

  • U.S. Dijital yükleme[61]
  1. "Back to December" – 4:54
Bölge Sertifika Satış/gönderi
Kanada (Music Canada)[75] Altın 40.000^
ABD (RIAA)[76] 2× Platin 2,000,000[77]

*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları
xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar

Ülke Tarih Format
Kanada[78] 12 Ekim, 2010 Dijital yükleme
Birleşik Devletler[79]
Avustralya[80] 13 Ekim, 2010
Yeni Zelanda[81]
Birleşik Devletler 15 Kasım, 2010[5] Radyolar
30 Kasım, 2010[82] Mainstream
Birleşik Krallık 20 Mart 2011[83] Dijital yükleme
  1. ^ a b VIDEO: Taylor Swift Explains Apology Song 'Back to December' 7 Ocak 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..People.com .26 Kasım 2010
  2. ^ Jennifer Still (13 Ekim 2010). "Swift: 'Back To December is an apology'". Digitalspy. 16 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  3. ^ a b c "Taylor Swift apologizes (to Taylor Lautner?) in 'Back to December'". Entertainment Weekly. 12 Ekim 2010. 7 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  4. ^ "SPEAK NOW 3-WEEK ITUNES COUNTDOWN!". Taylorswift.com. 27 Eylül 2010. 11 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  5. ^ a b "R&R :: Going For Adds :: CHR/Country". Gfa.radioandrecords.com. Radio & Records. 16 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  6. ^ "allmusic {{{Speak Now > Overview}}}". Allmusic. Rovi Corporation. Erişim tarihi: 8 Aralık 2010. 
  7. ^ a b Bill Lamb (12 Ekim 2010). "Taylor Swift's "Back To December" Issues Her First Apology In Song and Tops iTunes". About.com. 31 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  8. ^ a b Stephen M. Deusner (29 Kasım 2010). "Taylor Swift – "Back To December"". The 1953.com. 13 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  9. ^ a b "Digital sheet music - Taylor Swift - Back to December". Musicnotes.com. Alfred Publishing. 
  10. ^ Randy Lewis (24 Ekim 2010). "Taylor Swift: the next chapter". Los Angeles Times. 6 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2010. 
  11. ^ Leah Greenblett (25 Ekim 2010). "Taylor Swift's 'Speak Now': The 10 best lines from her new album". Entertainment Weekly. 7 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2010. 
  12. ^ Sheffield, Rob (26 Ekim 2010). "Taylor Swift Speak Now (2010)". Rolling Stone. 2 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  13. ^ Jonathan Keefe (25 Ekim 2010). "Taylor Swift Speak Now". Slant Magazine. 28 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  14. ^ Bobby Peacock (16 Kasım 2010). "Taylor Swift - "Back To December Single". Roughstock. 19 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  15. ^ Rahul Prabhakar (1 Kasım 2010). "Taylor Swift Needs a Gap Year". The Oxonian Review. 6 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  16. ^ Brockington, Ryan (12 Ekim 2010). "Listen to Taylor Swift's big girl single 'Back to December'". New York Post. 18 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  17. ^ Klapper, Rudy (25 Ekim 2010). "Taylor Swift Speak Now (staf review)". Sputnikmusic. 30 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  18. ^ Coyne, Kevin (11 Kasım 2010). "Single Review: Taylor Swift, "Back to December"". Country Universe. 26 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010.  Yazar |ad2= eksik |soyadı2= (yardım)
  19. ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (4 Kasım 2010). "Chart Moves: Taylor Swift, Michael Jackson, Rihanna, Kanye West". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 7 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2010. 
  20. ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (21 Ekim 2010). "Chart Moves: Lil Wayne, David Archuleta, Taylor Swift, Kanye West". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 23 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ekim 2010. 
  21. ^ "US Singles Top 100 - November 27, 2010". aCharts.us. 27 Kasım 2010. 24 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  22. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2011. 
  23. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2011. 
  24. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2011. 
  25. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2011. 
  26. ^ "Back to December". Billboard. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2010. 
  27. ^ Grein, Paul (9 Şubat 2011). "Week Ending Feb. 6, 2011: Songs: Katy Stands Alone". Yahoo! Music. Yahoo!. 4 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2011. 
  28. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard Hot 100. 30 Ekim 2010. 20 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  29. ^ "Australian-charts.com - Taylor Swift - Back to December"". Hung Medien. 12 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  30. ^ "New Zealand-charts.com - Taylor Swift - Back to December"". Hung Medien. 14 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  31. ^ a b Vena, Jocelyn (13 Ocak 2011). "Taylor Swift Breaks A Heart In Her 'Back To December' Video". MTV. 23 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  32. ^ a b Bonaguro, Alison (14 Ocak 2011). "OFFSTAGE: E.T. Inspires Taylor Swift's "Back to December"". CMT. 17 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  33. ^ a b c d Vena, Jocelyn (18 Ocak 2011). "Taylor Swift's 'Back To December' Video Director Explains Clip". MTV. 21 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  34. ^ L. Betts, Stephen (21 Ocak 2011). "Taylor Swift's 'Back to December' Video Dissected". The Boot. 25 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  35. ^ Vena, Jocelyn (13 Ocak 2011). "Who Is Taylor Swift's 'Back To December' Video Co-Star, Guntars Asmanis?". MTV. 14 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2011. 
  36. ^ "Taylor Swift's 'Back to December' Video: Who is the Mystery Man?". The Wall Street Journal. News Corporation. 31 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  37. ^ Just finished shooting TAYLOR SWIFT new music video 8 Aralık 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. 16 Ocak 2011'de erişilmiştir.
