Мігрант (роман) — Вікіпедія

«Мігрант»
АвторДяченки Марина та Сергій
Назва мовою оригіналурос. Мигрант
ІлюстраціїЄ. Вдовиченко
КраїнаУкраїна Україна
Моваросійська
Серіяцикл «Метаморфози»
Жанрнаукова фантастика[2]
ВидавництвоУкраїна Україна — Фоліо[3]
Росія Росія — Ексмо[4]
Видано2010
Видано українською2011[3]
Перекладач(і)Я. Житін[1]
Тип носіядрук (оправа)
Сторінок352[1]
ISBN978-966-03-5524-8
Попередній твірЦифровий, або Brevis est

«Мігрант» (оригінальна назва — рос. Мигрант, також відомий як «Мігрант, або Brevi finietur» (рос. Мигрант, или Brevi finietur)) — роман українських письменників Марини та Сергія Дяченків; виданий 2010 року видавництвом «Ексмо». Це третя книга умовного циклу «Метаморфози».

А це вогні, що сяють
Над нашими головами.
Федеріко Гарсіа Лорка

Опис книги

[ред. | ред. код]

Андрій Строганов раптом опиняється на іншій планеті. Він мігрував з Землі. Два останні роки його життя вилучено як сплату за візу, тому Андрій не пам'ятає, чому вирішив поїхати. Що сталось на Землі, і чи є вороття? Тим часом на затишний світ Раа, в який потрапив Андрій, наповзає тінь... Роман "Мігрант" продовжує цикл "Метаморфози", але при цьому є самостійним твором.[3]

Нагороди[4]

[ред. | ред. код]
  • 2010 — премія «Підсумки року» від журналу «Мир фантастики», номінація Книжка року (перемога)
  • 2011 — премія «Інтерпрескон», номінація Велика форма (роман) (перемога)
  • 2010 — премія «Підсумки року» від журналу «Мир фантастики», номінація Наукова фантастика (номінація)
  • 2010 — премія «Підсумки року» від журналу «Мир фантастики», номінація Вітчизнянна фантастика (номінація)
  • 2010 — книжка року за версією Фантлабу, нагорода «Найкращий роман (авторський збірник) вітчизняного автора» (номінація)
  • 2010 — премія «Мармуровий фавн», нагорода Роман (номінація)
  • 2011 — фестиваль фантастики «Сузір'я Аю-Даг», премія «Велика ведмедиця» (номінація)
  • 2011 — конференція «РосКон», приз «Роман» (номінація)

Видання[4]

[ред. | ред. код]
  • 2010 рік — видавництво «Ексмо». (рос.)
  • 2011 рік — видавництво «Фоліо» (разом із повістю «Електрик» й оповіданням «Самум»). (укр.)
  • 2011 рік — видавництво «Ексмо» (видання усіх романів циклу «Метаморфози»). (рос.)

Український переклад

[ред. | ред. код]

Українською мовою був перекладений і опублікований 2011 року видавництвом «Фоліо»[5].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Марина та Сергій Дяченки. Мігрант [Архівовано 3 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 2 січня 2013 (укр.)
  2. Марина та Сергій Дяченки. Мигрант, или Brevi Finietur [Архівовано 16 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті «Либрусек». — Процитовано 2 січня 2013 (рос.)
  3. а б в Марина Дяченко, Сергій Дяченко. Мігрант [Архівовано 27 квітня 2016 у Wayback Machine.] на сайті «Книгоман». — Процитовано 2 січня 2013
  4. а б в Марина та Сергій Дяченки. Мигрант, или Brevi finietur [Архівовано 27 грудня 2012 у Wayback Machine.] на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 2 січня 2013 (рос.)
  5. Архівована копія. Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 9 березня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. Марина і Сергій Дяченки. Мігрант [Архівовано 4 лютого 2013 у Wayback Machine.] (електронна версія) на сайті «Либрусек». — Процитовано 2 січня 2013 (укр.)