Тихе місце — Вікіпедія

Тихе місце
англ. A Quiet Place
Український постер
Жанрдрама
наукова фантастика
трилер
жахи
РежисерДжон Кразінські
ПродюсерМайкл Бей
Ендрю Форм
Бредлі Фуллер
СценаристДжон Кразінські
Скотт Бек
Браян Вудз
У головних
ролях
Емілі Блант
Джон Кразінські
Ноа Джуп
Міллісент Сіммондс
ОператорШарлотта Брюус Крістенсен
КомпозиторМарко Бельтрамі
МонтажКрістофер Теллефсен
КінокомпаніяPlatinum Dunes
Sunday Night
Paramount Pictures
Дистриб'юторB&H (Україна)
Тривалість90 хв.[1]
Моваамериканська жестова мова
англійська
Локалізаціясубтитри на жестову мову,
дубляж (Постмодерн)
КраїнаСША США
Рік2018
Дата виходу9 березня 2018 (SXSW)
5 квітня 2018 (Україна)
6 квітня 2018 (США)[2]
Кошторис17 млн. $[3]
Касові збори340,9 млн. $[3]
IMDbID 6644200
НаступнийТихе місце 2
paramount.com/movies/quiet-place
CMNS: Тихе місце у Вікісховищі

«Тихе місце» (англ. A Quiet Place) — американський науково-фантастичний фільм жахів режисера Джона Кразінські, що вийшов у 2018 році. Сценарій написали Кразінські, Браян Вудз та Скоттом Бек на основі історії Вудза і Бека. Головні ролі виконали Емілі Блант, Джон Кразінські, Ноа Джуп і Міллісент Сіммондс.

Світова прем'єра стрічки відбулася 9 березня 2018 року на фестивалі «South by Southwest» в Остіні, США. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 5 квітня 2018 року, у США — 6 квітня.[2]

Сюжет

[ред. | ред. код]

Події розгортаються в постапокаліптичному світі 2020 року. Жінка Евелін Еббот із чоловіком Лі та дітьми Маркусом, Реган і Бо шукають припаси в покинутому супермаркеті, намагаючись не видавати голосних звуків. Причиною на те є небезпечні істоти, що потрапили на Землю у метеоритах три місяці тому. Вони сліпі, але мають чутливий слух і володіють міцним панцирем. Уцілілі після їх нападів ведуть життя у тиші — спілкуються жестами, ходять босоніж по доріжках із піску, не користуються фарфоровим посудом і залізними столовими приборами. Лі не дозволяє молодшому синові Бо взяти іграшку, але його сестра Реган потай віддає її йому. Дорогою додому Бо вмикає іграшку, її звук приманює чудовисько, котре вбиває хлопчика.

Родина живе на фермі, єдиній на багато миль навколо. Доньці Евелін та Лі легше пристосуватися до життя у тиші, оскільки Реган від народження глуха і ще до нападу прибульців Ебботи вивчили мову жестів. Минає рік, Евелін вагітна і незабаром повинна народити. Тим часом Лі майструє у підвалі звуконепроникну кімнату, де родина могла б говорити. Також він намагається зробити для Реган слуховий апарат, але йому не вдається досягти бажаного. Реган роздратована його увагою та продовжує винити себе в загибелі брата.

Одного дня Лі вирушає з Маркусом на риболовлю, а Евелін лишається з донькою. Реган вирішує скористатись нагодою, щоб втекти з дому. Зібравши речі, вона відвідує могилу Бо. Евелін відчуває, що у неї відійшли води і почалися перейми. Випадково вона впускає рамку з фотографією, що чує чудовисько. Воно залазить до будинку, проте втрачає орієнтир, оскільки саме дзвонить будильник. Жінка встигає помітити, що панцир істоти може розкриватися, оголюючи вуха. Евелін запалює червоні гірлянди, що сигналізують про небезпеку.

Лі намагається навчити Маркуса не боятися говорити, коли навколо є природні джерела шуму, хоча хлопчику й важко перебороти страх. Дорогою додому вони зустрічають у лісі старого біля тіла його дружини. Крик цього чоловіка приманює прибульця, що вбиває його. Через це Лі з Маркусом затримуються дотемна, а повернувшись, бачать червоні гірлянди. Лі доручає синові запустити салют, щоб відволікти чудовисько, а сам пробирається до будинку. Евелін кричить при пологах, та в цю мить лунає салют. Лі знаходить Евелін і новонародженого хлопчика, яких переховує в підвалі.

