Оскар (69-та церемонія вручення) — Вікіпедія

69-та церемонія вручення премії «Оскар»
Дата	24 березня 1997
Місце проведення	«Шрайн-Аудіторіум[en]», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
	← 68-ма; Церемонії вручення; 70-та →;

69-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 1996 рік відбулася 24 березня 1997 року в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, США.

Переможці та номінанти

Переможці вказуються першими, виділяються жирним шрифтом та відмічені знаком «★»^[1]

Найкращий фільм	Найкраща режисерська робота
«Англійський пацієнт» – Сол Заенц^[en] ★ «Блиск» – Джейн Скотт^[en] «Джеррі Магуайер» – Джеймс Брукс, Кемерон Кроу^[en], Лоуренс Марк, Річард Сакаї^[en] «Таємниці і брехня» – Саймон Ченнінг Вільямс^[en] «Фарґо» – Брати Коен	Ентоні Мінгелла – «Англійський пацієнт» ★ Брати Коен – «Фарґо» Майк Лі – «Таємниці і брехня» Мілош Форман – «Народ проти Ларрі Флінта» Скотт Хікс^[en] – «Блиск»
Найкраща чоловіча роль	Найкраща жіноча роль
*Джеффрі Раш – «Блиск»* за роль Девіда Хелфготта^[en]** ★ Біллі Боб Торнтон – «Вигострене лезо за роль Карла Чайлдерса Вуді Гаррельсон – «Народ проти Ларрі Флінта» за роль Ларрі Флінта Рейф Файнз – «Англійський пацієнт» за роль Ласло Алмасі^[en] Том Круз – «Джеррі Магуайер» за роль Джеррі Магуайера	*Френсіс Мак-Дорманд – «Фарґо»* за роль Марджи Гандерсон** ★ Даян Кітон – «Кімната Марвіна» за роль Бессі Емілі Вотсон – Розсікаючи хвилі за роль Бесси Макніл Крістін Скотт Томас – «Англійський пацієнт» за роль Кетріни Кліфтон Бренда Блетін^[en] – «Таємниці і брехня» за роль Синтії Роуз Перлі
Найкраща чоловіча роль другого плану	Найкраща жіноча роль другого плану
*Куба Гудінг – «Джеррі Магуайер»* за роль Рода Тідвелла"' ★** Армін Мюллер-Шталь – «Блиск» за роль Пітера Хельфгота Вільям Мейсі – «Фарґо» за роль Джеррі Лундегора Джеймс Вудс – «Привиди Міссісіпі^[en]» за роль Байрона де ла Беквита^[en] Едвард Нортон – «Первісний страх» за роль Аарона Стемплера	*Жульєт Бінош – «Англійський пацієнт»* за роль Hana** ★ Барбара Герші – «Портрет жінки^[en]» за роль мадам Серена Мерль Джоан Аллен – «Горнило^[en]» за роль Елізабети Проктор^[en] Лорен Беколл – «У дзеркала два обличчя» за роль Ханни Морган Меріанн Жан-Батист – «Таємниці і брехня» за роль Гортензи Камбербетч
Найкращий оригінальний сценарій	Найкращий адаптований сценарій
«Фарґо» – Брати Коен ★ «Блиск» – Ян Сарді^[en], Скотт Хікс^[en] «Джеррі Магуайер» – Кемерон Кроу^[en] «Таємниці і брехня» – Майк Лі «Самотня зірка^[en]» – Джон Сейлз^[en]	**«Вигострене лезо» – Біллі Боб Торнтон за фільмом «Деякі люди називають це лезом для пращі^[en]»** ★ «Англійський пацієнт» – Ентоні Мінгелла за однойменним романом Майкла Ондатже «Гамлет» – Кеннет Брана за однойменною п'єсою Вільяма Шекспіра «На голці» – Джон Ходж^[en] за романом «Трейспоттінг» Ірвіна Велша «Горнило^[en]» – за п'єсою «Горнило^[en]» Артура Міллера
Найкраща оригінальна драматична партитура	Найкращий фільм іноземною мовою
«Англійський пацієнт» – Габрієль Яред ★ «Блиск» – Девід Хіршфельдер^[en] «Гамлет» – Патрік Дойл^[en] «Майкл Коллінз» – Еліот Голденталь «Ті, що сплять» – Джон Вільямс	«Коля», реж. Ян Сверак ★ «Насмішка», реж. Патріс Леконт «Кавказький бранець», реж. Сергій Бодров «Закоханий шеф-кухар^[en]», реж. Нана Джорджадзе «Інша сторона неділі^[en]», реж. Беріт Несхайм^[en]
Найкращий документальний повнометражний фільм	Найкращий документальний короткометражний фільм
«Коли ми були королями^[en]» – Леон Гаст^[en], Девід Соненберг^[en] ★ «Говори правду і біжи: Джордж Селдес та американська преса^[en]» – Рік Голдсміт «Король лінії: Історія Ела Хіршфельда^[en]» – Сьюзен В. Драйфус «Мандела^[en]» – Джо Менелл, Ангус Гібсон «Сюзанна Фаррелл: Невловна муза^[en]» – Енн Белль^[en], Дебора Діксон	«Уроки дихання: Життя і творчість Марка О'Браєна^[en]» – Джессіка Ю^[en] ★ «Дика банда: Альбом у монтажі^[en]» – Пол Сейдор, Нік Редман «Есе про Матісса^[en]» – Перрі Вольф «Космічне подорож^[en]» – Джеффрі Марвін, Бейлі Силлек «Спецефекти: Все може статися^[en]» – Сюзанна Сімпсон, Бен Берт^[en]
