三国演义 (电视剧) - 维基百科，自由的百科全书

  此条目页的主題是央视于1990年开拍、1994年上映的电视剧。关于2008年开拍、2010年上映的电视剧，請見「三国 (电视剧)」。

三國演義 Romance of the Three Kingdoms
三国演义电视剧海报
类型	古装、历史、战争
原作	罗贯中
编剧	杜家福 朱晓平 刘树生 叶式生 周锴 李一波
导演	王扶林 蔡曉晴 张绍林 孙光明 张中一 沈好放
主持	吴晓东
主演	孙彦军 唐国强 鲍国安 吴晓东 陆树铭 李靖飞
配音	吴珊
旁白	吴俊全
制作国家／地区	中国大陆
语言	普通话、粤语、日语
季数	5
集数	84
每集长度	45分钟
片头曲	央視版：《滚滚长江东逝水》 演唱：楊洪基 作詞：[明] 楊慎 作曲：谷建芬 亞視引進版：《三国演义》 演唱：葉振棠 作詞：[明] 楊慎 作曲：陳光榮
片尾曲	第1－6集、第8－18集、第20－83集：《歷史的天空》 演唱：毛阿敏 作詞：王健 作曲：谷建芬 第7集：《貂蟬已隨清風去》 演唱：萬山紅 作詞：王健 作曲：谷建芬 第19集：《這一拜》 演唱：劉歡 作詞：王健 作曲：谷建芬 第84集：《滚滚长江东逝水》 演唱：楊洪基 作詞：[明] 楊慎 作曲：谷建芬
制作
制作人	王扶林
共同制作人	周明、刘瑾如
监制	戴临风、杨伟光、张天民、于广华
剪辑	傅正义、洪梅
拍攝地點	河北、内蒙古、四川、宁夏、甘肃、青海、西藏、江苏、湖北、云南
机位	陈军 王殿臣 刘书亮 毕福剑 张绍林 赵新昌 顾其铭
制作公司	中国电视剧制作中心
发行许可	（央）剧审字（2009）第008号[1]
中国中央电视台首播
播出国家／地区	中国大陆
播出日期	1994年2月10日 (试播两集) / 1994年10月23日—1995年2月20日
泰国第9电视台首播
播出国家／地区	泰國
播出日期	1994年8月15日—1995年3月
NHK卫星第2频道首播
播出国家／地区	日本
播出日期	1995年4月5日—1995年9月29日
本港台首播
播出国家／地区	香港
播出日期	1995年8月21日—1995年12月 / 1996年9月9日—1996年12月（三國演義超智版）
相关节目
相关节目	乱世妖后
各地节目名称
中国大陆	三国演义
台湾	三國演義
港澳	三國演義
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《三國演義》是一部根据中国古典四大名著中的《三国演义》改编的大型史诗电视连续剧，是中国中央电视台四大名著电视剧计划中的第三部，前两部先后是《西游记》和《红楼梦》。由中国电视剧制作中心於1990年開始製作，1994年播映，耗資1.7億元人民幣，群众演员動員中国人民解放軍10万人以上。該電視劇曾获得中国电视剧飞天奖的优秀连续剧、优秀男演员、优秀美术奖；中国电视金鹰奖最佳长篇电视剧、金龙奖等奖项。《三国演义》一经播出，全国收视率达47%。

亞洲電視购买了该剧香港播映权，改名《三国演义超智版》，在本港台以香港粵語配音播出，並請來馮兩努為劇集主持點評節目《三國啟示錄》，幫助觀眾理解名著。台湾中天电视和中国电视购买了该剧台湾播映权。日本NHK卫星第2频道购买了该剧日本播映权，以日本语配音播出。

本剧描述了从公元八八年汉和帝登基以后开始，以东汉末年黄巾之乱、群雄逐鹿，到赤壁鏖战后三国鼎立，最后公元二六六年晋武帝登基、天下归晋的整个过程。具体战役以黄巾之乱为开始，以最后一幕司马炎受禅登基为结束。涵盖了《三国演义》整部小说，时间跨度长达178年之久。