Побачивши салют, Реган біжить назад до ферми та зустрічає Маркуса. Обоє вилазять на силос (зерновий резервуар), звідки зазвичай подають світлові сигнали іншим фермам. Маркус падає всередину вежі та мало не тоне в зерні. Реган кидається врятувати його, що приманює прибульця. Істота наближається, проте несподівано тікає в ту мить, коли слуховий апарат Реган видає змінений звук самого чудовиська.

Лі вирушає на пошуки дітей, Евелін же вибирається з підвалу та бачить, як істота біжить до силосу. Вибравшись із зерна, діти добігають до будинку. Чудовисько кидається на них, діти ховаються в авто, а Лі відволікає істоту на себе й гине. Реган із Маркусом, Евелін і новонародженим ховаються у майстерні. Малюк плаче, на звук приходить чудовисько, однак щось зупиняє його. Реган розуміє, що її слуховий апарат видає звук частоти, яка неприємна прибульцям. Вона посилює звук через радіомікрофон, що приголомшує істоту. Евелін застрелює прибульця з рушниці, коли він розкриває панцир. Ще кілька істот наближаються до будинку, але родина, озброєна знанням про їхню слабкість, готується дати прибульцям відсіч.

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Емілі Блант Евелін Ебботт Евелін Ебботт
Джон Кразінські Лі Ебботт Лі Ебботт
Ноа Джуп Маркус Ебботт Маркус Ебботт
Міллісент Сіммондс Реган Ебботт Реган Ебботт
Кейд Вудворд Бо Ебботт Бо Ебботт
Леон Руссом чоловік в лісі чоловік в лісі

Створення фільму

[ред. | ред. код]

Виробництво

[ред. | ред. код]

Знімання стрічки відбувалося з травня до листопада 2017 року у штаті Нью-Йорк[4].

Знімальна група

[ред. | ред. код]

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Касові збори

[ред. | ред. код]

Касові збори «Тихого місця» у Сполучених Штатах і Канаді склали 188 024 361 долар, на інших територіях — 152 915 000 доларів, а загалом у світі — 340 939 361 долар.[3] Виробничий бюджет фільму склав 17 мільйонів доларів.[3]

Критика

[ред. | ред. код]

Фільм отримав схвальні відгуки від критиків. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 95 % (на основі 335 відгуків) і середню оцінку 8,2/10.[6] На Metacritic стрічка має середній бал 82 зі 100 (на основі 55 рецензій), що вважається загальним визнанням.[7]

Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов розташував стрічку на 9 місці у переліку найкращих фільмів, що вийшли в український прокат у 2018 році. Він стверджує, що «людяність [персонажів] у купі з умовною реалістичністю роблять фільм надзвичайно переконливим. А розв'язка, відкрита рівно настільки, щоб не бути банальною, залишає відчуття глибокого задоволення».[8]

Нагороди і номінації

[ред. | ред. код]
Список нагород і номінацій
Кінопремія Дата церемонії Категорія Номінант(и) Результат Дж
Американський інститут кіномистецтва 4 січня 2019 Топ-10 фільмів «Тихе місце» Перемога [9]
Кінопремія Голлівуду 4 листопада 2018 Найкращий звук Ерік Адал, Ітан Ван дер Рін і Брендон Проктор Перемога [10]
Національна рада кінокритиків США 8 січня 2019 Топ-10 фільмів «Тихе місце» Перемога [11]
Премія БАФТА 10 лютого 2019 Найкращий звук Ерік Адал, Майкл Бароскі,
Брендон Проктор та Ітан Ван дер Рін
Номінація [12]
Премія «Вибір критиків» 13 січня 2019 Найкращий науково-фантастичний фільм / фільм жахів «Тихе місце» Перемога [13]
Найкращий оригінальний сценарій Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек Номінація
Найкращий молодий артист (актор / акторка) Міллісент Сіммондс Номінація
Премія Гільдії кіноакторів США 27 січня 2019 Найкраща жіноча роль другого плану Емілі Блант Перемога [14]
Премія Гільдії продюсерів США 19 січня 2019 Найкращий продюсер фільму Майкл Бей, Ендрю Форм і Бредлі Фуллер Номінація [15]
Премія Гільдії сценаристів США 17 лютого 2019 Найкращий оригінальний сценарій Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек Номінація [16]
Премія Голлівуду за музику у візуальних медіа 14 листопада 2018 Оригінальна музика — Науково-фантастичний фільм /
Фентезійний фільм / Фільм жахів
Марко Бельтрамі Номінація [17]
Премія «Золотий глобус» 6 січня 2019 Найкраща музика Марко Бельтрамі Номінація [18]
Премія «Золотий томат» 12 січня 2018 Найкращий фільм жахів 2018 року «Тихе місце» Перемога [19]
Премія «Оскар» 24 лютого 2019 Найкращий звуковий монтаж Ерік Адал та Ітан Ван дер Рін Номінація [20]
Премія «Супутник» 17 лютого 2019 Найкращий оригінальний сценарій Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек Номінація [21]
Найкращий звук «Тихе місце» Перемога