Найкращий ігровий короткометражний фільм	Найкращий анімаційний короткометражний фільм
«Дорогий щоденник^[en]» – Девід Франкель, Баррі Джоссен ★ «Без слів» - Бернадетт Карранса, Антонелло Де Лео «Ернст і Лісет» – Кім Магнуссон^[en], Андерс Томас Єнсен «Кишки, серце» - Антоніо Уррутія «У наручниках» – Хуан Карлос Фреснадільо^[en]	«Квест^[en]» – Тайрон Монтгомері, Томас Стельмах^[en] ★ «Ла Салла^[en]» – Річард Конді^[en] «Свиня Вота^[en]» – Пітер Лорд «Консервна банка» – Тімоті Хіттл
Найкраща оригінальна музична або комедійна партитура	Найкраща пісня до фільму
«Емма» – Рейчел Портман^[en] ★ «Горбань із Нотр-Дама» – Алан Менкен, Стівен Шварц^[en] «Дружина священника» – Ганс Циммер «Джеймс і гігантський персик^[en]» – Ренді Ньюман «Клуб перших дружин» – Марк Шайман^[en]	«You Must Love Me» – «Евіта» – музика: Ендрю Ллойд Веббер; слова: Тім Райс ★ «Because You Loved Me^[en]» – «Близько до серця» – музика та слова: Дайан Уоррен^[en] «For the First Time^[en]» – «Один чудовий день» – музика та слова: Джеймс Ньютон Говард, Джад Дж. Фрідман, Аллан Денніс Річ «I Finally Found Someone^[en]» – «У дзеркала два обличчя» – музика та слова: Барбра Стрейзанд, Марвін Хамліш^[en], Браян Адамс, Роберт Джон Ланг «That Thing You Do!^[en]» – «Те, що ти робиш!» – музика та слова: Адам Шлезінгер
Найкращий звуковий монтаж	Найкращий звук
«Примара і Темрява» – Брюс Стамблер^[en] ★ «Денне світло» – Річард Л. Андерсон^[en], Девід А. Віттакер^[en] «Стирач» – Алан Роберт Мюррей^[en], Буб Асман^[en]	«Англійський пацієнт» – Волтер Мерч^[en], Марк Бергер^[en], Девід Паркер^[en], Кріс Ньюман^[en]» ★ «День незалежності» – Кріс Карпентер^[en], Білл В. Бентон^[en], Боб Бімер^[en], Джефф Векслер^[en] «Евіта» – Енді Нельсон^[en], Анна Бельмер^[en], Кен Вестон^[en] «Скеля» – Кевін О'Коннелл^[en], Грег П. Рассел^[en], Кіт А. Вестер^[en] «Смерч» – Стів Маслоу^[en], Грег Ландакер^[en], Кевін О'Коннелл^[en], Джеффрі Паттерсон^[en]
Найкраща робота художника-постановника	Найкраща операторська робота
«Англійський пацієнт» – артдиректор: Стюарт Крейг^[en]; художник-декоратор: Стефані Макміллан^[en] ★ «Гамлет» – артдиректор та художник-декоратор: Тім Гарві^[en] «Евіта» – артдиректор: Браян Морріс^[en]; художник-декоратор: Філіп Турлюр «Клітка для пташок» – артдиректор: Бо Уелч^[en]; художник-декоратор: Шеріл Карасік^[en] «Ромео+Джульєта» – артдиректор: Кетрін Мартін^[en]; художник-декоратор: Бріжит Брох^[en]	«Англійський пацієнт» – Джон Сіл^[en] ★ «Евіта» – Даріус Хонджі «Майкл Коллінз» – Кріс Менгес^[en] «Фарґо» – Роджер Дікінс «Відлітайте додому^[en]» – Калеб Дешанель^[en]
Найкращий грим та зачіски	Дизайн костюмів
«Божевільний професор» – Рік Бейкер^[en], Девід Лерой Андерсон^[en] ★ «Зоряний шлях: Перший контакт» – Майкл Вестмор^[en], Скотт Уілер^[en], Джейк Гарбер^[en] «Привиди Міссісіпі^[en]» – Метью В. Мангл^[en], Дебора Ла Міа Денавер	«Англійський пацієнт» – Енн Рот^[en] ★ «Гамлет» – Олександра Бірн^[en] «Емма» – Рут Майерс^[en] «Ангели та комахи^[en]» – Пол Браун «Портрет жінки^[en]» – Джанет Паттерсон^[en]
Найкращий монтаж	Найкращі візуальні ефекти
«Англійський пацієнт» – Волтер Мерч^[en] ★ «Блиск» – Піп Кармель^[en] «Джеррі Магуайер» – Джо Хатшінг^[en] «Евіта» – Джеррі Хемблінг^[en] «Фарґо» – Брати Коен	«День незалежності» – Фолькер Енгель^[en], Дуглас Сміт^[en], Клей Пінні^[en], Джо Віскосіл^[en] ★ «Серце дракона» – Скотт Сквайрс^[en], Філ Тіпетт^[en], Джеймс Штраус^[en], Кіт Вест^[en] «Смерч» – Стефен Фангмайер^[en], Джон Фрейзер^[en], Хабіб Заргарпур^[en], Генрі ЛаБонта