  38. ^ "Taylor Swift: Back to December". CMT. Viacom. 17 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  39. ^ Mease, Jason (13 Ocak 2011). "Watch the World Premiere of Taylor's Swift's Video for "Back To December"". Great American Country. 17 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  40. ^ "New Taylor Swift video partially shot at Binghamton's MacArthur Park". Pressconnects.com. Press & Sun-Bulletin. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. Şablon:Ölü Bağlantı
  41. ^ a b Anderson, Kyle (13 Ocak 2011). "Taylor Swift's 'Back To December' Video: The Key Scene". MTV. 14 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  42. ^ Willis, Jackie (13 Ocak 2011). "WATCH: Taylor Swift Goes 'Back to December'". Entertainment Tonight. 30 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  43. ^ "First look: Taylor Swift relives heartache in video for her 'ode to Taylor Lautner'". Daily Mail. 13 Ocak 2011. 23 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  44. ^ Mapes, Jillian (13 Ocak 2011). "Taylor Swift Braves Breakup in 'Back To December' Video". Billboard. 16 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  45. ^ Lamb, Bill (13 Ocak 2011). "Taylor Swift Releases Somber "Back To December" Video". About.com. 29 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  46. ^ "Taylor Swift Melancholy in Back to December Video". The Oxonian Review. 13 Ocak 2011. 16 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  47. ^ Barshad, Amos (13 Ocak 2011). "Taylor Swift Makes a Boring Breakup Video Featuring Magic Snow". New York. 16 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2011. 
  48. ^ Anitai, Tamar (13 Ocak 2011). "Video Premiere: Taylor Swift, 'Back To December'". MTV. 15 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  49. ^ Collins, Leah (13 Ocak 2011). "Video: Go Back to December with Taylor Swift (But Not Taylor Lautner)". Dose. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  50. ^ Greenblatt, Leah (13 Ocak 2011). "Taylor Swift's new 'Back to December' video: So cold, so very cold". Entertainment Weekly. 14 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011. 
  51. ^ Prabhakar, Rahul (14 Ocak 2011). "Taylor Swift Is Cold". The Oxonian Review. 8 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2011. 
  52. ^ "Taylor Swift Performs In Paris, France". Disney Dreaming. 20 Ekim 2010. 22 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  53. ^ Todd, C.M.T Staff. "Taylor Swift Meets Her Friends Live From New York City". CMT.com. 29 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2010. 
  54. ^ Ziegbe, Mawuse (10 Kasım 2010). "Taylor Swift Performs 'Back To December' At CMA Awards". MTV. 13 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  55. ^ Todd, Martens (10 Kasım 2010). "CMA Awards 2010 live: All the performances as they happen". Los Angeles Times. 17 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  56. ^ Ward, Kate (21 Kasım 2010). "AMAs: Taylor Swift covers OneRepublic. Who was she singing to?". Entertainment Weekly. 24 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2010. 
  57. ^ Vena, Jocelyn (21 Kasım 2010). "Taylor Swift Goes 'Back To December' With Snowy AMA Performance". MTV. 11 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  58. ^ Todd, Martens (21 Kasım 2010). "American Music Awards 2010: Rihanna, Katy Perry, Santana, Ke$ha and all the performances, graded". Los Angeles Times. 28 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  59. ^ Eastman, Marc (23 Kasım 2010). "NBC Kicks Off The Holidays With Macy's Thanksgiving Day Parade And More – Previews Included". Tv.com. 5 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  60. ^ "Watch Taylor Swift Perform -- On Ellen's Music Page". Ellen Degeneres Show. 10 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2010. 
  61. ^ "Back to December – Single". iTunes Store. 15 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
  62. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011.
  63. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Erişim tarihi: 28 Mart 2011.
  64. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 20 Ocak 2011.
  65. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011.
  66. ^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 13 Ocak 2011.
  67. ^ "Taylor Swift – Back to December". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: 11 Ocak 2012.
  68. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 11 Ocak 2012.
  69. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017.
  70. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017.
  71. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017.
  72. ^ "Taylor Swift – Back to December". Top 40 Singles. Erişim tarihi: 11 Ocak 2012.
  73. ^ "Best of 2011: Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. 13 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011. 
  74. ^ a b c d "Best of 2011: Country Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. 25 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2011. 
  75. ^ "Canadian single certifications – Taylor Swift – Back to December". Music Canada. 
  76. ^ "American single certifications – Taylor Swift – Back to December". Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  77. ^ Trust, Gary (26 Kasım 2017). "Ask Billboard: Taylor Swift's Career Album & Song Sales". 26 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2017. 
  78. ^ "Taylor Swift - Back to December - Single". iTunes Store. Apple Inc. 13 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  79. ^ "Taylor Swift - Back to December - Single". iTunes Store. Apple Inc. 23 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  80. ^ "Taylor Swift - Back to December - Single". iTunes Store. Apple Inc. 8 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  81. ^ "Taylor Swift - Back to December - Single". iTunes Store. Apple Inc. 8 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010. 
  82. ^ "Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings: 11/30 Mainstream". FMQB. Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. and Mediaspan Online Services. 24 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2010. 
  83. ^ Praxis Media. "Radio1 Rodos Greece ::: UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples Downloads". Radio1.gr. 21 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2011.