French
DeutschУрбаноніми Миколаєва — Вікіпедія
Список урбанонімів Миколаєва, затверджених рішенням Миколаївської міської ради від 3 вересня 2009 № 36/27 (зі змінами та доповненнями).
На виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», враховуючи численні звернення мешканців м. Миколаєва та громадських організацій, результати громадського обговорення, проведеного з 18.12.2015 по 18.02.2016, та громадського опитування, проведеного на офіційному вебсайті Миколаївської міської ради з 18.01.2016 по 18.02.2016 розпорядженням Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р було перейменовано 129 урбанонімів міста, в тому числі 120 вулиць і провулків, 2 проспекти, 1 проїзд, 1 площа, 3 сквери і 2 парка.[1] Крім того перейменовано 1 район Миколаєва — Ленінський на Інгульський. Також, розпорядженням голови Миколаївської ОДА від 21 травня 2016 р. № 197-р «Про перейменування об'єктів топоніміки та демонтаж пам'ятників та пам'ятних знаків» перейменовано 25 урбанонімів міста[2].
Назва, в якій є посилання на дату події, номер військових формувань або іншу цифру, шукати за алфавітом за першим словом після цифри.
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Бузький бульвар | Заводський Центральний | Сухий Фонтан Спаське урочище | рішення виконавчого комітету міської ради від 07.05.63 № 410 | Бузький бульвар вулиця | ||
| 2. |  | Офіцерський бульвар | Центральний | Матвіївка | рішення виконавчого комітету міської ради від 23.04.93 № 187 | |||
| 3. |  | Флотський бульвар | Центральний | Історичний центр | Морський бульвар (історична назва з 1826 р.) бульвар ім. Макарова | рішення виконавчого комітету міської ради від 15.04.75 № 390 |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. | .JPG) | Героїв України проспект | Центральний | Соляні | Київське шосе | ПГС, Героїв Сталінграда проспект | Військове містечко 100 (для частини будинків) | Розпорядження голови ОДА від 21 травня 2016 року[2] |
| 2. |  | Богоявленський проспект | Інгульський Корабельний | ЮТЗ Широка Балка Богоявленський | Жовтнева вулиця + 11 Слобідська вулиця (від Центрального проспекту) Жовтневий проспект | Октябрьський проспект | рішення виконавчого комітету міської ради від 30.11.62 № 1706 Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | |
| 3. | | Корабелів проспект | Корабельний | Богоявленський | ||||
| 4. | .jpg) | Центральний проспект | Заводський Центральний Інгульський | Історичний центр Слобідка | Херсонська вулиця (історична назва з 1835 р.) 1-го травня вулиця Херсонська вулиця Ново-Херсонська вулиця (від вул. Кур'єрської, зараз вулиця Рюміна, до вулиці Спортивної) проспект Леніна | Першотравнева вулиця | рішення виконавчого комітету міської ради від 07.05.52№ 822 рішення виконавчого комітету міської ради від 22.04.60 № 372 рішення виконавчого комітету міської ради від 30.11.62 № 1706 Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | |
| 5. |  | Миру проспект | Інгульський | Новий Водопій ЮТЗ | рішення виконавчого комітету міської ради від 29.01.69 № 19 | Миру вулиця (між вулицею 11 Слобідською, Богоявленським проспектом та вулицею 16 Лінією) | рішення виконавчого комітету міської ради від 30.11.62 № 1706 |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Аляуди | Інгульський | Аляуди | Аляуди (півострів) | |||
| 2. | | А проїзд | Заводський | Мала Корениха | проїзд «А» | |||
| 3. | | Б проїзд | проїзд «Б» | |||||