Примітки

↑ (анг.) . {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Пропущений або порожній |url= (довідка)

Посилання

Це незавершена стаття про кінопремію або кінофестиваль.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Портал «Кінематограф» Портал «США»

[1] (анг.) . {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Пропущений або порожній |url= (довідка)

[1]

п о р Премія «Оскар»
Основні нагороди	Найкращий фільм Найкраща режисерська робота Найкраща чоловіча роль Найкраща жіноча роль Найкращий адаптований сценарій Найкращий оригінальний сценарій Найкраща чоловіча роль другого плану Найкраща жіноча роль другого плану Найкращий анімаційний повнометражний фільм Найкраща робота художника-постановника Найкраща операторська робота Найкращий дизайн костюмів Найкращий документальний повнометражний фільм Найкращий документальний короткометражний фільм Найкращий монтаж Найкращий фільм іноземною мовою Найкращий грим та зачіски Найкраща музика до фільму Найкраща пісня до фільму Найкращий анімаційний короткометражний фільм Найкращий ігровий короткометражний фільм Найкращий звук Найкращі візуальні ефекти
Спеціальні нагороди	Премія за видатні заслуги у кінематографі Премія за особливі досягнення Премія за науково-технічні досягнення Нагорода імені Ірвінга Тальберга Нагорода імені Джина Гершолта Нагорода імені Гордона Соєра
Застарілі нагороди	Найкращий помічник режисера Найкращий хореограф Найкращий режисер комедійного фільму Найкращий режисер драматичного фільму Найкращі інженерні ефекти Найкращий короткометражний фільм, знятий на дві бобіни Найкращий кольоровий короткометражний фільм Найкращий новаторський короткометражний фільм Найкраще музичне оформлення Найкраще літературне першоджерело Найкращі титри Найкраща унікальна та художня якість виконання Молодіжна нагорода Академії Найкращий звуковий монтаж
Церемонії нагородження	1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020/21 2022 2023 2024 2025 Указано рік, фільми виробництва якого представлені на церемонії. Сама церемонія відбувається на початку наступного року.
Академія кінематографічних мистецтв і наук Список рекордів премії «Оскар»