Юлія Вротна — Вікіпедія

Юлія Вротна
Народилася25 березня 1987(1987-03-25) (37 років)
Кам’янець-Подільський
Громадянствоукраїнка
Національністьукраїнка
Діяльністьпоетка, перекладачка, дитяча письменниця
Alma materНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» і КНУ імені Тараса Шевченка
Мова творівукраїнська
ПреміїСмолоскип (2015, 2020, 2021)

Вро́тна Юлія Володимирівна (нар. 25 березня 1987, Кам'янець-Подільський) — українська поетка, перекладачка, дитяча письменниця.

Освіта

[ред. | ред. код]

Навчалася в Кам'янець-Подільській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 7 Хмельницької області, яку закінчила 2005 року зі золотою медаллю.

Вищу освіту здобула в Національному університеті «Києво-Могилянська академія» (бакалаврат) та Київському національному університеті імені Тараса Шевченка (магістратура, диплом з відзнакою). За фахом — правознавиця.

Життєпис

[ред. | ред. код]

У 2016 році видала дебютну поетичну збірку «Воблер»[1].

Тоді ж, як своєрідний ескапізм від реальності, виникла спонтанна зацікавленість у дитячій літературі. Перша надрукована віршоказка – «Киця Ковбасиця». Її опублікувало видавництво «Фонтан казок» в однойменному збірнику[2].

Лавреатка літературного конкурсу видавництва «Смолоскип»: IV премія в 2015, відзнака журі в 2019, ІІІ премія в 2020 та II премія в 2021 році — за збірки поезій[3].

У 2019 році стала переможницею конкурсу «Напишіть про мене книжку!»[4] від видавництва «Фонтан казок».

У грудні 2020-го отримала спеціальну відзнаку Андрія Пермякова Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» за найкращі переклади зарубіжних гітів українською мовою[5], а в 2021 році стала лавреаткою Міжнародного мультимистецького конкурсу «Дитяча Коронація слова» (за збірку віршів для дітей).

У 2022 році отримувала стипендію Президента України для молодих письменників[6].

Творчість

[ред. | ред. код]

Поезія

  • «Воблер» (Київ – Кам'янець-Подільський, 2016)

В антологіях та колективних збірниках

  • «In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни» (Видавництво «Астролябія», 2024)
  • «Стежки війни, стежки любові» / “Paths of War, Paths of Love” (Folio, 2024)
  • «Книга Перемоги» (Антивидавництво, 2024)
  • «Словник війни», під ред. О. Сливинського (Vivat, 2023)
  • «Незламній» / “For Invincible”, збірник поезій-фотоальбом (Folio, 2023)
  • “Sunflowers”, антологія (River Paw Press, 2022)
  • «Молоді голоси», антологія сучасної української поезії (Золота пектораль, 2021)

Дитяча література

  • «Мрії здійснюються», казка (у посібнику «Читанка. Друге коло читання з Котозавриком», Літера ЛТД, 2025)
  • «Коровай, який роздавав вайфай», повість (НК Богдан, 2024)
  • «Дракосики», казкова оповідь (Ранок, 2023)
  • «Щоденник жовтого пса», віршоповість (Видавництво Раіни Н., 2021)
  • «Киця Ковбасиця», казка (у збірці «Фонтан казок. Сучасні українські казки», Фонтан казок, 2019)

Переклади

  • «Стежки війни, стежки любові» / “Paths of War, Paths of Love”, збірка поезій, співпереклад (Folio, 2024)
  • «Незламній» / “For Invincible”, збірка поезій, співпереклад (Folio, 2023)
  • «Книга Року», збірка еквіритм-перекладів світових рок-гітів, співпереклад (Саміт-книга, 2018)

Відзнаки

[ред. | ред. код]
  • Лавреатка літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» за збірки поезій: IV премія (2015), ІІІ премія (2020), ІІ премія (2021).
  • Лавреатка Міжнародного мультимистецького конкурсу «Дитяча Коронація слова», номінація «Дорослі для дітей», категорія «Твори для молодших школярів»[7] (2021).
  • Премія «Книга року CHEBOOKFEST» 2021 за книжку «Щоденник жовтого пса».
  • Спеціальна відзнака Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» за найкращі переклади зарубіжних гітів українською мовою[8] (2020).
  • Переможниця конкурсу «Напишіть про мене книжку!» від видавництва «Фонтан казок» (2019).
  • Дипломантка перекладацької премії Metaphora (2019).
  • Переможниця літературного конкурсу Всеукраїнського фестивалю «Шодуарівська альтанка» в номінації «поезія» (2019).
  • Переможниця національного етапу конкурсу Міжнародного ПЕН New Voices за поезію українською з перекладом на англійську (2015).
  • Лавреатка конкурсу «CYCLOP» у категорії «Відеопоетична Лабораторія» (команда-переможець: Юлія Вротна, Євген Балинець, Назар Балинець, куратор: Дмитро Сухолиткий-Собчук; відеопоезія «Гіпноз»[9]) (2014).

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Юлія Вротна. Презентація збірки поезій «Воблер».
  2. ↑ У дитячій книжці Фонтан казок твори від 21 українського автора.
  3. ↑ Лауреати літературного конкурсу.
  4. ↑ Facebook. www.facebook.com. Процитовано 4 липня 2024.
  5. ↑ Коронація слова назвала переможців в номінації «Пісенна лірика».
  6. ↑ УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №50/2022.
  7. ↑ ПЕРЕМОЖЦІ КОНКУРСУ «ДИТЯЧА КОРОНАЦІЯ». koronatsiya.com.
  8. ↑ Коронація слова назвала переможців в номінації «Пісенна лірика».
  9. ↑ Гіпноз» Дмитра Сухолиткого-Собчука на River Film Festival.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Юлія_Вротна&oldid=44235454