| 4. | | Б проїзд | Заводський | Мала Корениха | проїзд «Б» | |||
| 5. | | Блок-пост — 230 | Корабельний | Широка Балка | Блок пост — 230 (Широка Балка) | |||
| 6. | | Варварівський спуск | Заводський | Сухий Фонтан | Варварівський спуск вулиця | |||
| 7. | | Внутрішньоквартальний проїзд | Центральний район | Історичний центр | Внутрішньоквартальний Проїзд | |||
| 8. | | Г проїзд | Інгульський | Новий Водопій | проїзд «Г» | |||
| 9. | | Громадянський узвіз | Заводський | район Морського порту | ||||
| 10. | | Дідова Хата | Заводський | Мала Корениха | ||||
| 11. | | Залізничне селище | Заводський | Абісінія | ||||
| 12. | | Інгульський проїзд | Центральний район | Ракетне Урочище | Інгульський Проїзд вул. | |||
| 13. | | Інгульський роз'їзд | Центральний район | Тернівка | ||||
| 14. | | Індивідуальний проїзд | Інгульський | ЮТЗ | ||||
| 15. | | Інгул станція | Центральний район | між Тернівкою і Коларівкою | вулиця Залізнична (станція Інгул) станція Інгул 93 км станція Інгул залізничний будинок станція Інгул залізничний переїзд | |||
| 16. | | Інгульський роз'їзд | ||||||
| 17. | | Інгульський спуск | Центральний район | Історичний центр | ||||
| 17.1 |  | Каботажний мол[3] | Заводський | район Морського порту | ||||
| 18. |  | Каботажний спуск | Заводський | район ЧСЗ | історична назва з 90-х років ХІХ ст. | |||
| 19. | | 56 кілометр | Інгульський | 56 км 56 роз'їзд (Інгульський район) | ||||
| 20. | | 88 кілометр | 88-й кілометр 88 километр залізничний будинок 88 км | |||||
| 21. | | 225 кілометр | Інгульський | 225 км (Інгульський район) | ||||
| 22. | | Кульбакине станція | Корабельний | Кульбакине | ||||
| 23. | | Лінійний проїзд | Центральний район | Соляні | Лінійний проїзд вулиця | |||
| 24. | | Мішково станція | Інгульський | Балка Бєлікова | ||||
| 25. |  | Новий інвалідний хутір | Заводський | Абісінія | НІХ Новий інвалідний хутір вулиця | |||
| 26. | | Одеське шосе | Центральний район | Варварівка | Коммунальна вулиця (Варварівка) | Одеське шосе вулиця Спортивне поле (для одного будинку — № 92) | рішення виконавчого комітету міської ради від 30.11.62 № 1706 | |
| 27. | | Поромний спуск | Заводський | Велика Корениха | Поромний Спуск | |||
| 28. | | Поромний спуск | Центральний район | Воєнна Слобідка | Поромний Спуск Поромний спуск провулок | |||
| 29. | | Питомник | Корабельний | Широка Балка | Пітомник вулиця | |||
| 30. | | Побережний проїзд | Інгульський | Старий Водопій | ||||
| 31. | | 1 Проїзд | ||||||
| 32. | | Садовий проїзд | Інгульський | Старий Водопій | ||||
| 33. | | Сиверсова коса | Корабельний | Богоявленський | ||||
| 34. |  | Спаський спуск | Заводський | Сухий Фонтан | ||||
| 35. | | Старий інвалідний хутір | Заводський | Абісінія | назва з 1861 р. | Старий Інвалідний хутір СІХ Старий Інвалідний хутір вулиця | ||
| 36. |  | Темвод | Центральний район | Темвод | «Темвод» | |||
| 37. | | Тернівка станція | Центральний район | Тернівка | станція Тернівка залізничний будинок | |||
| 38. | | Тернівська розвилка | Центральний район | Соляні | ||||
| 39. | | 1 Тернівський проїзд | Центральний район | Тернівка | рішення виконавчого комітету міської ради від 27.08.93 № 399 | |||
| 40. | | 2 Тернівський проїзд | Центральний район | Тернівка | рішення виконавчого комітету міської ради від 27.08.93 № 399 | |||
| 41. | | 3 Тернівський проїзд | Центральний район | Тернівка | рішення виконавчого комітету міської ради від 27.08.93 № 399 | |||
