Ковдра — Вікіпедія

Ко́вдра^[1], лі́жник (домоткана)^[2], укрива́ло^[3], розм. одія́ло^[4] — постільна річ для покривання тіла. Традиційно виготовляються з вовни, але останнім часом також і з синтетичних волокон.

Етимологія

Українське «ковдра» є запозиченням з польської мови — від kołdra («ковдра»), звідси також біл. коўдра («ковдра») і рос. колтырь («сорт сукна»). Польське слово, як вважають, сходить через ст.-іт. coltra («покриття», «укривало») і нар.-лат. culcitra до лат. culcita («подушка», «матрац»)^[5].

Слово «одіяло» запозичене з російської мови «одеяло» (у старому правопису одѣяло), утвореного від дієслова одѣять («одягнути», «одіти»)^[6].

Підковдра

Підковдра^[7] — чохол з тканини, який одягають на ковдру або прикріплюють до неї. Використання підковдри полегшує догляд за ковдрою: знімний чохол легко випрати, сохне він швидше, ніж товста ковдра. Пройма на півковдрі може бути розташованою по-різному: у бічному шві або у верхньому полотнищі, в останньому разі частина ковдри відкрита згори.

Інша поширена назва чохла для ковдри — «підодіяльник»^[8] є запозиченням з російської мови^[6].

Деякі довідники рекомендують вживати щодо підковдри слово «пішва»^[9]. Але жоден з українських словників не фіксує цього слова у подібному значенні. «Словарь української мови» Бориса Грінченка тлумачить слово «пішва» таким чином: «шов для зшивання двох шматків тканини, крайки яких перегинають одну за одну й зшивають подвійним швом»^[10]^[11].

Типи ковдр

Ковдри з відкритою вовною

Ковдри з натуральних вироблених шкір з вовною (дюрхан)
Вовняні ковдри зимові (подвійні)
Вовняні ковдри літні
Клаптикові ковдри — ковдри, зшиті з окремих клаптиків
Пледи
Коц (рідко «коць») — груба вовняна однотонна ковдра з начісками^[12].

Ковдри з наповнювачем

Стьобана ковдра — найдешевша за собівартістю виробництва, у ковдрі наповнювач пересувається, постійно утворюються порожнечі і грудки наповнювача;
Каростеп — схоже на стьобану ковдру, але по всій поверхні ковдри проходить рядок у вигляді малюнка (вісімка, хрестик), має кращі теплоізоляційні якості, але після прошивання дірочки від голки можуть пропускати наповнювач;
Касетна — найдорожча, але в той же час якісна ковдра, зроблена касетами (відшитих секціями, наповнювач не мігрує, не пропускає наповнювач).

Спеціальні ковдри

Рятувальна ковдра

Наповнювачі для ковдр

Натуральні

Кашемір (пух кашмірської кози),
Верблюд (верблюжа шерсть),
Меринос (овеча вовна),
Шовк,
Шовк-подвійні (шовк плюс верблюжа шерсть або пух кашмірської кози),
Вата (бавовняна),
Пух (гусячий, качиний, гагачий),
Ліоцель (англ. Lyocell) (волокно, отримуване з целюлози евкаліптового дерева),
Сеасел Актив (англ. Sea Cell Aktiv) (комбінація волокна Ліоцелл з добавками морських водоростей);

Синтетичні

Вітасан (поліефірне),
Медисан (поліестрове волокно);
Акрил;

Див. також

Примітки

↑ Ковдра // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
↑ Ліжник // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
↑ Укривало // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Одіяло // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
↑ Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
↑ ^а ^б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — ISBN 966-00-0590-3.
↑ Підковдра // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
↑ Підодіяльник // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Антисуржик- правильна мова. Архів оригіналу за 4 Березня 2016. Процитовано 22 Жовтня 2016.
↑ Пішва // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
↑ Блог професора Пономарьова Архів 2011-05. Архів оригіналу за 9 Листопада 2016. Процитовано 22 Жовтня 2016.
↑ Коц // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[1] Ковдра // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.

[2] Ліжник // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.

[3] Укривало // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[4] Одіяло // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.

[5] Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.

[ЕСУМ-6] а ^б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — ISBN 966-00-0590-3.

[7] Підковдра // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.

[8] Підодіяльник // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[9] Антисуржик- правильна мова. Архів оригіналу за 4 Березня 2016. Процитовано 22 Жовтня 2016.

[10] Пішва // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.

[11] Блог професора Пономарьова Архів 2011-05. Архів оригіналу за 9 Листопада 2016. Процитовано 22 Жовтня 2016.

[12] Коц // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]