Ich will — Вікіпедія
«Ich will» | ||
---|---|---|
Сингл «Rammstein» з альбому Mutter | ||
Випущений | 10 вересня 2001 | |
Формат | CD | |
Записаний | 10 вересня 2001 року | |
Жанр | Індастріал-метал | |
Мова | німецька | |
Тривалість | 3:37 | |
Лейбл | Motor Music | |
Продюсер | Якоб Гелльнер і «Rammstein» | |
Хронологія синглів «Rammstein» | ||
Музичне відео | ||
««Ich will»» на YouTube |
«Ich will» (нім. «Я хочу») — третій сингл гурту «Rammstein» з третього альбому «Mutter».
Maxi-Single
- «Ich will» (Album Version) — 3:37
- «Ich will» (Live) — 4:17
- «Ich will» (Westbam Mix) — 6:19
- «Ich will» (Paul van Dyk Mix) — 6:13
- Pet Sematary (Performed live with Clawfinger) — 6:31
- «Ich will» (Live CD-R Track) — 4:05
- Також продається у вигляді 2-трек CD з Ich will (Album Version) та Ich will (Live).
UK CD Part 1 (Червона обкладинка)
- «Ich will» (Radio Edit)
- «Links 2 3 4» (Clawfinger Geradeaus Remix) — 4:28
- «Du hast» (Remix By Jacob Hellner) — 6:44
- «Ich will» (Video) — 4:05
UK CD Part 2 (Green Cover)
- «Ich will» (Radio Edit)
- «Halleluja» — 3:45
- «Stripped» (Heavy Mental Mix By Charlie Clouser) — 5:18
UK DVD Part 3 (Помаранчева обкладинка)
- «Ich will» (Live Video Version)
- 4 x 30 Seconds Video Clips
- «Bück dich»
- «Rammstein»
- «Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?»
- «Asche zu Asche»
- Photo Gallery (10 Shots)
- 2 x Audio Tracks
- «Feuerräder» (Live Demo Version 1994)
- «Rammstein» (Live)
Відеокліп «Ich will» показує групу, що вдирається до банку і захоплює заручників, наче грабуючи його. Це відео показує як процес «пограбування», так і його наслідки.
Пограбування: Показується група, що входить до банку з панчохами на головах, крім Флейка, котрий на животі має складну на вигляд бомбу. Інші члени групи (за винятком Флейка) пізніше виходять з будівлі здатися до Spezialeinsatzkommando(SEK)(німецький спецназ) і мас медіа. Реакція останніх на групу доволі несподівана. Наприкінці відео таймер бомби на Флейку досягає нуля. Відео швидко показує уривки з інших кліпів та закінчується.
Наслідки: Група (без Флейка) виходить з автобуса, одягнуті в однакові роби і закуті у кайданки. Вони крокують, оточені великим натовпом і медіа, натовп зустрічає їх оплесками. Група йде до трибуни, де отримує «Золоту камеру» (Goldene Kamera) — німецьку версію «Еммі». Позаду групи великий портрет Флейка з траурною стрічкою, який, імовірно, загинув у банку, де і лежать його «рештки» (більшу частину «наслідків» показано на початку кліпу, хоча їх також можна переглянути пізніше).
У інтерв'ю «Rammstein» пояснили, що кліп «Ich Will» — це демонстрація нав'язування медіа хорошої історії, а також як ілюстрація безсмертя, яке може бути здобуто тими, хто чинить несправедливість; можливо саме тому під час інтерв'ю у кліпі (з лідером групи) журналістів зображено мертвими.
Відео було знято в Берліні в колишній Державній раді НДР, будівлі, у котрій зараз розміщено Європейську школу менеджменту та технологій.
Одна з точок зору: «Rammstein» прийшли не забрати гроші з банку, а зруйнувати банківську систему (символізм у знищенні банку) в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь.
На концерті Volkerball виконувалась після пісні Sonne й перед Ohne Dich.
Під час виконання приспіву:
Könnt ihr mich hören? — Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen? — Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen? — Wir fühlen dich
Ich verstehen euch nicht
Тіль співав питання, а відповіді голосно співали фанати, тобто:
Ви мене чуєте? — Так, ми чуємо тебе!
Ви мене бачите? — Так, ми бачимо тебе!
Ви мене відчуваєте? — Так, ми відчуваємо тебе!
Я вас не розумію!
Чарт (2001–2002) | Найвища позиція |
---|---|
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[1] | 59 |
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[2] | 19 |
Німеччина (Media Control AG)[3] | 29 |
Нідерланди (Mega Single Top 100)[4] | 52 |
Шотландія (Official Charts Company)[5] | 22 |
Іспанія (PROMUSICAE)[6] | 19 |
Велика Британія (Official Charts Company)[7] | 30 |
Чарт (2022) | Найвища позиція |
---|---|
Угорщина (Single Top 40)[8] | 38 |
Чарт (2023) | Найвища позиція |
---|---|
Литва (AGATA)[9] | 93 |
Регіон | Сертифікація | Продажі |
---|---|---|
Німеччина (BVMI)[10] | Золотий | 250 000 |
продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях |
- ↑ Rammstein — Ich will Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 15 квітня 2022.
- ↑ Finnishcharts.com — Rammstein — Ich will. Finland's Official List
- ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Rammstein — Ich will (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 15 квітня 2022.
- ↑ Dutchcharts.nl — Rammstein — Ich will (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 15 квітня 2022.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 16 квітня 2022.
- ↑ Spanishcharts.com — Rammstein — Ich will Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 15 квітня 2022.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 15 квітня 2022.
- ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 29 вересня 2022.
- ↑ 2023 21-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA. 26 травня 2023. Процитовано 26 травня 2023.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Ich will') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 11 грудня 2022.
- Текст пісні «Ich will» та переклад на англійську мову [Архівовано 27 травня 2011 у Wayback Machine.] на herzeleid.com
- Відео про те, як знімався відеокліп «Ich Will» [Архівовано 17 серпня 2013 у WebCite] — Інтерв'ю з Rammstein
- Текст пісні та переклад пісні Rammstein — Ich will Українською. [Архівовано 5 липня 2015 у Wayback Machine.]