| 42. | | Троїцький проїзд | Інгульський | Старий Водопій | Кіровський проїзд | Кіровський проїзд вулиця | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | |
| 43. |  | Херсонське шосе | Інгульський | Старий Водопій Новий Водопій 13 Лінія Промзона | Херсонська вулиця (від вулиці 11 Слобідської — нова назва проспект Жовтневий — до вулиці 16 Лінії) | Херсонське шосе вулиця Дільниця живого захисту (для частини будинків) | рішення виконавчого комітету міської ради від 30.11.62 № 1706 |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Адміралтейська площа | Центральний | Історичний центр | Адміралтейська площа (історична назва з 1830 р., перейменована у 1920 р.) Площа Комунарів (до 2016) | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | ||
| 2. |  | Площа імені Анатолія Ганькевича | Заводський | район ЧСЗ | рішення міської ради від 21.11.02 № 7/14 | |||
| 3. | | Заводська площа | Корабельний | Богоявленський | ||||
| 4. |  | Соборна площа | Центральний | Історичний центр | Магістратська площа (перша назва з початку ХІХ ст.) Соборна площа (з 1869 р.) Радянська площа (з 20-х років XX ст.) Площа Леніна (з 1958 до 2015) | рішення міської ради від 14.05.2015[4] | ||
| 5. |  | Площа імені Миколи Леонтовича | Інгульський | район Миколаївського зоопарку | рішення міської ради від 21.11.02 № 7/14 | |||
| 6. | .jpg) | Площа Перемоги | Інгульський | ЮТЗ | рішення виконавчого комітету міської ради від 22.03.85 № 208 | |||
| 7. |  | Привокзальна площа | Заводський | Історичний центр (біля Старого залізничного вокзалу) | ||||
| 8. |  | Площа Суднобудівників | Заводський | Історичний центр |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Сквер Університетський | Центральний[5] | Історичний центр | Копитівський сквер (з кінця ХІХ ст.), сквер Гмирьова | Розпорядження голови ОДА від 21 травня 2016 року[2] | ||
| 2. | .jpg) | Сквер імені Тараса Шевченка | Заводський[6] | Сухий Фонтан | Пароходна площа (середина ХІХ ст.) Спаська площа (з 80-х років ХІХ ст.) | сквер імені Т. Г. Шевченка | ||
| 3. |  | Сквер імені Юрія Макарова | Заводський[7] | Намив | рішення міської ради від 21.11.02 № 7/14 | |||
| 3а. | | Сквер імені Михайла Александрова[8] | Заводський | район Центрального міського стадіону | Студентський сквер | рішення міської ради № 17/10 від 2012-05-31 | ||
| 4. |  | Каштановий сквер | Центральний | Історичний центр | Театральний сквер | |||
| 5. | | Потьомкінський сквер | Центральний[9] | Історичний центр | рішення міської ради від 30.10.08 № 29/16 | |||
| 6. |  | Манганаріївський сквер | Центральний | Історичний центр | Гімназична площа (з кінця 60-х років ХІХ ст.) Манганаріївський сквер (з 80-х років ХІХ ст.) Пролетарський сквер | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | ||
| 6.1. | | Святодухівський сквер | Інгульський | Старий Водопій | рішення міської ради від 22.01.10 № 43/36[10] | сквер 1 Травня | ||
| 7. |  | Сквер Ради Європи | Центральний | Історичний центр | рішення міської ради від 21.11.02 № 7/14 | |||
| 8. |  | Аркасівський сквер | Центральний[7] | Історичний центр | Адміральский сквер (друга половина ХІХ ст.) Аркасівський сквер (кінець ХІХ ст.) Маріїнський сквер (початок XX ст.) Сиваський сквер | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | ||
| 9. | | Сквер «Миколаївський» | Інгульський | ЮТЗ | рішення міської ради від 13.05.2010 № 46/9[11] | |||
