French
DeutschЖилавий понеділок — Вікіпедія
| Жилавий понеділок | |
|---|---|
 | |
| Інші назви | Чистий понеділок, Попільний понеділок, Понеділок Великого посту або Зелений понеділок |
| Ким святкується | Західним християнством |
| Тип | християнський |
| Значення | початок Великого посту |
| Дата | понеділок 1-го тижня Великого посту |
| 2024 дата | 12 лютого (Григоріанська пасхалія) 18 березня (Юліанська пасхалія) |
| 2025 дата | 3 березня |
| Традиції | закінчення масницький розваг, носять старий поношений одяг, користуються виключно старим посудом. |
 Жилавий понеділок у Вікісховищі | |
Жилавий понеділок — перший день Великого посту в східних християн. Назва походить від того, що в цей день господині печуть житні коржі — «жиляники». Крім цих коржів, ніякої страви не готують, а їдять лише тертий хрін з буряковим квасом та редьку.
«Моя мати, було, як почують дзвін у цей понеділок, тричі перехрестяться і скажуть: »Хрін та редька!« Це значило, що вони не забули, а добре пам'ятають про піст»[1]
Інша назва «жилавого» понеділка — «полоскозуб» походить від того, що пісну страву у цей день запивають горілкою «Це ми зуби полощемо після Масляної, щоб, борони Боже, не залишилося поміж зубами чого-небудь скоромного!». Господині, «полощучи зуби», пили горілку не чаркою, а новою покришкою від того горщика, в якому кашу варили — «щоб на пшениці зони не було!»
Була також третя назва для цього дня — «чистий понеділок». Чистий тому, що господині обіду не варили і їхні горщики залишалися чистими.
В одній з приповідок, що виникла з народніх прикмет, говориться:
- «Як у чистий понеділок погода ясна, то й пшениця уродить рясна!»[2]
Його також іноді називають «Попільним понеділком» за аналогією з Попільною середою (перший день Великого посту в західному християнстві).[3] Цей термін часто є неправильним, оскільки лише невелика частина Східних католицьких церков практикує покладення попелу. Лише Маронітська, Халдейська та Сиро-малабарська східні католицькі церкви серед східних обрядів використовують попел у цей день.[4]
Жилавий понеділок є частиною великоднього циклу, він залежить від великоднього розрахунку, який може відрізнятися між деномінаціями та церквами. Крім того, дата також може залежати від календаря, який використовує конкретна церква, наприклад юліанського календаря, який використовують східні православні церкви для розрахунку Великодня, григоріанського календаря, який використовують східні католики, Вірменська апостольська церква, орієнтальна Індійська православна церква, Фінляндська православна церква Вселенського патріархату та Ассирійська церква Сходу, та етіопського або коптського календарів, які традиційно використовують деякі орієнтальні православні церкви. Коли Великдень збігається в різних календарях, Жилавий понеділок настає за два дні до західнохристиянської Попільної середи.
_(cropped).jpg)
Протягом усього Великого посту, який починається з Жилавого понеділка, східним християнам традиційно заборонено вживати м’ясо, яйця та молочні продукти. Рибу їдять лише у великі свята, хоча молюски дозволені в європейських церквах. Це породило традицію вживання страв на основі морепродуктів (молюсків, рибної ікри тощо).
Чистий понеділок є державним святом у Греції та на Кіпрі, де його відзначають екскурсіями на свіжому повітрі, споживанням молюсків та іншої пісної їжі[a], особливого виду азимового[en] хліба, який випікають лише в цей день і називається «лагана[en]» (грец. λαγάνα). Також широко поширений звичай запускати літунів[5], оскільки це символізує «спробу досягти Божественного».[6]
- ↑ 3 оповідань Свирида Галушки
- ↑ записана О. Воропаєм на Уманщині в селі Громах.
- ↑ Menzel, Konstantinos (2 березня 2014). Clean Monday, Everything You Need to Know. Greek Reporter (англ.). Процитовано 3 березня 2020.
- ↑ Simon, Theresa (9 лютого 2018). Why Ash Monday and how is Lent forty days in the Maronite Church?. Living Maronite (амер.). Процитовано 28 лютого 2020.
- ↑ Menzel, Konstantinos (2 березня 2014). Clean Monday, Everything You Need to Know. Greek Reporter. Процитовано 3 березня 2020.
- ↑ Sirigos, Constantine S. (12 березня 2019). Tell Greeks to Go Fly a Kite on Clean Monday and They'll Thank You. The National Herald. Процитовано 3 березня 2020.
- Воропай О. Звичаї нашого народу.
- Жилавий понеділок «зуби полоще»
- ↑ Strictly observant Orthodox hold this day (and also Clean Tuesday and Wednesday) as a strict fast day, on which no solid food at all is eaten. Others will eat only in the evening, and then only xerophagy (lit. "dry eating"; a type of fasting that includes eating only raw or simply prepared foods, especially foods prepared with no oils, such as bread and honey, fruit, nuts, halva, etc).
- Жилавий понеділок [Архівовано 4 травня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 2, кн. 4 : Літери Ж — Й. — С. 443. — 1000 екз.
- Полоскозуб // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XI : Літери Пере — По. — С. 1425. — 1000 екз.