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. A Quiet Place (2018). British Board of Film Classification. 26 березня 2018. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
  2. а б Quiet Place - Release Info. imdb.com. Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
  3. а б в г A Quiet Place (2018) (англ.) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 3 травня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
  4. John W. Barry (17 листопада 2017). Krasinski's 'A Quiet Place' leaves sweeping impact on Dutchess and Ulster. The Poughkeepsie Journal. Архів оригіналу за 27 грудня 2017. Процитовано 9 грудня 2017.
  5. A Quiet Place: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 листопада 2017. Процитовано 9 грудня 2017.
  6. A Quiet Place (2018). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 5 квітня 2018. Процитовано 10 квітня 2017.
  7. A Quiet Place (2018). Metacritic. Архів оригіналу за 9 березня 2018. Процитовано 10 квітня 2017.
  8. Іван Синєпалов (3 січня 2019). Топ-12 найкращих фільмів 2018 року, рекомендованих для перегляду маріупольців. mrpl.city. Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
  9. Tapley, Kristopher (4 грудня 2018). 'Black Panther,' 'A Quiet Place,' 'Atlanta' and More Selected for AFI Awards. Variety. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 5 грудня 2018.
  10. Grossman, Lena (4 листопада 2018). 2018 Hollywood Film Awards: The Complete List of Winners. E! News. Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 25 листопада 2018.
  11. Lewis, Hilary (27 листопада 2018). 'Green Book' Named Best Film by National Board of Review. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 листопада 2018. Процитовано 28 листопада 2018.
  12. EE British Academy Film Awards Nominees in 2019. www.bafta.org. 9 січня 2019. Архів оригіналу за 9 січня 2019. Процитовано 21 січня 2019.
  13. Nordyke, Kimberley (10 грудня 2018). Critics' Choice Awards: 'The Favourite' Leads With 14 Nominations. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 10 грудня 2018.
  14. McNary, Dave (27 січня 2019). SAG Awards: 'Black Panther,' 'Mrs. Maisel,' 'This Is Us' Take Ensemble Prizes. Variety. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 28 січня 2019.
  15. Milligan, Mercedes (20 січня 2019). 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Takes 2019 Producers Guild Award. Animation Magazine. Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 21 січня 2019.
  16. McNary, Dave (7 січня 2019). Writers Guild Awards Nominees Include 'A Star Is Born,' 'Green Book,' 'Roma'. Variety. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
  17. Xu, Linda (15 листопада 2018). Hollywood Music in Media Awards: Full List of Winners. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 24 листопада 2018.
  18. Aridi, Sara (6 грудня 2018). Golden Globe Nominations: Here Is the Full List. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 6 грудня 2018.
  19. Golden Tomato Awards - Best of 2018. Rotten Tomatoes. 12 січня 2019. Архів оригіналу за 20 березня 2019. Процитовано 17 лютого 2019.
  20. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 17 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  21. The 23rd Annual Satellite Awards: 2018 Nominations Ballot (PDF). International Press Academy. Архів оригіналу (PDF) за 30 листопада 2018. Процитовано 9 грудня 2018. [Архівовано 2018-11-30 у Wayback Machine.]

Див. також

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]