| 10. | | Сквер імені Данила Самойловича | Корабельний | Богоявленський | рішення міської ради від 13.05.2010 № 46/10[12] | |||
| 11. | | Сквер імені Олександра Казарського | Інгульський | Старий Водопій | рішення міської ради від 22.04.2010 № 45/16[13] | |||
| 12. | | Сквер імені Михайла Ливанова | Корабельний | Богоявленський | рішення міської ради від 22.04.2010 № 45/17[14] | |||
| 13. |  | Сквер Юних героїв[15] | Заводський | Спаськ (Спаський пагорб) | Народний сад комітету тверезості (з початку XX ст.) Сад тверезості № 2 Парк «Піонерський» | Піонерський сквер | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. | | Парк «Богоявленський»[16] | Корабельний | Богоявленський | Парк «Молодіжний» | рішення Миколаївської міської ради від 20.10.2011 № 10/5 | ||
| 2. | | Дендропарк «Дружба» | Корабельний | Богоявленський | Парк «Дружба» | |||
| 3. |  | Парк «Ліски» | Заводський | Ліски | ||||
| 4. |  | Парк «Народний сад» | Центральний | Воєнна Слобідка | Парк імені Г. І. Петровського | Парк ім. Г. Петровського | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | |
| 5. |  | Парк «Перемоги» | Центральний | Соляні | ||||
| 6. | .jpg) | Парк «Юність» | Інгульський | ЮТЗ | Парк «Моряків» Парк Ленінського комсомолу | Парк імені Ленінського комсомолу | рішення виконавчого комітету міської ради від 15.10.68 № 1690 Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Місцевість | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування | Зображення |
| 1. |  | Заповідне урочище «Дубки» | Інгульський | Балка Бєлікова | парк «Дубки» |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. | | Балабанівка | Корабельний | с. Балабанівка | |||
| 2. |  | Варварівка | Центральний | смт Варварівка | |||
| 3. |  | Велика Корениха | Заводський | смт Велика Корениха | |||
| 4. |  | Кульбакине | Корабельний | селище Кульбакине | |||
| 5. |  | Мала Корениха | Заводський | с. Мала Корениха | |||
| 6. |  | Матвіївка | Центральний | с. Матвіївка | |||
| 7. |  | Соляні | Центральний | селище Соляні | |||
| 8. |  | Тернівка | Центральний | смт Тернівка | |||
| 9. |  | Широка Балка | Корабельний | смт Широка Балка |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Заводський | ||||
| 2. | .jpg) | Корабельний | ||||
| 3. |  | Інгульський | Ленінськьий | Розпорядження Миколаївського міського голови від 19 лютого 2016 р. № 28р[1] | ||
| 4. |  | Центральний |
| Реє- стр. № | Зображення | Назва урбаноніму | Район | Відомості про надання назви | Старі назви | Скорочені або неправильно перекладені назви, які зустрічаються в документах | Відомості про перейменування |
| 1. |  | Богоявленський | Корабельний | ||||
| 2. |  | Ліски | Заводський | ||||
| 3. |  | Намив | Заводський | ||||
| 4. | | Новий Водопій | Інгульський | ||||
| 5. |  | Північний | Центральний | ||||
| 6. |  | Ракетне Урочище | Центральний | ||||
| 7. |  | Селище Горького | Інгульський | ||||
| 8. |  | Сонячний | Центральний | ||||
| 9. |  | Старий Водопій | Інгульський | ||||
| 10. |  | Сухий Фонтан | Заводський | ||||
| 11. |  | ЮТЗ | Інгульський | ||||
| 12. | | Ялти | Заводський |
- ↑ а б в г д е ж и к л м Миколаївський міський голова. Розпорядження від 19 лютого 2016 № 28р «Про перейменування об'єктів топоніміки». Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 27 лютого 2016.
- ↑ а б в Розпорядження голови — Миколаївська обласна державна адміністрація. www.mk.gov.ua. Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 23 липня 2016.