剧中以刘备、诸葛亮、曹操、关羽、张飞5人为剧情主要核心角色。

全剧共分5季84集，涵盖了整部小说，剧中多数场景逼真、宏大、嚴謹，是当时电视界的大制作。为拍摄该剧電視劇動員了解放军官兵飾演劇中的士兵，动用群众演员40万人，建成影视基地两座——无锡影视基地和涿州影视城^[2][3]。

《三国演义》在1995年1～2月春节期间在中国大陆放映时，月收视率达到29.8%和28.4%，仅次于《新闻联播》《焦点访谈》和几场大型文艺晚会如1995年春晚等。^[5]

1994年8月，泰国第9电视台开始独家首播《三国演义》，甚至早于中国的中央电视台。放映期间深受观众喜爱，收视率已达到或超过港台武打片和美国好莱坞片。11月，电视台应观众要求，将播映频率从每周两集增加到每周三集。^[6]

1996年，美国电视台也放映了《三国演义》的英文字幕版本，引起轰动。同年10月25日播毕后，美国民众盛赞“该剧是一部不朽的作品，场面宏大、演技高超、真实感人”，并对配备英文字幕十分赞赏，认为翻译工作十分不易。^[7]

• 总制片人：任大惠
• 总导演：王扶林

注：粗体字为该剧中各单元部分的主要角色。

因剧中战争场面众多，剧组动员了大量军人参加表演。参与拍摄部队包括中国人民解放军39811部队；北京军区52854部队、51056部队；南京军区83226部队、83235部队、83422部队；成都军区77226部队^[8]。

该电视剧的音乐由著名音乐家谷建芬作曲，著名文学家王健作词。

《三國演義》耗資1.7億人民幣製作，是中國歷史上耗資最多所製作的電視劇。近1亿元用于建造拍摄基地，7千萬元用於拍摄工作。製作工作的最初是於涿州搭建中國两座最大的摄影棚，每座面积为1,200平方米，两棚總共耗资約4千萬元；於无锡的“唐城”和“汉城”則共约耗资兩千萬元；於无锡的“吴王宫”、“水寨”及“甘露寺”等，耗资逾1亿元；於涿州的“汉城墙”、“街道”及“铜雀台”則耗资約3千萬元；此外，服装1千余种、3万多套，耗资约5百万元；道具近7万余件，耗资约7百万元。

《三國演義》包含了三國歷史上其中三场場面宏伟壮观的著名战役——官渡之战、赤壁大战及彝陵之战；以於1992年6月拍摄的官渡之战为例，就动用了一师的兵力，耗资約40万元。在製作赤壁大战的战争场面和错综复杂的水战及火烧战船的拍摄难题，特別組織了特技美工组。特技美工组参照了實際環境的数据，以8：1或12：1的比例缩小微細地製作了14艘模型戰船、150顶军帐、水窑、点将台、寨门10座、草人4千个、将士（石膏人）1千5百个、军旗兩千面、粮仓30座及曹营水陆寨各一座，仅此一项耗资几十万元^[9][10]。

在第69集中，諸葛亮（唐國強飾）與王朗（董驥飾）對陣中的對白被許多bilibili網友改編鬼畜視頻，多為唱歌型的作品，也有RAP型作品，這種類型的作品至今在该网站的投稿數量已超過百部^[11]。另外，第71集诸葛亮城楼弹琴退敌（空城计）的部分也经常被制作成音MAD作品。

• 豆瓣电影上《三国演义》的資料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《三国演义》的资料（英文）
• 央视94版《三国演义》介绍（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三国演义

中国中央电视台综合频道 黄金剧场 週日至週五 20:00~21:00
接档	三国演义 (第一、二部) （1994.10.23 - 1994.12.19）[12]	被接档
法官潘火中 （1994.10.13 - 1994.10.21）		住别墅的女人 （1994.12.22 - 1995.1）
住别墅的女人 （1994.12.22 - 1995.1）	三国演义 (第三、四、五部) （1995.1.6 - 1995.2.20）	洋行里的中国小姐 （1995.2.21- 1995.3）

重温经典频道 电视剧剧场一 週一至週日 19:00-21:00
接档	三国演义 （2024.3.24 - 2024.5.4）	被接档
水浒传 （2024.3.2 - 2024.3.23）		末代皇帝 （2024.5.5 - ）