Хрестові походи очима арабів — Вікіпедія

«Хрестові походи очима арабів»
англ. «The Crusades Through Arab Eyes»
Жанр	нарис
Форма	роман
Тема	Хрестові походи
Автор	Амін Маалуф
Мова	французька мова
Написано	1983
Опубліковано	1983
Країна	Франція
Видавництво	JC Lattès Франція Schocken Books США
ISBN	0-8052-0898-4

«Хрестові походи очима арабів» (фр. «Les Croisades vues par les Arabes») — історичний нарис ліванського письменника Аміна Маалуфа, що був написаний французькою мовою.

Як випливає з назви, книга є наративним переказом першоджерел, взятих з різних арабських хронік, що має на меті надати арабський погляд на хрестові походи, і особливо на хрестоносців, яких вважали жорстокими, дикими, неосвіченими й культурно відсталими.

Від першого вторгнення в XI столітті до загального краху хрестових походів у тринадцятому столітті, книга будує наратив, який є протилежним тому, що поширений у західному світі, описуючи основні факти як войовничі та показуючи ситуації в химерному історичному оточенні, де західні християни розглядаються як «варвари» і не знають найелементарніших правил честі, гідності та суспільної етики.

• Maalouf, Amin (1984). The Crusades Through Arab Eyes (англ.). New York: Schocken Books. ISBN 0-8052-0898-4.
• Bourget, Carine (1 червня 2006). The Rewriting of History in Amin Maalouf's The Crusades Through Arab Eyes (pdf). Studies in 20th & 21st Century Literature (англ.). 30 (2 (Article 3)): 27. doi:10.4148/2334-4415.1633. Архів оригіналу за 19 липня 2018.