- ↑ Рішення Миколаївської міської ради № 21/12 від 2012-10-11 «Про внесення доповнень до Реєстру топонімів міста Миколаєва, затвердженого рішенням міської ради від 03.09.09 № 36/27»[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Головній площі міста повернули історичну назву. Тепер вона Соборна // Сайт Миколаївської міської ради. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 15 травня 2015.
- ↑ Рішення Миколаївської міської ради № 27/32 від 2008-09-11 «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації та встановлення меж скверу імені О. М. Гмирьова — території рекреаційного та історико-культурного призначення». Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 17 квітня 2013. [Архівовано 2012-05-22 у Wayback Machine.]
- ↑ Рішення Миколаївської міської ради № 27/34 від 2008-09-11 «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації та встановлення меж скверу імені Т. Г. Шевченка — території рекреаційного та історико-культурного призначення, внесення зміни до рішення міської ради від 29.11.07 № 18/12». Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 17 квітня 2013. [Архівовано 2012-05-22 у Wayback Machine.]
- ↑ а б Рішення Миколаївської мсіької ради № 44/21 від 2006-03-16 «Про затвердження проектів землеустрою та передачу в постійне користування управлінню житлово-комунального господарства виконкому міської ради земельних ділянок для обслуговування скверів „Сиваський“ та ім. Юрія Макарова». Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 17 квітня 2013. [Архівовано 2012-05-22 у Wayback Machine.]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 17/10 від 2012-05-31 «Про внесення доповнень до реєстру топонімів міста Миколаєва, затвердженого рішенням міської ради від 03.09.09 № 36/27»[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 40/14 від 2009-11-12 «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації та встановлення меж скверу „Потьомкінський“ — території рекреаційного призначення». Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 17 квітня 2013. [Архівовано 2012-05-22 у Wayback Machine.]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 43/36 від 2010-01-22 Про перейменування скверу «1 Травня» на сквер «Святодухівський» та передачу його в обслуговування релігійній громаді Української православної церкви по вул. Кірова, 109-а[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 46/9 від 2010-05-13 Про створення скверу «Миколаївський»[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 46/10 від 2010-05-13 Про створення скверу імені Данила Самойловича[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 45/16 від 2010-04-22 Про створення скверу ім. Олександра Казарського[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Рішення Миколаївської мсіької ради № 45/17 від 2010-04-22 Про створення скверу ім. Михайла Ливанова[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ У реєстрі топонімів міста Миколаєва, затвердженому рішенням міської ради від 3 вересня 2009 № 36/27 належить до парків
- ↑ Рішення Миколаївської міської ради № 10/5 від 2011-10-20 "Про комплексне вирішення питання парку «Молодіжний». Архів оригіналу за 27 квітня 2015. Процитовано 29 серпня 2013. [Архівовано 2015-04-27 у Wayback Machine.]
- Реєстр топонімів міста Миколаєва. Затверджений рішенням міської ради від 3 вересня 2009 № 36/27 [Архівовано 25 січня 2018 у Wayback Machine.] // Сайт Миколаївської міської ради
- Рішення Виконавчого комітету Миколаївської міської ради № 523 від 2011-05-27 «Про закріплення об'єктів благоустрою міста і встановлення відповідальності за їхнє належне утримання»
- Николаевская область. Электронная историческая энциклопедия. Топономика [Архівовано 24 липня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
- Вулиці Миколаєва — Цей список містить перелік сучасних назв вулиць Миколаєва та їх геометрію. Дані зібрані в рамках проекту OpenStreetMap.
- «До питання про перейменування вулиць Миколаєва». Бобіна О. В., кандидат історичних наук, доцент, Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова, м. Миколаїв[недоступне посилання з липня 2019]
- Занимательная история названий микрорайонов Николаева // Миколаївська правда. 22.03.2016 [Архівовано 13 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Крючков, Ю. С. История улиц Николаева: топонимический путеводитель по городу и окрестностям. — Николаев: Возможности Киммерии, 1997. — 160 с. (рос.)
- Крючков Ю. С. Старый Николаев и окрестности. Топонимический словарь-справочник. — Н., «Дикий Сад», 1991. (рос.)