Обговорення:Штаб-сержант — Вікіпедія

Ця стаття є частиною Проєкту:Військова історія (рівень: 1, важливість: середня)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з війною. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
I (повна)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Військова історія має рівень «майже повна стаття».
Середня	Важливість цієї статті для проєкту Військова історія: «середня»
	Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей про війну, військову справу! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Військова історія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. Актуальні завдання:  Україна: Перенести матеріали з населених пунктів у війні на Донбасі Методична робота:  Україна: Червоні посилання на необхідні статті про війну на сході України  Сирія: Червоні посилання на необхідні статті про війну у Сирії Статистика відвідуваності статті «Штаб-сержант»

in The article currently notes: "Штаб-сержа́нт (англ. Staff Sergeant), SSG — військове звання армії США яке посідає шостий ступінь військової ієрархії (E-6)". While the names are synonymous, in terms of pay grade and roles, a Штаб-сержант would actually be the equivalent of a 1st Sergeant. The NATO/US SSG is equivalent to a Ukrainian Старший сержант. The ranks are false cognates and should be reflected in the article (by someone who can write Ukrainian properly). --216.24.45.28 17:03, 23 лютого 2023 (UTC)Відповісти